Kreator - Agents of Brutality - translation of the lyrics into French

Agents of Brutality - Kreatortranslation in French




Agents of Brutality
Agents de brutalité
Minutely planned professional crime assassination at night
Crime professionnel planifié minutieusement, assassinat de nuit
Cold-blooded killers on a midnight hunt for a girl who cannot fight
Tueurs de sang-froid à la chasse à minuit pour une fille qui ne peut pas se battre
Kidnapped, tortured, skinned alive victim of wanton abuse
Enlevée, torturée, écorchée vive, victime d'abus sauvage
Without protection a life is lost condemned for speaking the truth
Sans protection, une vie est perdue, condamnée pour avoir dit la vérité
Manic
Maniaque
Panic will you suffer endlessly from agents of brutality
Panique, souffriras-tu éternellement des agents de brutalité ?
Speak the truth, pay the price
Dis la vérité, paie le prix
The unjust reign, the innocent cry
Le règne injuste, les innocents pleurent
Abomination in the dead of night
Abomination au milieu de la nuit
Polished metal gleams
Le métal poli brille
Deadly weapons in the hands of beasts
Des armes mortelles dans les mains de bêtes
Another martyr screams
Un autre martyr crie
A victim cringes, staggers, falls and struggles to live on
Une victime se recroqueville, tituba, tombe et lutte pour survivre
But soon enough their mission done
Mais assez tôt, leur mission accomplie
The spark of life is gone
L'étincelle de la vie est éteinte
Manic
Maniaque
Panic will you suffer endlessly from agents of brutality
Panique, souffriras-tu éternellement des agents de brutalité ?
Torment
Tourment
Murder you will die a thousand times before they finally let you die
Meurtre, tu mourras mille fois avant qu'ils ne te laissent enfin mourir
Speak the truth, pay the price
Dis la vérité, paie le prix
The unjust reign, the innocent cry
Le règne injuste, les innocents pleurent
Manic
Maniaque
Panic will you suffer endlessly from agents of brutality
Panique, souffriras-tu éternellement des agents de brutalité ?
Torment
Tourment
Murder you will die a thousand times before they finally let you die
Meurtre, tu mourras mille fois avant qu'ils ne te laissent enfin mourir





Writer(s): MILAND PETROZZA, ROBERTO FIORETTI, JUERGEN REIL, FRANK GOSDZIK


Attention! Feel free to leave feedback.