Lyrics and translation Krayzie Bone feat. Noose & 4 Sho - Stay Down(feat Noose, 4sho)

Stay Down(feat Noose, 4sho)

(Feat. Noose, Asho)
[Chorus: Akon]
How many days we gonna live our life,
Strugglin′ on the streets?
How many ways we gotta live our life,
Searchin' for a way to eat?
We gotta, stay down, stay down,
Just to see a brighter day,
Stay down, stay down,
Just to live a better way,
Stay down, stay down,
Just to live a brighter day,
Stay down, stay down,
Just to live a better way.
[Verse 1: Noose]
I been in the struggle and no I ain′t leave yet,
It's gettin late, and still I ain't eat yet,
Warrants in the mail but I ain′t tryin to read shit,
I don′t wanna rob him but I really need this,
I'm gettin′ skinny man, don't make me squeeze this,
I gotta be the crook but I don′t really mean this,
Tryin' to see a better day, I can′t see shit,
It's dark around here, it's hard around here,
Get murdered for nothin′ when the gun spark around here,
Reach for ya gun and see stars ′round here,
In the hood you die young, we starve 'round here,
We stuck; can′t say farewell to welfare,
When that check come, best believe we bubblin' drugs,
To go buy yourself a gun and with a box of slugs,
So they won′t morph you for your 1's, or your air force 1′s,
It's that way, can you feel a nigga comin' from the slums?
[Chorus: Akon]
How many days we gonna live our life,
Strugglin′ on the streets?
How many ways we gotta live our life,
Searchin′ for a way to eat?
We gotta, stay down, stay down,
Just to see a brighter day,
Stay down, stay down,
Just to live a better way,
Stay down, stay down,
Just to live a brighter day,
Stay down, stay down,
Just to live a better way.
[Verse 2: Krayzie]
I'm startin′ on this colt 40 bottle,
Cause problems just seems to follow me,
Around like I'm the father of drama,
And it′s all a part of me,
Like it's cloggin′ my arteries, Livin this hard life,
Strugglin is in my blood so I'm pissin' out hard time (alright!),
Now where can I shine, nigga?
I been humble for years and I still ain′t got mine,
I put in red blood, sweat and tears,
And I′m still on my grind,
Nigga I'll put this on my kids,
They gon′ give me what's mine,
(Sure ya right, Know I′m right)
But, nigga, late-lay,
I been feelin like niggas really been tryin' to play Kray,
But they not, no, nah, nah,
This for my brothers who struggle 24-7,
Who stressin′ and all you know is the troubles,
God could ya lend us a blessing?
Cause we could use some helpin' down here (down here),
It's hard to get some rest around here (around here),
We seen a lot of death down here,
How long will we be left down here?
[Chorus: Akon]
How many days we gonna live our life,
Strugglin′ on the streets?
How many ways we gotta live our life,
Searchin′ for a way to eat?
We gotta, stay down, stay down,
Just to see a brighter day,
Stay down, stay down,
Just to live a better way,
Stay down, stay down,
Just to live a brighter day,
Stay down, stay down,
Just to live a better way.

Не сдаваться (при уч. Noose, 4sho)

(При уч. Noose, Asho)
[Припев: Akon]
Сколько дней мы будем жить,
Выживая на улицах?
Сколькими способами мы должны жить,
Ища, чем прокормиться?
Мы должны держаться, не сдаваться,
Чтобы увидеть светлый день,
Держаться, не сдаваться,
Чтобы жить лучше,
Держаться, не сдаваться,
Чтобы увидеть светлый день,
Держаться, не сдаваться,
Чтобы жить лучше.
[Куплет 1: Noose]
Я в борьбе, и нет, я еще не ушел,
Уже поздно, а я еще не ел,
Ордеры на арест в почте, но я не хочу их читать,
Я не хочу его грабить, но мне очень нужны эти деньги,
Я худею, дорогая, не заставляй меня нажимать на курок,
Я должен быть преступником, но я не хочу этого,
Пытаюсь увидеть лучший день, но ничего не вижу,
Здесь темно, здесь тяжело,
Здесь убивают ни за что, когда сверкают пушки,
Тянешься за пушкой — видишь звезды,
В гетто умирают молодыми, здесь мы голодаем,
Мы застряли, не можем попрощаться с пособием,
Когда приходит чек, поверь, мы толкаем дурь,
Чтобы купить себе пушку и коробку патронов,
Чтобы тебя не тронули за твои деньги или твои Air Force 1,
Так вот, чувствуешь, как к тебе идет парень из трущоб?
[Припев: Akon]
Сколько дней мы будем жить,
Выживая на улицах?
Сколькими способами мы должны жить,
Ища, чем прокормиться?
Мы должны держаться, не сдаваться,
Чтобы увидеть светлый день,
Держаться, не сдаваться,
Чтобы жить лучше,
Держаться, не сдаваться,
Чтобы увидеть светлый день,
Держаться, не сдаваться,
Чтобы жить лучше.
[Куплет 2: Krayzie]
Я начинаю с этой бутылки Colt 40,
Потому что проблемы, кажется, преследуют меня,
Словно я отец драмы,
И это все часть меня,
Как будто это закупоривает мои артерии, Живу этой тяжелой жизнью,
Борьба у меня в крови, так что я писаю тяжелыми временами (хорошо!),
Где же мне сиять, детка?
Я был смиренным годами, и у меня до сих пор ничего нет,
Я вложил свою кровь, пот и слезы,
И я все еще вкалываю,
Клянусь своими детьми,
Они дадут мне то, что мне причитается,
(Конечно, я прав, Знаю, что я прав)
Но, детка, позже,
У меня такое чувство, что ниггеры действительно пытались поиграть с Krayzie,
Но это не так, нет, нет, нет,
Это для моих братьев, которые борются 24/7,
Которые stressed, и все, что вы знаете, это проблемы,
Боже, не мог бы ты послать нам благословение?
Потому что нам не помешала бы помощь здесь (здесь),
Здесь трудно отдохнуть (здесь),
Мы видели много смертей здесь,
Как долго мы будем оставаться здесь?
[Припев: Akon]
Сколько дней мы будем жить,
Выживая на улицах?
Сколькими способами мы должны жить,
Ища, чем прокормиться?
Мы должны держаться, не сдаваться,
Чтобы увидеть светлый день,
Держаться, не сдаваться,
Чтобы жить лучше,
Держаться, не сдаваться,
Чтобы увидеть светлый день,
Держаться, не сдаваться,
Чтобы жить лучше.