Krechet - RIP - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Krechet - RIP




RIP
R.I.P.
Знову бар, знову погляди змій
Once more at the bar, once more under the judgmental gaze of snakes
Твої очі сяють, як дві зорі
Your eyes shine like two stars
Чара вже на нулі, я на петлі
My poison is empty, I'm at the end of my rope
Думками ми в одному котлі
Our thoughts are swimming in the same abyss
За рахунок і з кінцями кінці
I'm going to pay the bill and make a clean break
Стіки, кільця і рука у руці
Shots, rings, and our hands are intertwined
Ми все ближче, хід злих язиків
We're getting closer, despite the gossip
Ти зі мною? Я визвав таксі
Are you with me? I've called a cab
Очі в стелю, ранок без слів
Eyes on the ceiling, morning without words
Щезла без імен і без номерів
You vanished, leaving no name or number
Локон гріхів, припах духів
A lock of sin, the scent of spirits
Наша ніч R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P.
Our night R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P.
Очі в стелю, ранок без слів
Eyes on the ceiling, morning without words
Щезла без імен і без номерів
You vanished, leaving no name or number
Локон гріхів, припах духів
A lock of sin, the scent of spirits
Наша ніч R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P.
Our night R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P.
Знову бар, пасажир має ціль
Back at the bar, with a destination in mind
Це вокзал, не прийшов потяг мій
This is the station, but my train hasn't arrived
Чара ще до країв, сто голосів
My drink is full to the brim, I hear a hundred voices
Я не чую їх, так хочу її
I can't hear them, I only want her
За рахунок і з кінцями кінці
I'm going to pay the bill and make a clean break
Стіки, кільця, вже чекаю таксі
Shots, rings, I'm waiting for the cab
Знаний аромат, постать в тіні
A familiar scent, a figure in the shadows
Ти зі мною? Чи ні?
Are you with me? Or not?
Очі в стелю, ранок без слів
Eyes on the ceiling, morning without words
Щезла без імен і без номерів
You vanished, leaving no name or number
Локон гріхів, припах духів
A lock of sin, the scent of spirits
Наша ніч R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P.
Our night R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P.
Очі в стелю, ранок без слів
Eyes on the ceiling, morning without words
Щезла без імен і без номерів
You vanished, leaving no name or number
Локон гріхів, припах духів
A lock of sin, the scent of spirits
Наша ніч R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P.
Our night R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P. R.I.P.





Writer(s): Krechet


Attention! Feel free to leave feedback.