Lyrics and translation Krayzie Bone feat. Fat Joe, Big Punisher & Cuban Link - When I Die
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Krayzie,
Fat
Joe,
Big
Punisher,
and
Cuban
Link:
Thug
Mentality
1999
Крейзи,
толстый
Джо,
большой
Каратель
и
кубинское
звено:
Бандитский
менталитет
1999
года
Man,
what
the
fuck
is
we
gonna
do
man?
I'm
tellin'
you
(Shit
man,
I
can't
Чувак,
какого
хрена
мы
будем
делать,
чувак?
- говорю
я
тебе
(черт
возьми,
чувак,
я
не
могу
Believe
this
shit
man
Поверь
этому
дерьму
чувак
The
muthafuckers
done
killed
him
and
y'all
niggas
know
we
got
ride
for
this
Эти
ублюдки
убили
его,
и
вы,
ниггеры,
знаете,
что
мы
получили
за
это
удовольствие.
Nigga
right
here
Ниггер
прямо
здесь
On
these
ho-ass
niggas)
Yeah,
I
say
we
ride
over
there
right
now,
nigga,
what's
Да,
я
говорю,
что
мы
едем
туда
прямо
сейчас,
ниггер,
что
это?
Happenin'?
Что
случилось?
Nigga
that's
what
the
fuck
I'm
talkin'
bout,
nigga.
Let's
roll.
Ниггер,
вот
о
чем
я,
черт
возьми,
говорю,
ниггер.
As
we
delve
throu
the
mud
and
rain,
trey
shots
of
Tanq.
ease
the
pain/
As
we
put
Когда
мы
углубляемся
в
грязь
и
дождь,
Трей
стреляет
танком,
облегчая
боль/
как
мы
это
делаем.
To
rest
one
of
my
Чтобы
дать
отдых
одному
из
моих
...
Niggas
that
got
cut
up
and
lost
half
his
brain,
shit
ain't
the
same/
Niggas
is
Ниггеры,
которые
были
порезаны
и
потеряли
половину
своего
мозга,
дерьмо
уже
не
то
же
самое/
ниггеры
Dangerous
buckin'
like
it's
Опасно
брыкаться,
как
будто
это
...
The
thang
to
bust/
When
I
looked
at
my
nigga
fucked
up
I
couldn't
help
thinkin'
The
thang
to
bust/
когда
я
посмотрел
на
своего
ниггера,
я
не
мог
не
думать
об
этом.
This
could
have
been
Это
могло
бы
быть
...
Aimed
for
us/
Niggas
do
hate
like
that/
Nigga,
you
never
know,
he
say
a
friend,
Нацелился
на
нас/
ниггеры
ненавидят
вот
так/
ниггер,
никогда
не
знаешь,
он
говорит
друг,
But
I
smell
foe
Но
я
чую
врага
I
sit
back
and
wait
for
the
day
niggas
try
to
kick
in
my
door,
so
I
sleep
with
a
Я
сижу
и
жду
того
дня,
когда
ниггеры
попытаются
вышибить
мою
дверь,
так
что
я
сплю
с
...
Big
4-4/
But
what
if
Big
4-4/
но
что,
если
I
fuck
up
and
pull
it
to
slow?
You
know
what
they
say;
Gotta
go,
gotta
go/
What
Я
облажался
и
тяну
его
медленно?
- знаешь,
что
они
говорят;
должен
идти,
должен
идти/
что
If
I
be
the
one
Если
я
буду
тем
самым
...
Breathin'
no
more?
Oh,
well/
When
I
die
I
want
all
my
muthafuckers
to
ride
for
О,
Ну
что
ж,
когда
я
умру,
я
хочу,
чтобы
все
мои
ублюдки
ехали
за
мной.
Me
on
the
niggas
Я
на
ниггерах
That
did
me,
killed
me,
committed
my
homicide/
Gather
up
after
the
funeral
Это
сделало
меня,
убило
меня,
совершило
мое
убийство/
собирайтесь
после
похорон
(Posse
Up!)
and
pull
out
(Отряд
вверх!)
и
вытаскивай!
All
the
big
guns/
Go
throu
every
hood
poppin'
till
somebody
takes
some/
How
in
Все
большие
пушки
/ проходят
через
каждый
капот,
хлопая,
пока
кто-нибудь
не
возьмет
немного
/ как?
Can
I
rest
in
peace
when
I
wasn't
ready
to
die?
Some
I'm
beggin'
my
niggas
to
Могу
ли
я
покоиться
с
миром,
когда
не
был
готов
умереть?
Get
my
revenge
Отомсти
мне!
And
to
do
it
the
same
night
that
they
put
me
under/
Now
I'm
gone
but
this
thug
И
сделать
это
в
ту
же
ночь,
когда
меня
усыпили
/ теперь
я
ушел,
но
этот
бандит
...
