Krechet - Вартові Галактики - translation of the lyrics into French




Вартові Галактики
Les Gardiens de la Galaxie
Небо нічне
Le ciel nocturne
Ясно блищить в моїх очах
Brille clairement dans mes yeux
Варте чого моє життя
Ma vie vaut-elle quelque chose ?
Зібране часом по шматках?
Réunie par le temps, morceau par morceau ?
Я не тону, я на плаву
Je ne coule pas, je flotte
Серед лютого Всесвіту
Au milieu de l'univers cruel
Я не тону, я на плаву
Je ne coule pas, je flotte
Нас бережуть Вартові Галактики
Les Gardiens de la Galaxie nous protègent
В космосі мрій наші душі є вільними
Dans l'espace des rêves, nos âmes sont libres
Острів надій Вартові Галактики
Une île d'espoir - les Gardiens de la Galaxie
Ми не загубимось в просторі темряви
Nous ne nous perdrons pas dans l'immensité des ténèbres
Нас бережуть Вартові Галактики
Les Gardiens de la Galaxie nous protègent
В космосі мрій наші душі є вільними
Dans l'espace des rêves, nos âmes sont libres
Острів надій Вартові Галактики
Une île d'espoir - les Gardiens de la Galaxie
Ми не загубимось в просторі темряви
Nous ne nous perdrons pas dans l'immensité des ténèbres
Я не знаю, що було би зі мною
Je ne sais pas ce qui me serait arrivé
Коли кораблі ті літали зимою
Quand ces vaisseaux volaient en hiver
Коли уночі металеве прокляття
Quand la nuit, une malédiction métallique
Палило на небі багаття
Brûlait dans le ciel comme un brasier
Я не знаю, де був би зараз
Je ne sais pas je serais maintenant
Якби над нами панував Танос
Si Thanos régnait sur nous
Ніби фантастика, і це не IMAX
Comme de la science-fiction, et ce n'est pas de l'IMAX
Всесвіт, знай нас
Univers, trouve-nous
Нас бережуть Вартові Галактики
Les Gardiens de la Galaxie nous protègent
В космосі мрій наші душі є вільними
Dans l'espace des rêves, nos âmes sont libres
Острів надій Вартові Галактики
Une île d'espoir - les Gardiens de la Galaxie
Ми не загубимось в просторі темряви
Nous ne nous perdrons pas dans l'immensité des ténèbres
Нас бережуть Вартові Галактики
Les Gardiens de la Galaxie nous protègent
В космосі мрій наші душі є вільними
Dans l'espace des rêves, nos âmes sont libres
Острів надій Вартові Галактики
Une île d'espoir - les Gardiens de la Galaxie
Ми не загубимось в просторі темряви
Nous ne nous perdrons pas dans l'immensité des ténèbres





Writer(s): Krechet


Attention! Feel free to leave feedback.