Lyrics and translation Krec - Пепел

Пепел

Давай закроемся в одной из комнат
Заброшенного дома, чтобы вспомнить тот кайф.
Классика девяностых, смех и дым до утра.
Знаешь, мне как-то пофиг, кто там был из нас прав.
Всё это - пепел.
Давай закроемся в одной из комнат
Заброшенного дома, чтобы вспомнить тот кайф.
Классика девяностых, смех и дым до утра.
Знаешь, мне как-то пофиг, кто там был из нас прав.
Всё это - пепел.
Нету слюны, сверни, ещё один квартал направо.
Команда странных талантов, грандиозных планов
В парадных спор среди равных чаще в сфере рапа.
Царапали стены от Невского до Ветеранов.
Широкий маркер кроет парты по полям тетради,
Вместо диктантов тэги, скетчи разных персонажей.
Чем дальше, тем больше панчей, наш громче кашель,
Горячий, мать по рукам — средство от всех болячек.
Джуманджи, нету машин, даже на жизнь,
Этажи, город зажатый дюжиной пружин.
Кружил, верил на слово, запросто сотни раз
Чужим открывал двери, в сердце теперь дыра.
Вся эта правда лишь на пыльных слайдах.
Тайна тёмных чуланов за семью замками,
Камень, чьи грани служат мне напоминанием
Главы минувших лет, лики в застывшей лаве.
Давай закроемся в одной из комнат
Заброшенного дома, чтобы вспомнить тот кайф.
Классика девяностых, смех и дым до утра.
Знаешь, мне как-то пофиг, кто там был из нас прав.
Всё это - пепел.
Давай закроемся в одной из комнат
Заброшенного дома, чтобы вспомнить тот кайф.
Классика девяностых, смех и дым до утра.
Знаешь, мне как-то пофиг, кто там был из нас прав.
Всё это - пепел.
Режет глаза, прими ещё пару опасных, браза.
При баксах друзей как грязи, чуть что — разбежались,
Поджали хвосты, в кусты от пустых обещаний
Клещами будто тянули, под дулом пищали.
Ржали дворы, где мы замешались с вещами,
Вас всех же точи ни капу, что нужно для счастья.
Исчадие ада — ворчание бабок. Как так
Зима уходит плавно, айда на плата.
Глотаем Балтику 3, тринитрин, кома.
В омут с головой, проспать всё, нам встать в лом, ман.
Ё-моё, да что со мной, — кричал мне Антон.
Поток мыслей, рифмы льются дивной рекой.
Время делило, разрывало трио,
Искрились контакты плата, отключались крылья.
В каминах горели письма, диски, смятый Winston.
Девиз тех лет — осколки разбитых сервизов.
Давай закроемся в одной из комнат
Заброшенного дома, чтобы вспомнить тот кайф.
Классика девяностых, смех и дым до утра.
Знаешь, мне как-то пофиг, кто там был из нас прав.
Всё это - пепел.
Давай закроемся в одной из комнат
Заброшенного дома, чтобы вспомнить тот кайф.
Классика девяностых, смех и дым до утра.
Знаешь, мне как-то пофиг, кто там был из нас прав.
Всё это - пепел.

Cendres

Fermons-nous dans une de ces pièces
D'une maison abandonnée, pour se souvenir de ce plaisir.
Les classiques des années 90, le rire et la fumée jusqu'au matin.
Tu sais, je m'en fiche un peu de savoir qui avait raison parmi nous.
Tout ça, c'est de la cendre.
Fermons-nous dans une de ces pièces
D'une maison abandonnée, pour se souvenir de ce plaisir.
Les classiques des années 90, le rire et la fumée jusqu'au matin.
Tu sais, je m'en fiche un peu de savoir qui avait raison parmi nous.
Tout ça, c'est de la cendre.
Il n'y a pas de salive, prends un autre bloc à droite.
Une équipe de talents étranges, de projets grandioses
Dans les concours de prétention parmi les égaux, le plus souvent dans le domaine du rap.
On griffonnait sur les murs de la Neva aux Vétérans.
Un large marqueur couvre les pupitres sur les pages du cahier,
Au lieu de dictées, des tags, des croquis de différents personnages.
Plus on avance, plus il y a de punchlines, notre toux est plus forte,
Brûlant, maman sur les mains - un remède à tous les maux.
Jumanji, il n'y a pas de voitures, même pour la vie,
Étages, la ville est coincée dans une douzaine de ressorts.
J'ai tourné, j'ai cru sur parole, des centaines de fois facilement
J'ai ouvert les portes aux étrangers, maintenant il y a un trou dans mon cœur.
Toute cette vérité n'est que sur des diapositives poussiéreuses.
Le secret des placards sombres derrière sept serrures,
La pierre dont les facettes me servent de rappel
Chapitre des années passées, visages dans la lave solidifiée.
Fermons-nous dans une de ces pièces
D'une maison abandonnée, pour se souvenir de ce plaisir.
Les classiques des années 90, le rire et la fumée jusqu'au matin.
Tu sais, je m'en fiche un peu de savoir qui avait raison parmi nous.
Tout ça, c'est de la cendre.
Fermons-nous dans une de ces pièces
D'une maison abandonnée, pour se souvenir de ce plaisir.
Les classiques des années 90, le rire et la fumée jusqu'au matin.
Tu sais, je m'en fiche un peu de savoir qui avait raison parmi nous.
Tout ça, c'est de la cendre.
Ça me pique les yeux, prends encore quelques dangers, mon pote.
Avec l'argent des amis comme de la boue, si quelque chose arrive, ils se sont dispersés,
Ils ont baissé les queues, se sont cachés dans les buissons à cause de promesses vides
Ils ont tiré comme avec des pinces, ont sifflé sous le canon.
Les cours riaient, là où nous avons été mêlés à des choses,
Vous n'avez tous qu'un chou-fleur, ce qu'il faut pour être heureux.
L'enfant de l'enfer - le grognement des vieilles femmes. Comment ça
L'hiver s'en va doucement, allons sur le plateau.
On avale la Baltika 3, la trinitrine, le coma.
Dans le gouffre la tête la première, dormir tout, on a la flemme de se lever, mec.
Putain, qu'est-ce qui ne va pas avec moi, — m'a crié Anton.
Un flot de pensées, des rimes coulent comme une rivière divine.
Le temps s'est divisé, a déchiré le trio,
Les contacts du plateau ont étincelé, les ailes se sont éteintes.
Dans les cheminées brûlaient des lettres, des disques, un Winston froissé.
La devise de ces années - des morceaux de services brisés.
Fermons-nous dans une de ces pièces
D'une maison abandonnée, pour se souvenir de ce plaisir.
Les classiques des années 90, le rire et la fumée jusqu'au matin.
Tu sais, je m'en fiche un peu de savoir qui avait raison parmi nous.
Tout ça, c'est de la cendre.
Fermons-nous dans une de ces pièces
D'une maison abandonnée, pour se souvenir de ce plaisir.
Les classiques des années 90, le rire et la fumée jusqu'au matin.
Tu sais, je m'en fiche un peu de savoir qui avait raison parmi nous.
Tout ça, c'est de la cendre.