Lyrics and translation Krayzie Bone - I Been Around

I Been Around

Oooooohhhh Lo di da di da da da
I been around, I been around
I been around, baby I been around
I been around, baby I been around (wait)

Before ya get ta tellin me lie, I just wanna say, girl I knew the game all the time
I knew the game all the time
Thought I was blinded, n simple minded
But girl I can see, the evil in ya eye
Look baby I been around n I know ya kind n how they do ya
Yah, I must got x-ray vision cause I see right through ya
I′m through with'cha games, cause I don′t like to play
So you go ya way, n I'll do my thang

I been around, baby I been around
I'm not tryin ta play with you no more

I been around, baby I been around
It′s the same ol same, we been there before

I been around, baby I been around
I think it would be best if I just go

I been around, baby I been around
La di da di da

So now your tryin ta tell me that, your havin my baby, my baby
But′cha see every thing that I been through with you is got me lookin at ya crazy
I'm thinkin maybe
You could be trickin me, plottin on stickin me
But I ain′t the one, I really ain't the one
To get over on easily
I guess your just startin ta realize that you had a good thang
But it′s too late, cause I'm on the next plane

I been around, baby I been around
I′m not tryin ta play with you no more

I been around, baby I been around
It's the same ol same, we been there before

I been around, baby I been around
I think it would be best if I just go

I been around, baby I been around
La di da di da

You felt this way you could get some franklins
To satisfy your way in this same game that ya play
You lost, you was wrong, gonna cost, cause I'm gone

I been around, baby I been around
I′m not tryin ta play with you no more

I been around, baby I been around
It′s the same ol same, we been there before

I been around, baby I been around
I think it would be best if I just go

I been around, baby I been around
La di da di da

I'm not tryin ta play with you no more

It′s the same ol same, we been there before

I think it would be best if I just go

La di da di da

I been around, baby I been around
I just wanna tell you girl, I been around

I been around, baby I been around
I seen all the games these silly women play

I been around, baby I been around
La da da da da da
I been around, baby I been around
I been around, baby I been around
I been around, baby I been around

J'ai été partout

Oooooohhhh Lo di da di da da da
J'ai été partout, j'ai été partout
J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout (attends)

Avant que tu ne commences à me mentir, je veux juste te dire, ma chérie, je connaissais le jeu depuis toujours
Je connaissais le jeu depuis toujours
Tu pensais que j'étais aveugle et naïf
Mais ma chérie, je peux voir le mal dans tes yeux
Écoute, ma chérie, j'ai été partout et je connais ton genre et ce qu'elles font
Ouais, je dois avoir la vision aux rayons X parce que je vois tout à travers toi
J'en ai fini avec tes jeux, parce que je n'aime pas jouer
Alors vas-y, et je ferai mon truc

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
Je n'essaie plus de jouer avec toi

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
C'est toujours la même chose, on a déjà vécu ça

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
Je pense qu'il serait préférable que je parte

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
La di da di da

Alors maintenant tu essaies de me dire que tu attends mon bébé, mon bébé
Mais tu vois, tout ce que j'ai traversé avec toi me fait te regarder d'un air dingue
Je me dis que peut-être
Tu pourrais me manipuler, planifier de me piéger
Mais je ne suis pas celui, je ne suis vraiment pas celui
Sur qui on peut facilement abuser
Je suppose que tu commences à réaliser que tu avais quelque chose de bien
Mais c'est trop tard, parce que je suis sur le prochain avion

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
Je n'essaie plus de jouer avec toi

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
C'est toujours la même chose, on a déjà vécu ça

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
Je pense qu'il serait préférable que je parte

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
La di da di da

Tu pensais que tu pouvais obtenir des billets
Pour satisfaire tes envies dans ce même jeu que tu joues
Tu as perdu, tu avais tort, ça va te coûter, parce que je suis parti

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
Je n'essaie plus de jouer avec toi

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
C'est toujours la même chose, on a déjà vécu ça

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
Je pense qu'il serait préférable que je parte

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
La di da di da

Je n'essaie plus de jouer avec toi

C'est toujours la même chose, on a déjà vécu ça

Je pense qu'il serait préférable que je parte

La di da di da

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
Je veux juste te dire, ma chérie, j'ai été partout

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
J'ai vu tous les jeux que ces femmes stupides jouent

J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
La da da da da da
J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout
J'ai été partout, ma chérie, j'ai été partout