Lyrics and translation Krec - Всё, о чём мы молчим

Всё, о чём мы молчим

Всё, о чём мы молчим, это горький дым
Разъедает нас изнутри.
Мы с тобою порою словно враги,
Не готовы на компромисс.
Закипим, отойдём — так устроен быт.
Всё искрит, это стресс расправляет швы.
Этажи недосказанных фраз и слов.
This is love. Да такой, брат, сезон.
Копим соль своих слёз, чужих нам не жаль.
Так печально, когда с утра на ножах.
Провожал в долгий путь, обещал писать,
Сам-то знал это всё, закрывал глаза.
Поезда, суета, живём на бегу.
Сохраню навсегда теплоту минут.
Всё, о чём мы молчим, это просто чушь,
Разъедает нас по чуть-чуть.
Из твоих глаз, как из окон,
Что напротив моей кухни,
Льётся свет чудесным утром,
Или шторы с плотным тюлям.
Из твоих глаз, как из окон,
Что напротив моей кухни,
Льётся свет чудесным утром,
Или тучей затянуло.
Всё, о чём мы молчим, проникает в сны,
Оседает внутри как пыль.
Тёмный лифт тянет вниз. Не смываем грим.
Где взять сил выйти из игры?
Визави мы за мир, за спиной клинки,
В глубине словно рысь затаился крик.
Разводные мосты, безупречный стиль.
Разбуди меня утром или казни.
Белый лист помнит слёзы немых чернил.
Объясни дурачку, как всё починить.
Очаги боли, давим на рычаги,
Очевидные темы, привычный ритм.
Закачали альбом, не пошёл — delete.
Наши годы уходят как корабли.
Всё, о чём мы молчим, превратится в стиль,
Тот, что хочется отпустить.
Из твоих глаз, как из окон,
Что напротив моей кухни,
Льётся свет чудесным утром,
Или шторы с плотным тюлем.
Из твоих глаз, как из окон,
Что напротив моей кухни,
Льётся свет чудесным утром,
Или тучей затянуло.

Tout ce que nous taisons

Tout ce que nous taisons, c'est une fumée amère
Qui nous ronge de l'intérieur.
Parfois, nous sommes comme des ennemis,
Nous ne sommes pas prêts à faire des compromis.
Nous bouillonnons, nous nous éloignons – c'est comme ça que fonctionne la vie.
Tout pétille, c'est le stress qui défait les coutures.
Des étages de phrases et de mots non dits.
This is love. Oui, mec, c'est la saison.
Nous accumulons le sel de nos larmes, nous ne nous soucions pas des larmes des autres.
C'est tellement triste quand on se réveille le matin avec des couteaux.
Je t'ai accompagnée dans ton long voyage, j'ai promis d'écrire,
Je le savais, j'ai fermé les yeux.
Les trains, la hâte, nous vivons à toute vitesse.
Je garderai à jamais la chaleur de ces moments.
Tout ce que nous taisons, ce sont juste des bêtises,
Cela nous ronge petit à petit.
De tes yeux, comme des fenêtres,
Qui font face à ma cuisine,
La lumière coule le matin,
Ou les rideaux avec un lourd voilage.
De tes yeux, comme des fenêtres,
Qui font face à ma cuisine,
La lumière coule le matin,
Ou le ciel est couvert de nuages.
Tout ce que nous taisons, pénètre dans nos rêves,
Se dépose à l'intérieur comme de la poussière.
L'ascenseur sombre tire vers le bas. Nous ne nous enlevons pas le maquillage.
Où trouver la force de sortir du jeu ?
Nous sommes vis-à-vis pour la paix, dans le dos des lames,
Au fond, un cri comme une lynx se cache.
Des ponts mobiles, un style impeccable.
Réveille-moi le matin ou exécutes-moi.
La feuille blanche se souvient des larmes de l'encre silencieuse.
Explique à l'idiot comment réparer tout ça.
Les foyers de la douleur, nous appuyons sur les leviers,
Des thèmes évidents, un rythme familier.
Nous avons balancé l'album, il n'a pas marché – delete.
Nos années s'en vont comme des bateaux.
Tout ce que nous taisons, se transformera en style,
Celui qu'on veut laisser partir.
De tes yeux, comme des fenêtres,
Qui font face à ma cuisine,
La lumière coule le matin,
Ou les rideaux avec un lourd voilage.
De tes yeux, comme des fenêtres,
Qui font face à ma cuisine,
La lumière coule le matin,
Ou le ciel est couvert de nuages.