Lyrics and translation KraziNoyze - I Bet My Life
Canh
bạc
cuộc
đời
tao
tất
tay
Рискни
моей
жизнью,
все
Ơn
trên
phù
hộ
cho
tao
vận
may
Спасибо
благослови
меня
удача
Cơ
hội
cuối
cùng
vào
tầm
này
Последний
шанс
на
это.
Xác
định
chỉ
một
lần
và
mãi
mãi
Определись
только
раз
и
навсегда
Ý
chí
kiên
định
không
sợ
hãi
Воля
решительна,
а
не
страх.
Giữ
bước
chân
đi
luôn
vững
chãi
Держите
шаги
всегда
твердыми
Đã
từng
lừng
khừng
đã
từng
sai
никогда
прославленный
Кханг
не
ошибался
Từng
đứng
lưng
chừng,
từng
chựng
lại
Каждый
стоит
на
полпути
вверх,
каждый
тянется
назад.
Và
mỗi
lần
vấp
váp
là
một
lần
từng
trải
И
каждый
раз
спотыкание-это
опыт
времени.
Mỗi
lần
biết
mình
sai
là
khi
mày
biết
ngừng
cãi
Каждый
знает,
что
это
неправильно,
когда
ты
знаешь,
что
нужно
перестать
спорить.
Mỗi
lần
biết
đau
là
mày
biết
nhớ
đời
Каждый
раз
знай
что
такое
боль
ты
знаешь
всю
жизнь
Và
một
khi
đã
lỡ
rồi
thì
không
thể
nào
mà
dừng
lại
И
однажды
промахнулся,
а
потом
не
смог
остановиться.
Mưu
sinh,
mưu
sinh
cho
đến
chết
Десять
центов,
десять
центов,
за
которые
можно
умереть.
Kiếm
tiền
để
tiêu
xài
không
tiếc
Денег
потратить
не
жалко
Việc
của
tao
tao
làm
và
những
thứ
không
liên
quan
Я
делаю
свою
работу
и
вещи,
не
связанные
с
ней.
Tao
không
nghe
không
thấy
và
không
biết
Я
не
слышу
не
вижу
и
не
знаю
Tao
đặt
hết
đam
mê
vào
đây
Я
вложил
в
это
всю
свою
страсть.
Tất
tay
luôn
và
ngay
Теперь
все
в
порядке.
Dồn
chính
tao
không
đường
lui
Загнанная
в
угол
личная
жизнь,
я
не
вернусь
назад.
Một
mình
độc
bước
tao
không
cần
ai
Это
единственный
шаг
мне
никто
не
нужен
Liệu
phần
thắng
có
trong
tầm
tay?
Будет
ли
победа
близка?
Thần
may
mắn
bên
tao
lần
này
Боже,
удачи
мне
на
этот
раз.
Nhiều
lần
tay
trắng
nếm
mùi
cay
đắng
còn
gì
để
mất
nữa
đâu
mà
ngần
ngại
Много
раз
белый
вкус
горечи
больше
нечего
терять
без
колебаний
Ok,
I
bet
my
life
О'кей,
я
готов
поспорить
на
свою
жизнь.
I′m
here
to
win
Я
здесь,
чтобы
победить.
Don't
give
a
fuck
what
you
got,
I′m
all
in
Мне
плевать,
что
у
тебя
есть,
я
весь
в
тебе.
Nothing
to
lose,
yeah,
I'ma
do
it
big
Терять
нечего,
да,
я
сделаю
это
по-крупному.
The
victory
gonna
make
a
history
Победа
войдет
в
историю.
Ok,
I
bet
my
life
О'кей,
я
готов
поспорить
на
свою
жизнь.
I'm
here
to
win
Я
здесь,
чтобы
победить.
Don′t
give
a
fuck
what
you
got,
I′m
all
in
Мне
плевать,
что
у
тебя
есть,
я
весь
в
тебе.
Nothing
to
lose,
yeah,
I'ma
do
it
big
Терять
нечего,
да,
я
сделаю
это
по-крупному.
The
victory
gonna
make
a
history
Победа
войдет
в
историю.
Ok,
I
bet
my
life
О'кей,
я
готов
поспорить
на
свою
жизнь.
Cuộc
sống
quanh
quẩn
hai
chữ
mưu
sinh
Жизнь
вокруг
двузначных
десятицентовиков
Tiền
tài
danh
vọng
khiến
ta
điêu
linh
Деньги
и
слава
делают
его
скульптурным
духом.
Giá
trị
đảo
lộn
đâu
là
bụt,
đâu
là
yêu
tinh
Ценности
перевернуты
с
ног
на
голову,
где
Будда,
где
любовь?
Đâu
là
lũ
giặc
cướp
còn
đâu
là
quan
quân
triều
đình
Где
же
бандиты
и
где
же
солдаты
Không
một
ai
quan
tâm
không
ai
hiểu
mình
Никому
нет
дела,
никто
ее
не
понимает.
Cuộc
đời
nhiều
gian
truân,
còn
ai
nhiều
tình?
