Lyrics and translation Krec - Осень

Осень

Эти слова на аллеях, добрая грусть
Зачарованных пар, но я не вернусь
Она проснется в темноте одна
И то осеннее утро, как ночь
Снова красит акварелью в желтые цвета надежды
Берег желаний, нежных слов
Снова осень просила меня дотерпеть до зимы
Просила быть сильным, как ты
Еще не холодно, кто-то смотрит под ноги
В парках паром дышит молодость
Вдыхаю октябрь, вдыхаю осень
Вдыхаю ненависть, вдыхаю смолу сосен
Давно, лёд как песок
Как пепел, как пыль, как сон
И вдруг я снова один, добрая грусть
И птицы улетают, а я остаюсь
Персонажи серых дней, красных дней
Моих моментов грусти, боли, страха
Раннюю осень, в этой капсуле времени
Встречают болезнями, эй!
Остановись, попробуй на вкус ветер
Вдохни, немного опустив веки
Красным-красным снегом замело
И мгла окутала меня, где солнце?
Персонажи серых дней, красных дней
Моих моментов грусти, боли, страха
Раннюю осень, в этой капсуле времени
Встречают болезнями, эй!
Остановись, попробуй на вкус ветер
Вдохни, немного опустив веки
Красным-красным снегом замело
И мгла окутала меня, где солнце?
Знакомая мелодия саксофона
Напомнит мне старые фильмы про аль капоне
Холодное дыханье осени
Стучится в закрытые двери балконов
Красно-желтые кроны в парках
Ложатся красками на холст мастера
Акварелью и маслом, пускай сегодня немного пасмурно
Я привыкаю к насморку
Завтрак, кофе с молоком
Пепел с табаком, розенбаум, вальс-бостон
В густом тумане полупустой паром
Ветер принес крик с берега: постой!
Волны бурлят, кипят белой пеной
Что-то в этом мире останется неизменным
Прощай, осень, на том же месте примерно
Через год я буду ждать непременно
Персонажи серых дней, красных дней
Моих моментов грусти, боли, страха
Раннюю осень, в этой капсуле времени
Встречают болезнями, эй!
Остановись, попробуй на вкус ветер
Вдохни, немного опустив веки
Красным-красным снегом замело
И мгла окутала меня, где солнце?
Персонажи серых дней, красных дней
Моих моментов грусти, боли, страха
Раннюю осень, в этой капсуле времени
Встречают болезнями, эй!
Остановись, попробуй на вкус ветер
Вдохни, немного опустив веки
Красным-красным снегом замело
И мгла окутала меня, где солнце?

Automne

Ces mots dans les allées, bonne tristesse
Couples enchantés, mais je ne reviendrai pas
Elle se réveillera seule dans le noir
Et ce matin d'automne comme la nuit
Peint à l'aquarelle à nouveau dans les couleurs jaunes de l'espoir
La côte des désirs, des mots tendres
Encore une fois, l'automne m'a demandé de supporter l'hiver
Elle m'a demandé d'être aussi forte que toi.
Pas encore froid, quelqu'un regarde sous ses pieds
Dans les parcs, la vapeur respire la jeunesse
Inspirez octobre, inspirez automne
Inspirez la haine, inspirez la résine des pins
Il y a longtemps, de la glace comme du sable
Comme les cendres, comme la poussière, comme un rêve
Et soudain, je suis seul à nouveau, bonne tristesse
Et les oiseaux s'envolent et je reste
Personnages des jours gris, des jours rouges
Mes moments de tristesse, de douleur, de peur
Début de l'automne, dans cette capsule temporelle
Rencontre avec la maladie, Hey!
Arrête, goûte le vent
Inspirez en baissant légèrement les paupières
La neige rouge
Et la brume m'a enveloppé, où est le soleil?
Personnages des jours gris, des jours rouges
Mes moments de tristesse, de douleur, de peur
Début de l'automne, dans cette capsule temporelle
Rencontre avec la maladie, Hey!
Arrête, goûte le vent
Inspirez en baissant légèrement les paupières
La neige rouge
Et la brume m'a enveloppé, où est le soleil?
Mélodie familière du saxophone
Ça me rappelle les vieux films d'Al Capone.
Souffle froid d'automne
Frapper aux portes fermées des balcons
Couronnes rouges et jaunes dans les parcs
Poser des peintures sur la toile du maître
Aquarelle et huile, laissez un peu nuageux aujourd'hui
Je m'habitue au nez qui coule
Petit déjeuner, café au lait
Cendres au tabac, Rosenbaum, Valls-Boston
Dans un brouillard épais vapeur semi-vide
Le vent a apporté un cri de la rive: attendez!
Les vagues bouillonnent, bouillonnent de mousse blanche
Quelque chose dans ce monde restera le même
Adieu l'automne, au même endroit à peu près
Dans un an, j'attendrai certainement
Personnages des jours gris, des jours rouges
Mes moments de tristesse, de douleur, de peur
Début de l'automne, dans cette capsule temporelle
Rencontre avec la maladie, Hey!
Arrête, goûte le vent
Inspirez en baissant légèrement les paupières
La neige rouge
Et la brume m'a enveloppé, où est le soleil?
Personnages des jours gris, des jours rouges
Mes moments de tristesse, de douleur, de peur
Début de l'automne, dans cette capsule temporelle
Rencontre avec la maladie, Hey!
Arrête, goûte le vent
Inspirez en baissant légèrement les paupières
La neige rouge
Et la brume m'a enveloppé, où est le soleil?