Kreator - A Better Tomorrow - translation of the lyrics into Russian

A Better Tomorrow - Kreatortranslation in Russian




A Better Tomorrow
Лучшее завтра
One by one we take control
Один за другим мы берем контроль,
New consciousness, one heart, one soul
Новое сознание, одно сердце, одна душа.
Oppression ends, the time has come
Угнетению конец, время пришло,
So don′t look back, it can be done
Так что не оглядывайся, милая, это возможно.
Something is still missing
Чего-то всё ещё не хватает,
Something keeps 'em blind
Что-то держит их слепыми.
Like a prescious sacrilege
Словно драгоценное святотатство,
They can never find (They can never find)
Они никогда не найдут (Они никогда не найдут).
So they walk together
Так они идут вместе,
Into a silent war
В тихую войну.
Though it seems to take forever
Хотя, кажется, это займет вечность,
This generation is finaly heading for...
Это поколение наконец-то направляется к...
A Better Tomorrow
Лучшему завтра.
A Better Tomorrow
Лучшему завтра.
Tell me can′t you feel it?
Скажи мне, разве ты не чувствуешь этого?
Tell me can't you see?
Скажи, разве ты не видишь?
Tell me can't you hear it?
Скажи, разве ты не слышишь?
I know it ain′t just me
Я знаю, что не один такой.
Let us walk together
Пойдем вместе,
What are we waiting for? (What are we waiting for?)
Чего мы ждем? (Чего мы ждем?)
It is now or never
Сейчас или никогда,
This generation is finally heading for...
Это поколение наконец-то направляется к...
A Better Tomorrow
Лучшему завтра.
A Better Tomorrow
Лучшему завтра.
Day by day we′re praying for
День за днем мы молимся,
It to come across the shores
Чтобы оно пришло к нашим берегам.
It brings new hope, it brings new light
Оно несет новую надежду, оно несет новый свет,
Nameless spirits now they shine
Безымянные духи теперь сияют.
One by one become aware
Один за другим осознают,
New consciousness we will be there
Новое сознание, мы будем там.
And all the blind, Now they will see
И все слепые, теперь они увидят,
Embrace their minds to plant the seeds for...
Раскроют свои разумы, чтобы посеять семена для...
A Better Tomorrow
Лучшего завтра.
A Better Tomorrow
Лучшего завтра.
A Better Tomorrow
Лучшего завтра.
A Better Tomorrow
Лучшего завтра.





Writer(s): Miland Petrozza


Attention! Feel free to leave feedback.