Krayzie Bone - Crooked Cops - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krayzie Bone - Crooked Cops




Crooked Cops
Flics corrompus
Excuse me mister officer.
Excuse-moi, monsieur l'agent.
Can you tell us why you pulled us over?
Peux-tu nous dire pourquoi tu nous as arrêté ?
And please get those bright lights off of us.
Et s'il te plaît, éteins ces phares brillants.
We′ve done nothing wrong, I was just driving mindin my own.
On n'a rien fait de mal, je conduisais juste en pensant à mes affaires.
And why you harrassing my passenger we just trying to go home.
Et pourquoi tu harcèles ma passagère, on essaie juste de rentrer à la maison.
God damn don't you got some killers to catch, some real deal criminals to arrest, or drug dealers to sweat.
Bon sang, tu n'as pas des tueurs à attraper, de vrais criminels à arrêter, ou des trafiquants de drogue à faire suer.
Im the one you surround for five blocks and running my lisience plates oh no I′m so tired of yall cops.
C'est moi que tu entoures sur cinq pâtés de maisons et que tu vérifies ma plaque d'immatriculation, oh non, j'en ai marre de vous les flics.
Trigger happy mother f***ers shooting and killing at will.
Des connards à la gâchette facile qui tirent et tuent à volonté.
They get suspended for a week with no skrill that s*** is ill.
Ils sont suspendus pendant une semaine sans salaire, c'est du délire.
F*** THAT!
F*** ÇA !
They shoot lil devin in cold blood left him stinkin in that automobile they showed him no love.
Ils ont abattu le petit Devin de sang-froid, l'ont laissé pourrir dans cette voiture, ils ne lui ont pas montré d'amour.
I guess they killin on the thugs...
Je suppose qu'ils tuent les voyous...
The thugs...
Les voyous...
Spilling on the blood, somebody better called the judge and tell em we shooting back and it's all because.
On déverse du sang, quelqu'un devrait appeler le juge et lui dire qu'on tire en retour, et c'est à cause de ça.
Only if the the guns would talk they'd ask you why?
Si seulement les armes pouvaient parler, elles te demanderaient pourquoi ?
You seem to take so many lives while the world close there eyes.
Tu sembles prendre tant de vies pendant que le monde ferme les yeux.
Who stops the crooked cops when a man is shot looking at the future die.
Qui arrête les flics corrompus quand un homme se fait tirer dessus en regardant l'avenir mourir.
How long will we survive.
Combien de temps allons-nous survivre.






Attention! Feel free to leave feedback.