Krawk - Não Era pra Ser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krawk - Não Era pra Ser




Não Era pra Ser
Ce n'était pas censé être
Não era p′ra ser
Ce n'était pas censé être
Não era p'ra ser
Ce n'était pas censé être
Baby eu fiz de tudo, mas não era p′ra ser
Bébé, j'ai tout fait, mais ce n'était pas censé être
Não era p'ra ser
Ce n'était pas censé être
Não era p'ra ser
Ce n'était pas censé être
Baby eu fiz de tudo
Bébé, j'ai tout fait
Mas não era
Mais ce n'était pas
Não era
Ce n'était pas
Não era p′ra ser
Ce n'était pas censé être
Não era p′ra ser
Ce n'était pas censé être
Baby eu fiz de tudo mas, não era p'ra ser
Bébé, j'ai tout fait, mais ce n'était pas censé être
Não era p′ra ser
Ce n'était pas censé être
Não era p'ra ser
Ce n'était pas censé être
Baby eu fiz de tudo mas não era
Bébé, j'ai tout fait, mais ce n'était pas
Não era
Ce n'était pas
Tu lembra aquele dia na ZN?
Tu te souviens de ce jour dans la ZN ?
A TV ligada enquanto a sua perna treme
La télé allumée tandis que ta jambe tremble
Ta ligado gata, não importa o quanto eu suma,
Tu sais, chérie, peu importe combien je disparaisse,
No final do dia eu sempre ′tô pensando em você
Au final, je pense toujours à toi
Casal marginal
Couple marginal
Na marginal
Sur la marge
140 por hora
140 à l'heure
O foda que essa mina é dá, da hora
Le truc, c'est que cette fille est géniale
O foda é que essa mina dá, da hora
Le truc, c'est que cette fille est géniale
E eu não quero te prender
Et je ne veux pas te retenir
Mas é foda te soltar
Mais c'est dur de te laisser partir
E essa frase nem é minha, eu li em algum lugar
Et cette phrase n'est même pas de moi, je l'ai lue quelque part
Mas talvez seja p'ra nós
Mais peut-être qu'elle est pour nous
Porque faz eu me lembrar
Parce qu'elle me rappelle
O quanto é prejudicial
À quel point c'est mauvais
Ter que ver você vazar
De te voir partir
Não era p′ra ser
Ce n'était pas censé être
Não era p'ra ser
Ce n'était pas censé être
Baby eu fiz de tudo, mas não era p'ra ser
Bébé, j'ai tout fait, mais ce n'était pas censé être
Não era p′ra ser
Ce n'était pas censé être
Não era p′ra ser
Ce n'était pas censé être
Baby eu fiz de tudo
Bébé, j'ai tout fait
Mas não era
Mais ce n'était pas
Não era
Ce n'était pas
Não era p'ra ser
Ce n'était pas censé être
Não era p′ra ser
Ce n'était pas censé être
Baby eu fiz de tudo mas, não era p'ra ser
Bébé, j'ai tout fait, mais ce n'était pas censé être
Não era p′ra ser
Ce n'était pas censé être
Não era p'ra ser
Ce n'était pas censé être
Baby eu fiz de tudo mas não era
Bébé, j'ai tout fait, mais ce n'était pas
Não era
Ce n'était pas
Nossa conexão
Notre connexion
Vai além da razão
Va au-delà de la raison
Nós dois em harmonia
Nous deux en harmonie
Ego em colisão
Ego en collision
As vezes tão fria
Parfois si froid
As vezes um vulcão
Parfois un volcan
Ela é poesia
Elle est poésie
E eu sou canção
Et je suis chanson
Me diz então
Dis-moi alors
Por que tanta discussão?
Pourquoi tant de discussions ?
Por que tanta discussão?
Pourquoi tant de discussions ?
Me diz então
Dis-moi alors
Por que tanta discussão?
Pourquoi tant de discussions ?
Indireta no Twitter, hey
Indirecte sur Twitter, hey
P′ra sentimento eu 'tô killer, hey
Pour les sentiments, je suis un tueur, hey
Baby no seu mapa astral você é ariana
Bébé, sur ta carte du ciel, tu es Bélier
E eu sou Mac Miller, hey
Et moi, je suis Mac Miller, hey
Não era p'ra ser
Ce n'était pas censé être
Não era p′ra ser
Ce n'était pas censé être
Baby eu fiz de tudo, mas não era p′ra ser
Bébé, j'ai tout fait, mais ce n'était pas censé être
Não era p'ra ser
Ce n'était pas censé être
Não era p′ra ser
Ce n'était pas censé être
Baby eu fiz de tudo mas não era
Bébé, j'ai tout fait, mais ce n'était pas
Não era
Ce n'était pas
Não era p'ra ser
Ce n'était pas censé être
Baby eu fiz de tudo
Bébé, j'ai tout fait
Mas não era pra ser
Mais ce n'était pas censé être
Não era p′ra ser
Ce n'était pas censé être
Não era p'ra ser
Ce n'était pas censé être
Baby eu fiz de tudo mas, não era
Bébé, j'ai tout fait, mais ce n'était pas
Não era
Ce n'était pas
Não era
Ce n'était pas





Writer(s): Krawk


Attention! Feel free to leave feedback.