Kreator - Betrayer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kreator - Betrayer




Betrayer
Traître
This is a song which i use to describe what I feel about people like you
Cette chanson, je l'utilise pour décrire ce que je ressens à l'égard des gens comme toi
No sense for humanity, no idea about life
Aucun sens de l'humanité, aucune idée de la vie
This promise has been proved
Cette promesse a été prouvée
You, used my trust to satisfy your brainless lust
Tu as utilisé ma confiance pour satisfaire ta luxure stupide
Your word isn't worth
Ta parole ne vaut rien
More than puke in the dust
Plus que du vomi dans la poussière
Betrayer
Traître
Betrayer
Traître
Misleader - You twisted things to satisfy
Menteur - Tu as tordu les choses pour satisfaire
Deceiver - This greedy lust you can't deny, you can't deny
Trompeur - Cette luxure gourmande que tu ne peux nier, tu ne peux nier
Betrayer
Traître
Betrayer
Traître
How could I be so naive to believe all the lies you so easily told?
Comment ai-je pu être aussi naïf pour croire à tous les mensonges que tu m'as racontés si facilement ?
I think I've learned my lesson too late
Je pense avoir appris ma leçon trop tard
The story took time to unfold
L'histoire a pris du temps à se dérouler
Now I see your true face
Maintenant je vois ton vrai visage
Behind your mask, a cheat, a fake
Derrière ton masque, un tricheur, un faux
Your word isn't worth more than puke in the dust
Ta parole ne vaut pas plus que du vomi dans la poussière
Betrayer
Traître
Betrayer
Traître
Ignorant
Ignorant
Twisted mind
Esprit tordu
Maybe it would help to think before you speak from time to time
Peut-être que cela t'aiderait de réfléchir avant de parler de temps en temps
Pretend to be a friend of mine
Faire semblant d'être un ami à moi
You would sell your mother if you could for less than a dime
Tu vendrais ta mère si tu le pouvais pour moins de dix cents
Intelligence lost
Intelligence perdue
Brain deceased
Cerveau décédé
So you will loose
Alors tu perdras
Fall to your knees
Tombe à genoux
Guys like you I cannot stand
Les mecs comme toi, je ne peux pas les supporter
Maybe I must speak another language before you understand
Peut-être que je dois parler une autre langue pour que tu comprennes
Misleader - You twisted things to satisfy
Menteur - Tu as tordu les choses pour satisfaire
Deceiver - This greedy lust you can't deny, you can't deny
Trompeur - Cette luxure gourmande que tu ne peux nier, tu ne peux nier
Betrayer
Traître
Betrayer
Traître





Writer(s): Miland Petrozza, Jurgen Reil, Roberto Firoetti, Jorg Trzebiatowski


Attention! Feel free to leave feedback.