Shit
gon'
live
on
Дерьмо
будет
жить
дальше
Just
write
on
my
tombstone;
He
was
that
Thuggish
Ruggish
Bone
(He
was
that
Просто
напиши
на
моем
надгробии:
он
был
той
бандитской
грубой
костью
(он
был
такой
Thuggish
Ruggish
Bone)
Бандитская
Грубая
Кость)
Murder
mo,
niggas
gon'
kill
some
more...
Убей
МО,
ниггеры
убьют
еще
кого-нибудь...
(Nigga
you
never
know
when
you
gon'
die.
Say,
never
know
when
it
could
be
you...
(Ниггер,
ты
никогда
не
знаешь,
когда
умрешь,
скажи,
никогда
не
знаешь,
когда
это
можешь
быть
ты...
...that
leave
your
house
and
don't
come
back.
This
shit
is
real,
and
oh
so
true)
...
которые
покидают
твой
дом
и
не
возвращаются.
это
дерьмо
реально,
и
о,
так
верно)
Yeah,
when
I
die
I
wanna
see
about
a
hundred
niggas
cryin',
lyin',
talkin'
'bout
Да,
когда
я
умру,
я
хочу
увидеть
около
сотни
ниггеров,
плачущих,
лживых,
говорящих
о
...
They
all
love
Они
все
любят.
Ryan
and
Joey
too/
You
should
have
seen
me
at
the
funeral
sportin'
the
top
hat,
Райан
и
Джоуи
тоже/
видели
бы
вы
меня
на
похоронах
в
цилиндре.
Tuxedo
was
royal
blue
Смокинг
был
королевского
синего
цвета.
Murder
who?
Nigga
I
died
in
the
car
chase/
Shot
the
place
like
the
last
scene
in
Ниггер,
я
умер
в
автомобильной
погоне/
расстрелял
это
место,
как
последнюю
сцену
в
фильме.
Now
I'm
in
the
far
place
chillin'
in
the
whites
of
the
sky/
Terror
Squad
to
the
Теперь
я
в
далеком
месте,
прохлаждаюсь
в
белоснежном
небе
/ отряд
террора
до
того
Day
that
died,
What?
Дня,
когда
умер,
что
ли?
Big
Punisher
Большой
Каратель
I'm
a
thug,
I'm
a
die
high,
O.D.
off
the
la-la/
Niggas
keep
tellin'
me
get
off
Я
бандит,
я
под
кайфом,
передозировка
от
Ла-Ла
/ ниггеры
все
говорят
мне:
"отвали!"
That
weed/
Choke
Эта
травка
/ удушье
I'm
a
keep
smokin'
on
that
thai-a/
Nigga,
fuck
that/
I'm
a
keep
hittin'
that
Я
продолжаю
курить
на
этом
тайском-а
/ ниггер,
к
черту
это/
я
продолжаю
бить
это
{Puffs}
till
my
lung
collapse
{Пыхтит}
пока
мое
легкое
не
лопнет.
What's
wrong
with
that,
you
hypocrite?
Just
a
lil'
bit,
you
know
you
down
with
Что
в
этом
плохого,
ты,
лицемер?
- совсем
чуть-чуть,
ты
же
знаешь,
что
ты
сошел
с
ума.
That/
It's
all
good
Это/
это
все
хорошо
In
your
hood,
havin'
laughs,
puff
weed
to
clear
my
cataracts/
Never
thought
I'd
В
твоем
капюшоне,
смеясь,
курю
травку,
чтобы
прочистить
свои
катаракты/
никогда
не
думал,
что
буду
See
the
inside
of
an
Посмотрите
на
внутреннюю
часть
...
Ambulance,
but
now
I'm
there/
Too
many
dead
brain
cells
runnin'
round
inside
my
Скорая
помощь,
но
теперь
я
там/
слишком
много
мертвых
клеток
мозга
бегает
внутри
моего
...
That's
why
when
I
die
my
eyes
were
bloodshot
red
Вот
почему
когда
я
умираю
мои
глаза
налились
кровью
Cuban
Link
Кубинская
Связь
Now
picture
me
dead
still
gettin'
head
in
the
coffin';
Flossin'/
Bitches
А
теперь
представь,
что
я
мертв,
все
еще
получаю
голову
в
гробу;
зубная
нить/
суки
Fightin',
cryin',
tryin'
to
get
a
Дерусь,
плачу,
пытаюсь
получить
...
Bigger
portion/
My
niggas
talkin'
figurin'
how
to
get
my
fortune
while
I'm
lost
Большая
порция/
мои
ниггеры
болтают
о
том,
как
заполучить
свое
состояние,
пока
я
потерян
In
space
waitin'
for
В
космосе
жду
...
