Lyrics and translation Krechet feat. ROXOLANA - Без Слів

Без Слів

Зрозуміло все й так
Відповіді в очах
Прочитаєш без питань
Дії кажуть більше, ніж слова
Зрозуміло все й так
Відповіді в очах
Прочитаєш без питань
Дії кажуть більше, ніж слова

Передам тобі, як б'є дощ по вікну
Сирена як співає про війну
Час лови за руку, він не промайнув
Часом рухи голосніші, аніж звук
Знаю, очі мають глибшу істину
Мовчання заміняє гучну літеру
Зверху той, що кличе себе лідером
Почує навіть і без слів тебе
Знаю, можеш ти відчути серцем
Знаю, розумієш тексту сенс ти
Тебе чують, тебе чують, тебе чують
Тебе чують і я не про жести

Зрозуміло все й так
Відповіді в очах
Прочитаєш без питань
Дії кажуть більше, ніж слова
Зрозуміло все й так
Відповіді в очах
Прочитаєш без питань
Дії кажуть більше, ніж слова

Хтось б'є у груди
І кричить
А хтось не чує
Я все-таки маю надію, що мене відчуєш
Кажуть, слова це зброя
Але вчинки це набої
Не перепалиш всіх мостів
Як вони з обіцянок й слів твоїх

Зрозуміло все й так
Відповіді в очах
Вони або горять від злості
Або від сліз блищать

Знаю, можеш ти відчути серцем
Знаю, розумієш тексту сенс ти
Тебе чують, тебе чують
Тебе чують і я не про жести

Зрозуміло все й так
Відповіді в очах
Прочитаєш без питань
Дії кажуть більше, ніж слова
Зрозуміло все й так
Відповіді в очах
Прочитаєш без питань
Дії кажуть більше, ніж слова

Sans Paroles

Tout est clair comme ça
Les réponses sont dans les yeux
Tu liras sans poser de questions
Les actions en disent plus que les mots
Tout est clair comme ça
Les réponses sont dans les yeux
Tu liras sans poser de questions
Les actions en disent plus que les mots

Je te dirai comment la pluie bat contre la fenêtre
La sirène chante la guerre
Attrape le temps par la main, il n'a pas disparu
Parfois les mouvements sont plus forts que le son
Je sais que les yeux ont une vérité plus profonde
Le silence remplace une lettre forte
Celui qui se proclame leader est au-dessus
Il te sentira même sans mots
Je sais que tu peux sentir avec ton cœur
Je sais que tu comprends le sens du texte
Ils t'entendent, ils t'entendent, ils t'entendent
Ils t'entendent et je ne parle pas de gestes

Tout est clair comme ça
Les réponses sont dans les yeux
Tu liras sans poser de questions
Les actions en disent plus que les mots
Tout est clair comme ça
Les réponses sont dans les yeux
Tu liras sans poser de questions
Les actions en disent plus que les mots

Quelqu'un frappe sa poitrine
Et crie
Et quelqu'un ne l'entend pas
J'ai quand même l'espoir que tu me sentiras
Ils disent que les mots sont une arme
Mais les actions sont des balles
Ne brûle pas tous les ponts
Comme ils le font avec tes promesses et tes mots

Tout est clair comme ça
Les réponses sont dans les yeux
Ils brûlent soit de colère
Soit de larmes brillent

Je sais que tu peux sentir avec ton cœur
Je sais que tu comprends le sens du texte
Ils t'entendent, ils t'entendent
Ils t'entendent et je ne parle pas de gestes

Tout est clair comme ça
Les réponses sont dans les yeux
Tu liras sans poser de questions
Les actions en disent plus que les mots
Tout est clair comme ça
Les réponses sont dans les yeux
Tu liras sans poser de questions
Les actions en disent plus que les mots