Krawk feat. Lucas Lucco & Blakbone - Hey Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krawk feat. Lucas Lucco & Blakbone - Hey Baby




Hey Baby
Hey Baby
Você quer um beat do Blak', mas é muito caro
Tu veux un beat de Blak, mais c'est trop cher
Hey, baby, antes de eu 'tar de BAPE
Hé, bébé, avant que je sois en BAPE
Antes desses ice', desses amigo' fake'
Avant ces glaçons, ces amis faux
Eu me senti só, mas olhei pro céu e vi que não
Je me suis senti seul, mais j'ai regardé le ciel et j'ai vu que je ne l'étais pas
Eu sempre acreditei, eu sempre confiei
J'ai toujours cru, j'ai toujours fait confiance
E os que disseram: "não" eu nunca escutei
Et ceux qui ont dit "non" je n'ai jamais écouté
Deixa eles dizer' que eu mudei
Laisse-les dire que j'ai changé
Se mudar é fazer grana, eu mudei
Si changer c'est faire de l'argent, j'ai changé
Eu mudei, eu mudei e eu vou mudar bem mais (Bem mais)
J'ai changé, j'ai changé et je vais changer encore plus (Encore plus)
O sentido é pra frente, eu não posso olhar pra trás (Pra trás)
Le sens est vers l'avant, je ne peux pas regarder en arrière (En arrière)
Quanto tempo faz, eu nem me lembro mais
Combien de temps ça fait, je ne m'en souviens plus
Ontem era sonho, hoje é rea-ah-yeah
Hier c'était un rêve, aujourd'hui c'est la réal-ah-yeah
Hoje eu não quero sair e quero hennessey
Aujourd'hui, je ne veux pas sortir et je veux juste du Hennessey
Yeah, vinte chamada' perdidas, vou fingir que não vi (No cap)
Ouais, vingt appels manqués, je vais faire semblant de ne pas les avoir vus (No cap)
quero um tempo pra mim
Je veux juste du temps pour moi
E às eu vezes quero fugir pra bem longe daqui
Et parfois, j'ai envie de m'enfuir très loin d'ici
Foda-se a inveja (Não, não), foda-se a maldade (Maldade)
Fous-toi de la jalousie (Non, non), fous-toi de la méchanceté (Méchanceté)
Hoje eu acordei no hotel mais caro da cidade (Mais caro)
Aujourd'hui, je me suis réveillé dans l'hôtel le plus cher de la ville (Le plus cher)
Rodeado delas, foda-se a saudade (Yeah)
Entouré d'elles, fous-toi du manque (Ouais)
Me entreguei por inteiro, mas ela quis metade
Je me suis donné à fond, mais elle n'a voulu que la moitié
Justo a metade que para a cidade
Juste la moitié qui pour la ville
Que não pergunto o preço e que atrai olhares
Que je ne demande pas le prix et qui attire les regards
Aham, nenhuma novidade
Aham, aucune nouvelle
Ofereci amor, mas ela quis meu hype
Je lui ai offert de l'amour, mais elle n'a voulu que mon hype
Hey, baby, antes de eu 'tar de BAPE
Hé, bébé, avant que je sois en BAPE
Antes desses ice', desses amigo' fake'
Avant ces glaçons, ces amis faux
Eu me senti só, mas olhei pro céu e vi que não
Je me suis senti seul, mais j'ai regardé le ciel et j'ai vu que je ne l'étais pas
Eu sempre acreditei, eu sempre confiei
J'ai toujours cru, j'ai toujours fait confiance
E os que disseram: "Não" eu nunca escutei
Et ceux qui ont dit "Non" je n'ai jamais écouté
Deixa eles dizer' que eu mudei
Laisse-les dire que j'ai changé
Se mudar é fazer grana, eu mudei
Si changer c'est faire de l'argent, j'ai changé
Eu mudei, eu mudei
J'ai changé, j'ai changé
Eu nunca mais vou deixar você me fazer mal
Je ne te laisserai plus jamais me faire du mal
Tive que parar pra enxergar
J'ai m'arrêter pour voir
E agora coloquei a minha cabeça no lugar
Et maintenant, j'ai remis ma tête à sa place
Pra 'tar comigo tem que vibrar igual
Pour être avec moi, il faut vibrer de la même manière
Se não não faz mais sentido nenhum pra mim
Sinon, ça n'a plus aucun sens pour moi
Quem tentar me derrubar, me fortalece (Yeah)
Celui qui essaiera de me faire tomber, ne fera que me renforcer (Ouais)
Debo-debochado, elas não esquecem (Yeah, yeah)
Je me moque, elles ne l'oublient pas (Ouais, ouais)
Coração guardei, agora ninguém mexe (Não, não)
J'ai gardé mon cœur, maintenant personne n'y touche (Non, non)
zerando jogo, igual eu zerei Crash (Crash, Crash)
Je suis en train de terminer le jeu, comme j'ai terminé Crash (Crash, Crash)
Dois K no meu cinto que eu comprei na Farfetch
Deux K à ma ceinture que j'ai achetés chez Farfetch
Mas, mano, não é isso que me encarece (Não, não)
Mais, mec, ce n'est pas ça qui me rend cher (Non, non)
Isso em minha pessoa de energia boa
C'est ma personne, mon énergie positive
Que eu vou entregar agora pra quem merece
Que je ne donnerai maintenant qu'à ceux qui le méritent
Hey, baby, antes de eu 'tar de BAPE
Hé, bébé, avant que je sois en BAPE
Antes desses ice', desses amigo' fake'
Avant ces glaçons, ces amis faux
Eu me senti só, mas olhei pro céu e vi que não
Je me suis senti seul, mais j'ai regardé le ciel et j'ai vu que je ne l'étais pas
Eu sempre acreditei, eu sempre confiei
J'ai toujours cru, j'ai toujours fait confiance
E os que disseram: "Não" eu nunca escutei
Et ceux qui ont dit "Non" je n'ai jamais écouté
Deixa eles dizer' que eu mudei
Laisse-les dire que j'ai changé
Se mudar é fazer grana, eu mudei
Si changer c'est faire de l'argent, j'ai changé
Eu sempre acreditei, eu sempre confiei
J'ai toujours cru, j'ai toujours fait confiance
E os que disseram: "Não" eu nunca escutei
Et ceux qui ont dit "Non" je n'ai jamais écouté
Deixa eles dizer' que eu mudei
Laisse-les dire que j'ai changé
Se mudar é fazer grana, eu mudei
Si changer c'est faire de l'argent, j'ai changé
Eu mudei, eu mudei, eu mudei
J'ai changé, j'ai changé, j'ai changé





Writer(s): Krawk


Attention! Feel free to leave feedback.