Lyrics and translation Krec - На полках

На полках

Порции тока — монотонные будни высоток.
Собираю в ладони осколки,
Сколько историй этих блоков хранится на полках
В личном фотоальбоме.
Порции тока — монотонные будни высоток.
Собираю в ладони осколки,
Сколько историй этих блоков хранится под коркой
В личном фотоальбоме.
Годы проходят, незаметно ложатся слоями.
Бархатные пули на крышку рояля.
Раньше боялись долгих пауз, казалось свет гаснет.
Не сомневайся, брачо, он и сейчас здесь.
Счастлив как мальчик, когда идёт запись.
Школьная форма, кроссовки, Динамо,
От Ветеранов шагом или на ржавом трамвае
Туда, где каждый между блоков зажат этажами.
Жизнь внутри жанра, к чёрту бросить всё то, что мешает —
Глупый лунатик на крыше в пижаме.
Быт заряжает или тащит на дно чёрных шахт,
Откуда вырваться уже без шансов.
В колонках джаз, не первый час уже кружит петля.
Вижу бриллиант в куче сырья, чуть должен сиять.
Ищут изъян профессора, роют яму для нас,
Но пока лирик туда не попал.
Порции тока — монотонные будни высоток.
Собираю в ладони осколки,
Сколько историй этих блоков хранится на полках
В личном фотоальбоме.
Порции тока — монотонные будни высоток.
Собираю в ладони осколки,
Сколько историй этих блоков хранится под коркой
В личном фотоальбоме.
Пробую снова, погружаю себя ранним утром
Сквозь темноту к затонувшему судну.
Кадры без звука через мутные линзы,
Минуты словно крупицы собираю, счищаю с них мусор.
Трудно вернуться, вот наткнулся на то, что искал,
Пусть задыхаюсь и рискую, мен, в этом весь кайф.
Немало тайн и важных дат уже стёрто теченьем.
Времени нет медлить, время всё меньше и меньше.
Что-то рассыпется в руках прямо, значит, судьба.
Рейсы сюда, поиск причин, получаю сигнал.
Расшифровал лишь пару фраз, записал на бумаге.
Капитан больно судно тонет в холодном квадрате.
Координаты крио-капсуле ищите лекарств.
План не удался, мы увязли на дне в биомассе.
Не доверять ярким краскам на рифах соблазна.
Держитесь стаей, друзья, конец связи.
Порции тока — монотонные будни высоток.
Собираю в ладони осколки,
Сколько историй этих блоков хранится на полках
В личном фотоальбоме.
Порции тока — монотонные будни высоток.
Собираю в ладони осколки,
Сколько историй этих блоков хранится под коркой
В личном фотоальбоме.

Sur les étagères

Des doses de courant - les journées monotones des immeubles.
Je ramasse des morceaux dans mes mains,
Combien d'histoires de ces blocs sont conservées sur les étagères
Dans mon album photo personnel.
Des doses de courant - les journées monotones des immeubles.
Je ramasse des morceaux dans mes mains,
Combien d'histoires de ces blocs sont conservées sous la croûte
Dans mon album photo personnel.
Les années passent, se déposant imperceptiblement par couches.
Des balles de velours sur le couvercle du piano.
Avant, on avait peur des longues pauses, on pensait que la lumière s'éteignait.
Ne doute pas, mon frère, il est toujours là.
Heureux comme un enfant quand il enregistre.
Uniforme scolaire, baskets, Dynamo,
Depuis les Vétérans à pied ou dans un tramway rouillé
Là où chacun est coincé entre les étages.
La vie à l'intérieur du genre, au diable tout ce qui gêne -
Un lunatique stupide sur le toit en pyjama.
La vie quotidienne charge ou entraîne au fond des mines noires,
D'où il est impossible de s'échapper.
Du jazz dans les enceintes, la boucle tourne depuis plus d'une heure.
Je vois un diamant dans une pile de matière brute, il devrait briller un peu.
Les professeurs recherchent des défauts, creusent un trou pour nous,
Mais pour l'instant, le lyrique n'est pas tombé dedans.
Des doses de courant - les journées monotones des immeubles.
Je ramasse des morceaux dans mes mains,
Combien d'histoires de ces blocs sont conservées sur les étagères
Dans mon album photo personnel.
Des doses de courant - les journées monotones des immeubles.
Je ramasse des morceaux dans mes mains,
Combien d'histoires de ces blocs sont conservées sous la croûte
Dans mon album photo personnel.
J'essaie à nouveau, je me plonge tôt le matin
À travers l'obscurité vers un navire coulé.
Des images sans son à travers des lentilles troubles,
Des minutes comme des grains de sable, je les ramasse, j'enlève les déchets.
Difficile de revenir, j'ai trouvé ce que je cherchais,
Même si j'étouffe et je prends des risques, mec, c'est tout le plaisir.
Beaucoup de secrets et de dates importantes ont déjà été effacés par le courant.
Pas le temps de tergiverser, le temps est de plus en plus court.
Quelque chose se décomposera entre mes mains, c'est donc le destin.
Des vols ici, à la recherche de causes, je reçois un signal.
J'ai déchiffré seulement quelques phrases, je les ai écrites sur papier.
Le capitaine coule le navire douloureusement dans un carré froid.
Coordonnées de la capsule cryogénique, recherchez des médicaments.
Le plan a échoué, nous sommes coincés au fond de la biomasse.
Ne fais pas confiance aux couleurs vives sur les récifs de la tentation.
Tenez bon, mes amis, fin de la communication.
Des doses de courant - les journées monotones des immeubles.
Je ramasse des morceaux dans mes mains,
Combien d'histoires de ces blocs sont conservées sur les étagères
Dans mon album photo personnel.
Des doses de courant - les journées monotones des immeubles.
Je ramasse des morceaux dans mes mains,
Combien d'histoires de ces blocs sont conservées sous la croûte
Dans mon album photo personnel.