Satan
and
his
horsemans/
Walkin'
throu
fire
sparkin'
my
lighter,
cloud
the
sky
Сатана
и
его
всадники
/ идут
сквозь
огонь,
сверкая
моей
зажигалкой,
затмевая
небо
облаками.
Rising
higher
and
higher/
Eye
to
eye
with
my
messiah/
Viya
con
dios/
As
I
cross
Поднимаясь
все
выше
и
выше
/ с
глазу
на
глаз
с
моим
мессией/
Viya
con
dios/
когда
я
пересекаю
границу
The
gates
of
Hell
Врата
Ада
I
face
the
Devil
with
a
shovel
and
told
him;
"Brace
yourself"
Я
столкнулся
с
дьяволом
с
лопатой
и
сказал
ему:
"приготовься".
Reporters
steady
ask;
"Why
K.B.
talk
about
murder
on
all
the
songs?"
I
tell
'em;
Репортеры
постоянно
спрашивают:
"почему
К.
Б.
Во
всех
песнях
говорит
об
убийстве?"
- отвечаю
я
им.
"Cuz
I
can
step
out
that
door,
somebody
could
pop,
and
I'm
gone"
Then,
they
"Потому
что
я
могу
выйти
за
эту
дверь,
кто-нибудь
может
хлопнуть,
и
я
уйду",
- тогда
они
...
Wanna
know
I
pack
Хочешь
знать,
что
я
собираю
вещи?
Chrome/
For
one,
I'm
paranoid;
Smokin'
to
much
of
that
weed/
What's
that?
I
just
Хром/
во-первых,
я
параноик;
курю
слишком
много
этой
травки/
что
это?
Heard
a
noise
Услышал
шум.
Get
the
12
gauge,
and
I
call
my
boys/
Muthafuckers
is
plottin'
to
get
me/
I
know
Достань
12-й
калибр,
и
я
позвоню
своим
парням/
ублюдки
замышляют
заполучить
меня/
я
знаю
When
I'm
dreamin'
Когда
я
сплю
...
This,
so
that's
the
meaning
of
this/
9 millimeter,
heater,
strapped
with
the
Это,
так
вот
в
чем
смысл
этого
9-миллиметрового
нагревателя,
пристегнутого
ремнем
...
Infrared
beams
and
shit
Инфракрасные
лучи
и
все
такое
So
nigga
don't
trip/
Watch
out!
The
reaper,
He
seem
to
be
gettin'
closer,
so
I'm
Так
что
ниггер,
не
спотыкайся/
Берегись!
- жнец,
кажется,
подбирается
все
ближе,
так
что
я
...
Runnin'
from
that
Убегаю
от
этого.
Muthafucker
(y'all
come
on!)
Swervin'
and
duckin'
murder/
Pistol-grip
pump/
Ублюдок
(вы
все,
давайте!)
сворачивает
и
уклоняется
от
убийства
/ помпа
с
пистолетной
рукояткой/
Nigga
protected
by
the
Ниггер
защищен
Gauge/
Mister
Sawed-Off
Leather
Face/
Reload
the
clip
and
into
the
crowd
I
Калибр
/ Мистер
обрез
Кожаного
Лица/
перезаряди
обойму
и
в
толпу
я
Spray/
Murder,
murder
Спрей/
убийство,
убийство
Mo
murder,
murder/
Kill,
kill,
kill/
Shit
it's
sellin'
but
what
they
ain't
Mo
убийство,
убийство/
убийство,
убийство,
убийство
/ дерьмо,
которое
они
продают,
но
чего
они
не
делают
Tellin'
niggas
is
that
it's
real
Говорю
ниггерам,
что
это
реально
But
they
better
realize
before
it
be
you
in
the
casket,
dropped/
Better
get
your
Но
им
лучше
понять
это
до
того,
как
ты
окажешься
в
гробу,
упав
/ лучше
получить
свое
...
Ass
a
shotgun
Задница
дробовик
And
go
get
a
plastic
glock/
Nigga
don't
take
murder
for
no
joke
that's
like
И
иди
купи
пластиковый
Глок/
ниггер,
не
принимай
убийство
за
шутку,
это
как
...
Slittin'
your
own
throat
Перерезать
себе
горло
But
I
can
tell
you
what'll
help
for
sure
is
if
you
bust
back
at
them
hoes...
Но
я
могу
сказать
тебе,
что
наверняка
поможет,
если
ты
снова
бросишься
на
этих
мотыг...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keir Gist, Joseph Cartagena, Falonte Moore, Christopher Rios, Anthony Henderson, Felix Dalgado
Attention! Feel free to leave feedback.