Krayzie Bone - Weapons of Mass Distraction - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krayzie Bone - Weapons of Mass Distraction




Weapons of Mass Distraction
Оружие массового отвлечения
We slipping into the future, into the future
Мы скатываемся в будущее, в будущее, милая.
Everybody caught up in the matrix,
Все застряли в матрице,
Everybody roaming, so everybody zoning,
Все бродят, все в отключке,
Everybody blogging so an′t no body talking
Все в блогах, поэтому никто не разговаривает,
An't nobody speaking cause everybody tweeting
Никто не говорит, потому что все твитят,
(They sleeping) I feel like I been living a lie,
(Они спят) Мне кажется, я жил во лжи,
Paranoia got me tripping cause I thinking they′re spying,
Паранойя сводит меня с ума, потому что мне кажется, что за мной следят,
On me - really got me feeling like I'm losing my mind,
За мной - действительно, мне кажется, что я схожу с ума,
So I'm trying to keep my focus while I look at the time,
Поэтому я пытаюсь сосредоточиться, пока смотрю на время,
They really trying to make us all slaves to the system,
Они действительно пытаются сделать нас всех рабами системы,
So can′t nobody see their dark ways in the mischief,
Поэтому никто не видит их темных путей в этом коварстве,
We all considered the prey, that′s why they hit us with,
Мы все считаемся добычей, вот почему они бьют нас,
The venom, to numb to us, to bring in, destruction,
Ядом, чтобы одурманить нас, чтобы принести разрушение,
I'm feeling kind of distracted, and inactive,
Я чувствую себя каким-то рассеянным и пассивным,
They taking over it′s massive call it madness,
Они захватывают всё, это массовое безумие,
I hate the devilish fashion with a passion,
Я ненавижу эту дьявольскую моду со страстью,
They taking over our lives, it's sad
Они захватывают наши жизни, это печально.
It all comes down to power, power, power, power, power, power...
Все сводится к власти, власти, власти, власти, власти, власти...
We slipping into the future, into the future
Мы скатываемся в будущее, в будущее, родная.
Into the future, one world order
В будущее, единый мировой порядок.
Into the future, new world order
В будущее, новый мировой порядок.
Into the future, one world order
В будущее, единый мировой порядок.
Into the future, new world order
В будущее, новый мировой порядок.
"We have before us the opportunity to forge for ourselves and for future generations, a new world order,
"Перед нами стоит возможность создать для себя и для будущих поколений новый мировой порядок,
A world with a rule of law, not the law of the jungle, a law that governs the conduct of nations."
Мир, где господствует закон, а не закон джунглей, закон, который регулирует поведение наций."
Keep slipping into the future
Продолжаем скатываться в будущее.
Keep slipping into the future
Продолжаем скатываться в будущее.
We slaves, (future)
Мы рабы, (будущее).
(A new world order)
(Новый мировой порядок).
We slaves, (future)
Мы рабы, (будущее).
We slipping into the future, into the future
Мы скатываемся в будущее, в будущее, дорогая.






Attention! Feel free to leave feedback.