Krayzie Bone - If They Only Knew - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krayzie Bone - If They Only Knew




If They Only Knew
Если бы они только знали
He did you wrong
Он поступил с тобой неправильно
He did you wrong
Он поступил с тобой неправильно
He did you wrong
Он поступил с тобой неправильно
He did you wrong
Он поступил с тобой неправильно
Hey girlfriend, if somebody told your boyfriend
Эй, подруга, если бы кто-то сказал твоему парню,
If they told him, what me and you be doin′
Если бы они рассказали ему, что мы с тобой делаем,
Somebody gonna be in trouble
У кого-то будут проблемы.
[Incomprehensible] we be kickin' it like husband and wife
[Неразборчиво] мы проводим время, как муж и жена,
You see that′s the reason you sleepy sayin', "Not tonight"
Видишь, вот почему ты сонная говоришь: "Не сегодня вечером".
Meet me at the corner store, ain't nobody gotta know
Встретимся у магазина на углу, никто не должен знать.
Soon as you pull up, we pull out and roll
Как только ты подъедешь, мы срываемся и едем.
Follow me home
Поехали ко мне.
Let′s get away and be alone, unplug my phone
Давай уедем и побудем одни, отключу телефон.
You know the song, baby
Ты знаешь эту песню, детка.
All around the world, it′s the same song, the same song
По всему миру, это та же песня, та же песня.
Turn off the light, we be smokin' bud in the dark
Выключи свет, мы будем курить травку в темноте.
Every time I hit the weed
Каждый раз, когда я затягиваюсь,
I can see your beauty reflectin′ when it spark
Я вижу, как твоя красота отражается в искрах.
Girl, I feel it the reeder and the vibe is perfect
Девочка, я чувствую это, атмосфера идеальная.
And don't feel worthless
И не чувствуй себя никчемной,
′Cause if your man was actin' right, he′d be worth it
Потому что, если бы твой мужчина вел себя правильно, он был бы этого достоин.
Baby, he don't deserve this
Детка, он этого не заслуживает.
So don't be actin′ nervous and besides, he ain′t here
Так что не нервничай, и, кроме того, его здесь нет.
It's closed curtains, gettin′ it on shit
Задернутые шторы, занимаемся этим делом.
You know it's something about
Знаешь, в этом что-то есть,
When you be sneakin′ for some reason
Когда ты делаешь что-то тайком, почему-то
The lovin' feel much better
Любовь ощущается намного лучше.
When you′re creepin', don't you get too sleepy
Когда ты скрываешься, не засыпай.
You know you gotta go
Ты знаешь, тебе пора идти.
Your man is back at home and probably waitin′ at the door
Твой мужчина дома и, наверное, ждет у двери.
So, I get with you tomorrow, baby, just page me, hit me up
Так что, увидимся завтра, детка, просто позвони мне, напиши.
And when I jump outta work, come on over and give me some
И когда я закончу работу, приходи и дай мне немного.
Hey girlfriend, if somebody told your boyfriend
Эй, подруга, если бы кто-то сказал твоему парню,
If they told him, what me and you be doin′
Если бы они рассказали ему, что мы с тобой делаем,
Somebody gonna be in trouble
У кого-то будут проблемы.
All I needed was a thug in my life
Все, что мне было нужно, это бандит в моей жизни.
Somebody that'll treat me right
Кто-то, кто будет обращаться со мной правильно.
Slap it from the back and keep it wet all night
Шлепать сзади и держать меня мокрой всю ночь.
A rider like you that′s ghetto-life
Наездник, как ты, это гетто-жизнь.
Answer to my dreams knew that you was him on sight
Ответ на мои мечты, я знала, что это ты, как только увидела.
The way your shit was tight, ain't no happy home
То, как ты был крут, никакой счастливой семьи.
Talkin′ to them chickens on the cell phone
Разговариваешь с этими цыпочками по телефону.
Took your shit too long, now two can play the game
Ты слишком долго тянул, теперь двое могут играть в эту игру.
I'm feelin′ you and ain't no shame
Я чувствую тебя, и мне не стыдно.
And when I'm in your arms, I feel no pain
И когда я в твоих объятиях, я не чувствую боли.
Can′t hit the spot like you, cop a knot like you
Никто не может доставить мне удовольствие, как ты, завязать узел, как ты.
Flip it over quick and knock it out the box like you
Быстро перевернуть и выбить из колеи, как ты.
Keep it locked like you, it′s only you on my mind
Держать все под контролем, как ты, только ты в моих мыслях.
And when I'm rollin′ in my Benz knowin' you on your grind
И когда я еду в своем Мерседесе, зная, что ты пашешь.
You make my heat melt and I don′t want no one else
Ты заставляешь мое сердце таять, и я не хочу никого другого.
If I can't have you, I′d rather touch myself
Если я не могу быть с тобой, я лучше сама себя удовлетворю.
Just give the word, boo, I'm leavin' all this shit for you
Просто скажи слово, детка, я брошу все это ради тебя.
That thug passion got me sprung, so whatcho gon′ do?
Эта бандитская страсть свела меня с ума, так что ты собираешься делать?
Hey girlfriend, if somebody told your boyfriend
Эй, подруга, если бы кто-то сказал твоему парню,
If they told him, what me and you be doin′
Если бы они рассказали ему, что мы с тобой делаем,
Somebody gonna be in trouble
У кого-то будут проблемы.
Somebody gonna be in trouble
У кого-то будут проблемы.
In trouble, in trouble
Проблемы, проблемы.
'Cause if anybody find out
Потому что, если кто-нибудь узнает,
And you know that, yes, you know that
И ты это знаешь, да, ты это знаешь.
Somebody gonna be in trouble
У кого-то будут проблемы.
In trouble, in trouble
Проблемы, проблемы.
′Cause if anybody find out
Потому что, если кто-нибудь узнает,
And you know that, yes, you know that
И ты это знаешь, да, ты это знаешь.
Hey girlfriend, if someone told your boyfriend
Эй, подруга, если бы кто-то сказал твоему парню.





Writer(s): Paul Mccartney, Anthony Henderson, Kimberly Laurice Ward


Attention! Feel free to leave feedback.