Krechet - Minecraft - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krechet - Minecraft




Minecraft
Minecraft
Ти нереальна, як із Minecraftа
Tu es irréelle, comme sortie de Minecraft
Очі твої кольору діаманта
Tes yeux sont de la couleur du diamant
Ніколи в житті не бачив такої
Je n'ai jamais vu de pareille
Несправжньої, неземної
Irréelle, céleste
Потужні доріжки на небеса
De puissants chemins vers le ciel
Несуть цю красу, несеться краса
Transportent cette beauté, la beauté est transportée
Хмари - підніжжя, райські рельєфи
Les nuages, un piédestal, les reliefs du paradis
Захоплює дух атмосфера планети
L'atmosphère de la planète est à couper le souffle
Ти нереальна, як із Minecraft'а
Tu es irréelle, comme sortie de Minecraft
Я відчуваю, моє серце - кратер
Je sens, mon cœur est un cratère
Це все, як сон, а ти його автор
Tout cela est comme un rêve, et tu en es l'auteur
Кожен блок і піксель - константа
Chaque bloc et pixel est une constante
Не розумію, не знаю, це правда?
Je ne comprends pas, je ne sais pas, est-ce la vérité ?
Така фантастична, така азартна
Si fantastique, si excitante
Давай лишимо справи на завтра
Laissons les choses pour demain
Ти нереальна, як із Minecraft'а
Tu es irréelle, comme sortie de Minecraft
Для тебе й цілого світу замало
Pour toi et le monde entier, ce n'est pas assez
Голос блискучий, наче сопрано
Ta voix brille comme un soprano
Стежкою в лісі ти їхала верхи
Tu as roulé dans la forêt à cheval
Естетика погляду, як королеви
L'esthétique de ton regard, comme celui d'une reine
Моє життя - на папірусі карта
Ma vie est une carte sur du papyrus
Ти провідник, моя райська арфа
Tu es le guide, ma harpe céleste
Місячне сяйво, повітря і радість
La lumière de la lune, l'air et la joie
Веди мене в завтра, у нову реальність
Guide-moi vers demain, vers une nouvelle réalité
Ти нереальна, як із Minecraft'а
Tu es irréelle, comme sortie de Minecraft
Я відчуваю, моє серце - кратер
Je sens, mon cœur est un cratère
Це все, як сон, а ти його автор
Tout cela est comme un rêve, et tu en es l'auteur
Кожен блок і піксель - константа
Chaque bloc et pixel est une constante
Не розумію, не знаю, це правда?
Je ne comprends pas, je ne sais pas, est-ce la vérité ?
Така фантастична, така азартна
Si fantastique, si excitante
Давай лишимо справи на завтра
Laissons les choses pour demain
Ти нереальна, як із Minecraft'а
Tu es irréelle, comme sortie de Minecraft
Твоя краса непорушна
Ta beauté est immuable
Шепіт діамантів на вушко
Le murmure des diamants à l'oreille
Блиск мерехтіння в очах
L'éclat de la lumière scintillante dans tes yeux
Моє серце живе у цей час
Mon cœur vit en ce moment
Ти нереальна, як із Minecraft'а
Tu es irréelle, comme sortie de Minecraft
Я відчуваю, моє серце - кратер
Je sens, mon cœur est un cratère
Це все, як сон, а ти його автор
Tout cela est comme un rêve, et tu en es l'auteur
Кожен блок і піксель - константа
Chaque bloc et pixel est une constante
Не розумію, не знаю, це правда?
Je ne comprends pas, je ne sais pas, est-ce la vérité ?
Така фантастична, така азартна
Si fantastique, si excitante
Давай лишимо справи на завтра
Laissons les choses pour demain
Ти нереальна, як із Minecraft'а
Tu es irréelle, comme sortie de Minecraft





Writer(s): A.i.


Attention! Feel free to leave feedback.