Krechet - Едем - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krechet - Едем




Едем
On roule
Душа тріскає по швах
Mon âme craque aux coutures
Я зашиваю її темним
Je la recouds avec du noir
Все в моїх руках
Tout est entre mes mains
А я через терни в терни
Et je traverse les épines
Спаринги із лінню
Des combats contre la paresse
Я знову у нокауті
Je suis à nouveau KO
Де зліт там і падіння
il y a un décollage, il y a une chute
Парюсь тільки в сауні
Je ne transpire que dans le sauna
Шукаю своє Я
Je recherche mon moi
Як шлюха в сумці гандон
Comme une prostituée avec un préservatif dans son sac
На балконі дим зрання
Sur le balcon, de la fumée le matin
Чекайте, що за прикол?
Attends, c'est quoi ce délire ?
На лобі піт, усе тремтить
De la sueur sur mon front, tout tremble
Ніби це якийсь кліп
Comme si c'était un clip
Торкаюся до стін
Je touche les murs
Й одразу йду крізь них
Et je les traverse tout de suite
Душа летить у едем
Mon âme s'envole vers l'Eden
За хмарами дно
Sous les nuages, le fond
Темні ігри із вогнем
Des jeux sombres avec le feu
Не виходь у вікно
Ne sors pas par la fenêtre
Душа летить у едем
Mon âme s'envole vers l'Eden
За хмарами дно
Sous les nuages, le fond
Не ний про купу проблем
Ne geins pas pour tes problèmes
Усім на тебе все одно
Tout le monde s'en fiche
Душа летить у едем
Mon âme s'envole vers l'Eden
За хмарами дно
Sous les nuages, le fond
Темні ігри із вогнем
Des jeux sombres avec le feu
Не виходь у вікно
Ne sors pas par la fenêtre
Душа летить у едем
Mon âme s'envole vers l'Eden
За хмарами дно
Sous les nuages, le fond
Не ний про купу проблем
Ne geins pas pour tes problèmes
Усім на тебе все одно
Tout le monde s'en fiche
Прокидаюсь під спів птахів
Je me réveille au chant des oiseaux
Губи - пустеля, води!
Mes lèvres sont un désert, de l'eau !
Я і є сім гріхів
Je suis les sept péchés capitaux
Доля несе не туди
Le destin ne me mène pas je veux
Голе тіло у ліжку
Corps nu dans le lit
Я і не знаю хто це
Je ne sais même pas qui c'est
Заснула ти із сіжкою
Tu t'es endormie avec un cendrier
Це бидло чиясь доця
C'est la fille de quelqu'un
Мене не слухають очі
Mes yeux ne m'écoutent pas
Руки м'які ніби вата
Des mains molles comme du coton
Що було цієї ночі?
Que s'est-il passé cette nuit ?
І чия це хата?
Et à qui est cette maison ?
Де мої бабки?
est mon argent ?
Який день тижня?
Quel jour de la semaine est-ce ?
Чому я літаю, брате?
Pourquoi est-ce que je vole, mon frère ?
Питань багато - в голові тиша
Beaucoup de questions - silence dans ma tête
Душа летить у едем
Mon âme s'envole vers l'Eden
За хмарами дно
Sous les nuages, le fond
Темні ігри із вогнем
Des jeux sombres avec le feu
Не виходь у вікно
Ne sors pas par la fenêtre
Душа летить у едем
Mon âme s'envole vers l'Eden
За хмарами дно
Sous les nuages, le fond
Не ний про купу проблем
Ne geins pas pour tes problèmes
Усім на тебе все одно
Tout le monde s'en fiche
Душа летить у едем
Mon âme s'envole vers l'Eden
За хмарами дно
Sous les nuages, le fond
Темні ігри із вогнем
Des jeux sombres avec le feu
Не виходь у вікно
Ne sors pas par la fenêtre
Душа летить у едем
Mon âme s'envole vers l'Eden
За хмарами дно
Sous les nuages, le fond
Не ний про купу проблем
Ne geins pas pour tes problèmes
Усім на тебе все одно
Tout le monde s'en fiche





Writer(s): Krechet


Attention! Feel free to leave feedback.