Kreator feat. Sofia Portanet - Midnight Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kreator feat. Sofia Portanet - Midnight Sun




Midnight Sun
Soleil de minuit
Step inside the circle
Entre dans le cercle
Open up your veins
Ouvre tes veines
Be one of the nine and see again
Sois l'un des neuf et vois à nouveau
Drink the holy substance
Bois la substance sacrée
Sway, hallucinate
Balance-toi, hallucine
Come sit around the fire of the ancient
Viens t'asseoir autour du feu de l'ancien
On this day of our deity of reciprocity
En ce jour de notre divinité de réciprocité
As Härga takes, Härga also gives
Comme Härga prend, Härga donne aussi
Renewal, not extinction, of eternal energy
Renouvellement, pas extinction, d'énergie éternelle
Transform as you surrender now to this
Transforme-toi en te rendant maintenant à cela
Would you kill?
Tu tuerais ?
Would you kill for me?
Tu tuerais pour moi ?
Would you die for me?
Tu mourrais pour moi ?
Would you join me under midnight sun?
Me rejoindrais-tu sous le soleil de minuit ?
Midnight sun
Soleil de minuit
Come into the circle
Entre dans le cercle
Witness sinicize
Sois témoin de la sinisation
Avoiding earthly suffering of decay
Éviter les souffrances terrestres de la décomposition
Tonight, you could be chosen
Ce soir, tu pourrais être choisi
A new blood sacrifice
Un nouveau sacrifice de sang
But don't you fear no reaper taking you away
Mais n'aie pas peur, aucun faucheur ne t'emmènera
Incantation, glamour lights the world of sin
Incantation, la magie éclaire le monde du péché
A life reborn in countless different shapes
Une vie renaît sous d'innombrables formes différentes
Become the queen of summer, let the maypole dance begin
Deviens la reine de l'été, que la danse du mât de mai commence
Transform as you surrender now to this
Transforme-toi en te rendant maintenant à cela
Would you kill?
Tu tuerais ?
Would you kill for me?
Tu tuerais pour moi ?
Would you die for me?
Tu mourrais pour moi ?
Would you join me under midnight sun?
Me rejoindrais-tu sous le soleil de minuit ?
Midnight sun
Soleil de minuit
Would you kill?
Tu tuerais ?
Would you kill for me?
Tu tuerais pour moi ?
Would you die for me?
Tu mourrais pour moi ?
Would you join me under midnight sun?
Me rejoindrais-tu sous le soleil de minuit ?
Midnight sun
Soleil de minuit
Would you give your life for me?
Donnerais-tu ta vie pour moi ?
Forget the ones that you have failed
Oublie ceux que tu as laissés tomber
All become one under midnight sun
Tous ne font qu'un sous le soleil de minuit
Midnight sun
Soleil de minuit





Writer(s): Miland Petrozza, Sofia Portanet


Attention! Feel free to leave feedback.