Krec - Аутро - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krec - Аутро




Аутро
Outro
Где-то под землёй в недрах каменного центра
Quelque part sous terre, dans les profondeurs du centre de pierre
Бьётся сердце, льётся словно по венам
Un cœur bat, coule comme du sang dans les veines
На уровне туннелей метрополитена
Au niveau des tunnels du métro
Ток по проводам, горячая вода по трубам
Le courant dans les câbles, l'eau chaude dans les tuyaux
Мы созерцаем спящий урбан
Nous contemplons la ville endormie
Под утро наш разум белым дымом окутан
Au matin, notre esprit est enveloppé de fumée blanche
Друг мой, пойми
Mon amie, comprends
Кто знает что будет завтра с нами
Qui sait ce que demain nous réserve
Война или мир
La guerre ou la paix
Улицы ждут, улицы зовут манят в даль
Les rues attendent, les rues appellent, attirent au loin
Спирали новых миров параллели
Des spirales de nouveaux mondes parallèles
Айда, за нами, за дюны, за горизонты
Allez, suivez-moi, vers les dunes, vers les horizons
Секретные ходы, лабиринты, тайные комнаты
Des passages secrets, des labyrinthes, des pièces cachées
Через арки, по карте заброшенные шахты
À travers les arches, sur la carte, des mines abandonnées
Через время, через замочные скважины
À travers le temps, à travers les trous de serrure
Полки, стеллажи прочитанных книг
Des étagères, des rayonnages de livres lus
Музыка, нежность, голос простуженный
La musique, la tendresse, une voix enrouée
Крик души моей: ангел, я тут
Le cri de mon âme : ange, je suis
Лирик пишет о чём молчат линии рук
Le parolier écrit ce que les lignes de mains taisent
Марафон - пятый круг позади нас
Marathon - cinquième tour derrière nous
Позитив и негатив, как плюс и минус
Positif et négatif, comme plus et moins
Благодарю за теплоту, теплоту
Merci pour la chaleur, la chaleur
К чему мне эти почести в одиночестве
À quoi me servent ces honneurs dans la solitude
Подари мне минуту хотя бы одну
Offre-moi une minute, ne serait-ce qu'une seule
Знай, эти строки и есть моё творчество
Sache que ces lignes sont mon œuvre
Люди спорят, пускай провоцируют
Les gens se disputent, laissent les provocations
На нас смотрят, но кто же всё же лидирует?
Ils nous regardent, mais qui est vraiment le leader ?
Мы не позируем на позитиве по реке
Nous ne posons pas sur le positif de la rivière
Фиаско или триумф я ставлю негатив на минимум
Échec ou triomphe, je réduis le négatif au minimum
Люди спорят, пускай провоцируют
Les gens se disputent, laissent les provocations
На нас смотрят, но кто же всё же лидирует?
Ils nous regardent, mais qui est vraiment le leader ?
Мы не позируем на позитиве по реке
Nous ne posons pas sur le positif de la rivière
Фиаско или триумф я ставлю негатив на минимум
Échec ou triomphe, je réduis le négatif au minimum






Attention! Feel free to leave feedback.