Kreator - Warcurse - Remastered 2024 - translation of the lyrics into Russian

Warcurse - Remastered 2024 - Kreatortranslation in Russian




Warcurse - Remastered 2024
Военное проклятие - Remastered 2024
Envision World War II
Представь Вторую Мировую войну
In a land that's ruled by hate and horror
В краю, где правят ненависть и ужас
A guise of fading souls
Личины угасающих душ
As bodies drown in flames
Когда тела тонут в пламени
All the world is a cemetery
Весь мир кладбище
And your orders dispersed
Твои приказы развеяны
Like a brutal cast of this
Как жестокая участь этого
This is another dawning of the
Это новый рассвет
War curse
Военного проклятия
Echoes death's eternal call
Эхо вечного зова смерти
Hatred is forever
Ненависть бессмертна
War curse
Военное проклятие
Peace forever be disturbed
Покой навеки нарушен
Violence is conquering the world
Насилие покоряет мир
Seize to erase
Перестань стирать
The ones that stay forever
Тех, кто остаётся навеки
Despite perverse ideology
Вопреки извращённой идеологии
From the lowest sons of the soil
Самых низких сынов земли
I am watching ever-present
Я слежу, вездесущий
Sufferers from every race
Страдальцы всех рас
Take a look into the mirror
Взгляни в зеркало
And you will see my face
И увидишь моё лицо
War curse
Военное проклятие
Echoes death's eternal call
Эхо вечного зова смерти
Hatred is forever
Ненависть бессмертна
War curse
Военное проклятие
Peace forever be disturbed
Покой навеки нарушен
Violence is conquering the world
Насилие покоряет мир
Air raids shout out the siren's scream
Воздушные налёты, вой сирен
War to eat all mortal fear
Война пожирает смертный страх
Lift the souls of the German front
Подними дух германского фронта
Counting cadavers of the lost
Считая трупы потерянных
Soldiers of fate, party leaders, and civilians
Солдаты судьбы, вожди, гражданские
I will take them to where they belong
Я отведу их туда, где им место
Foreseen many wars
Предвидел много войн
Heard a hundred calls to arms
Слышал сотни призывов к оружию
Salvation is my name alone
Спасение моё имя
(Pure hate) Is in the air that I breathe
(Чистая ненависть) В воздухе, что я вдыхаю
(Pure hate) A sickness that's known as
(Чистая ненависть) Болезнь, известная как
(Pure hate) Immortal cruelty
(Чистая ненависть) Бессмертная жестокость
Brings no victory to this war
Не приносит победы в этой войне
(Pure hate) The wise are coming
(Чистая ненависть) Мудрые грядут
(Pure hate) The mighty pave the path
(Чистая ненависть) Сильные прокладывают путь
(Pure hate) My kiss of death
(Чистая ненависть) Мой поцелуй смерти
Comes as a blessing, not a curse
Несёт благословение, а не проклятие
The curse lives on and on, and on, and on
Проклятие живёт и живёт, и живёт
And on, and on, and on, and on, and on, and on
И живёт, и живёт, и живёт, и живёт, и живёт, и живёт
And on, and on, and on
И живёт, и живёт, и живёт
Like eternal war curse
Как вечное военное проклятие
War curse
Военное проклятие
War curse
Военное проклятие
War curse
Военное проклятие
Violence is conquering the world
Насилие покоряет мир





Writer(s): Miland Petrozza


Attention! Feel free to leave feedback.