Жизнь
тяжелее,
есть
ли
кто-нибудь
еще?
Ông
trời
còn
đức
hiếu
sinh
Он
был
милосердием.
Mở
con
đường
sống
trong
những
lúc
liều
lĩnh
Открытая
дорога,
живи
моментом
безрассудно.
Tình
hình,
không
thể
mất
bình
tĩnh
Ситуация
такова,
что
я
не
могу
выйти
из
себя.
Dù
mất
hết
tất
cả
vẫn
đừng
để
mất
chính
mình
Несмотря
на
то
что
ты
все
упустил
не
теряй
себя
Vẫn
cứ
là
bất
khuất,
vì
không
bao
giờ
là
mất
tất,
còn
thân
xác
chình
ình
Все
еще
неукротим,
потому
что
никогда
не
теряется,
чем
дольше
тело,
тем
больше
семья
угрей.
Cờ
đến
tay
là
phất
Флаг
будет
развеваться.
Ngồi
chờ
vận
may
là
mất
Сиди
и
жди,
пока
удача
не
исчезнет.
Cơ
hội
chỉ
đến
một
lần
rồi
vụt
bay
đi
mất
Возможность
появляется
только
раз,
а
потом
улетает.
Ngay
tức
khắc
trước
mắt
là
bước
ngoặt
liệu
mày
có
nắm
bắt?
Непосредственно
перед
поворотным
моментом
ты
бы
успел?
Đã
từng
cố
gắng
dù
hy
vọng
mong
manh
я
когда-нибудь
пробовал,
хотя
надежда
хрупка
Đã
có
những
lúc
cuộc
đời
như
xe
lao
dốc
không
phanh
Было
время
моей
жизни,
когда
машина
наклонялась,
ломалась,
а
не
тормозила.
Ngỡ
giấc
mộng
không
thành,
trong
phút
chốc
tan
tành
Мысли
мечтают
не
о
том,
чтобы
в
один
миг
разбиться
вдребезги
Cám
cảnh,
ám
ảnh
không
còn
ai
xung
quanh
Сцены
с
отрубями,
призраки,
вокруг
никого
нет.
Nhưng
đã
không
còn
gì
thì
còn
gì
phải
hối
tiếc?
Но
неужели
ничего
не
осталось,
не
о
чем
сожалеть?
Vẫn
còn
một
hơi
thở
vẫn
chưa
phải
là
hồi
kết
И
все
же
один
вдох
это
еще
не
конец
Một
bước
sang
trang
hay
là
ngậm
ngùi
đợi
chết?
Tao
còn
sợ
gì?
Шаг
к
странице
или
жалость
ждет
смерти?
Ok,
I
bet
my
life
О'кей,
я
готов
поспорить
на
свою
жизнь.
I′m
here
to
win
Я
здесь,
чтобы
победить.
Don't
give
a
fuck
what
you
got,
I′m
all
in
Мне
плевать,
что
у
тебя
есть,
я
весь
в
тебе.
Nothing
to
lose,
yeah,
I'ma
do
it
big
Терять
нечего,
да,
я
сделаю
это
по-крупному.
The
victory
gonna
make
a
history
Победа
войдет
в
историю.
Ok,
I
bet
my
life
О'кей,
я
готов
поспорить
на
свою
жизнь.
I′m
here
to
win
Я
здесь,
чтобы
победить.
Don't
give
a
fuck
what
you
got,
I'm
all
in
Мне
плевать,
что
у
тебя
есть,
я
весь
в
тебе.
Nothing
to
lose,
yeah,
I′ma
do
it
big
Терять
нечего,
да,
я
сделаю
это
по-крупному.
The
victory
gonna
make
a
history
Победа
войдет
в
историю.
OK,
I
bet
my
life,
homie
Ладно,
готов
поспорить
на
свою
жизнь,
братишка
I
gotta
fight,
homie
Я
должен
бороться,
братан.
Do
or
die,
homie
Делай
или
умри,
братан.
I
choose
survive,
homie
Я
выбираю
выжить,
братишка.
I′m
gonna
shine,
homie
Я
буду
сиять,
братишка.
Do
what
I
like,
homie
Делай,
что
мне
нравится,
братан.
I'll
make
the
fucking
world
remember
who
am
I
Я
заставлю
этот
гребаный
мир
вспомнить
кто
я
такой
I
bet
my-,
I
bet
my-,
I
bet
my
life
Я
ставлю
свою...,
я
ставлю
свою...,
я
ставлю
свою
жизнь.
I′m
here
to
win
Я
здесь,
чтобы
победить.
Don't
give
a
fuck
what
you
got,
I′m
all
in
Мне
плевать,
что
у
тебя
есть,
я
весь
в
тебе.
Nothing
to
lose,
yeah,
I'ma
do
it
big
Терять
нечего,
да,
я
сделаю
это
по-крупному.
The
victory
gonna
make
a
history
Победа
войдет
в
историю.
Ok,
I
bet
my
life
О'кей,
я
готов
поспорить
на
свою
жизнь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Krazinoyze
Attention! Feel free to leave feedback.