Krayzie Bone - The Devil's Deal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krayzie Bone - The Devil's Deal




Kids: "
Дети:"
Uncle Krayzie, can you read us bedtime story, please"
Дядя Крайзи, можешь почитать нам сказку на ночь?
Krayzie: "
Крайзи:"
Alright, you kids get to bed, I′ll get the story book.
Ладно, дети, идите спать, а я принесу книжку с историями.
Ya'll tucked in?
Ты будешь заправлена?
Kids: "
Дети: "
Yes!"
Да!"
Krayzie: "
Крайзи:"
Here we go (we go)"
Вот мы идем (мы идем)"
It was a stormy late night and I was just cruising in my ride, had my music turned up high so you know I can vibe mo′
Это была бурная поздняя ночь, и я просто катался в своей тачке, моя музыка была на высоте, так что ты знаешь, что я могу вибрировать.
Hydro consumed my mind and I was feeling kinda tired but at the same time I was wired, trying to keep my eyes open, focus!
Гидро поглотил мой разум, и я чувствовал себя немного уставшим, но в то же время я был напряжен, пытаясь держать глаза открытыми, сосредоточиться!
Hoping that I can make it to the flap before I doze off because I'm not trying to wrap this big-o truck around the pole ya'll, no ya′ll
Надеюсь, что успею добраться до двери, Прежде чем задремлю, потому что я не пытаюсь обернуть этот большой грузовик вокруг шеста, да, нет, да.
But something happened kinda strange, my car started to starve and my radio went blank
Но случилось что-то странное: моя машина начала голодать, а радио отключилось.
I know I got gas and this is a brand new truck and I′m on this long dark road thinking, "
Я знаю, что у меня есть бензин, и это совершенно новый грузовик, и я на этой длинной темной дороге думаю:"
Damn, I'm stuck!"
Черт, я застрял!"
I tried to get outta the car but all my doors was jammed, that′s when I started to hear this crazy voice in the air and saying, "
Я попыталась выйти из машины, но все мои двери были заклиниты, и тогда я услышала этот сумасшедший голос в воздухе и сказала: "
I can give you everything you need, if you follow me.
Я могу дать тебе все, что нужно, если ты последуешь за мной.
Allow me to introduce myself, I'm the Devil!"
Позвольте представиться, я Дьявол!
Man I must have lost it and got to kickin′, the windows are swinging, just like a bitch I was screamin, I'm like, "
Чувак, я, должно быть, сошел с ума и начал пинать, окна качаются, я кричал, как сука, я такой:"
What the what is going on?!"
Что, черт возьми, происходит?!"
Next thing you know, my car has started man, no joke and I′m like, "
Следующее, Что ты знаешь, моя машина завелась, чувак, без шуток, и я такой:"
Woah!"
Ого!"
Im not even touching the gas but the pedals to the floor, doing a hundred on this dark and long road
Я даже не нажимаю на газ, а вдавливаю педали в пол, выжимая сотню на этой темной и длинной дороге.
Losing control, swerving from lane to lane, what is this crazy game makin' my brain insane?
Теряю контроль, перехожу с полосы на полосу, что за безумная игра сводит меня с ума?
And then I look over to my right, the dude I actually seen, the Devils sittin' right there in my passenger seat, he said, "
А потом я смотрю направо, чувак, которого я действительно видел, дьяволы сидят прямо там, на моем пассажирском сиденье, он сказал: "
Come with me, I can give you anything, Run with me, come must see"
Пойдем со мной, я могу дать тебе все, что угодно, беги со мной, иди и увидишь".
And he showed me all these visions of just how I would be livin′, plenty riches, pretty women, gotta admit it was so temptin′
И он показал мне все эти видения о том, как я буду жить: изобилие богатства, красивые женщины, должен признать, это было так соблазнительно
But a nigga heard the price right?
Но ниггер правильно расслышал цену?
Said that for exchange for my soul, he wants me to let it go, to live this nice life
Сказал, что в обмен на мою душу он хочет, чтобы я отпустил ее, чтобы я жил этой прекрасной жизнью.
And he said he'll give me money and the power, money and more power, more money and more power
И он сказал, что даст мне деньги и власть, деньги и еще больше власти, еще больше денег и еще больше власти.
Im thinking but im tweaking cause it feel like I′m dreamin', I′m tryna figure why they come for me?
Я думаю, но я щиплю, потому что мне кажется, что я сплю, я пытаюсь понять, почему они пришли за мной?
Want me for what reason?
Зачем ты хочешь меня?
Why me?
Почему я?
I was minding????
Я не обращал внимания????
And then some nigga that said he the Devil just showed up in my seat
А потом какой то ниггер который сказал что он дьявол просто появился на моем месте
And offered me the whole world, even showed me the world, and told me I can have it I help corrupt the world!
И предложил мне целый мир, даже показал мне мир, и сказал мне, что я могу получить его, Я помогу развратить мир!
One side was telling me, "
Одна сторона говорила мне: "
Don't you do it, nigga don′t be a fool!"
Не делай этого, ниггер, не будь дураком!"
But the other side was like, "
Но другая сторона была такой: "
Ok!
О'Кей!
Whatchu want me do do?!"
Что ты хочешь, чтобы я сделал?!"






Attention! Feel free to leave feedback.