Krechet - Можливо - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krechet - Можливо




Можливо
Peut-être
Вони прагнуть брати соціал
Ils aspirent à prendre le social
Брате, це кріповий серіал
Frère, c'est un feuilleton creep
Те, на чому виріс твій пахан
Ce sur quoi ton parrain a grandi
Не фарбуй думками, як вандал
Ne peint pas tes pensées comme un vandale
Ніби мало ЗМІ і злих постів
Comme si les médias et les messages méchants ne suffisaient pas
Він несе у лоба все на біт
Il porte tout sur le rythme
Кусень хоче жирний, як Тамбі
Il veut un morceau gras, comme Tamby
Мозок їх - мураха і то біль
Leur cerveau est une fourmi et c'est pire
Павутина не весільний стіл
La toile n'est pas une table de mariage
Тут не місце горе тамаді
Il n'y a pas de place pour le chagrin du maître de cérémonie ici
Він мала подія всіх подій
C'est un petit événement parmi tous les événements
Це лише турист, а гра Поділ
Ce n'est qu'un touriste, et le jeu est Podil
Носа продає, як бі ту бі
Il vend son nez comme un à un
Риглі видає нам за рубін
Il nous donne du chewing-gum pour un rubis
Не нардеп, але народний ПІМП
Pas un député, mais un proxénète populaire
Білі вуха, а як чорний Бім
Des oreilles blanches, mais comme un Bim noir
Місяць на небі зник, то буде злива
La lune a disparu du ciel, il va pleuvoir
Діти напалені чекають дива
Les enfants excités attendent un miracle
Біла коробка і сука щаслива
Une boîte blanche et la salope est heureuse
Це не важливо, все так можливо
Ce n'est pas important, tout est possible
Місяць на небі зник, то буде злива
La lune a disparu du ciel, il va pleuvoir
Діти напалені чекають дива
Les enfants excités attendent un miracle
Біла коробка і сука щаслива
Une boîte blanche et la salope est heureuse
Це не важливо, все так можливо
Ce n'est pas important, tout est possible
І коли накоїли перші гріхи
Et quand nous avons commis les premiers péchés
Не знаємо, що є нам цінним
Nous ne savons pas ce qui est précieux pour nous
Стрибаємо під сирени глухі
Nous sautons sous les sirènes sourdes
Тут мертвий лиш буде вірним
Seul le mort sera fidèle ici
Ми в кайданах неба і поля
Nous sommes dans les chaînes du ciel et des champs
Нам читають життєву казку
On nous lit un conte de fée de la vie
Вже ніби звикли до болю
Nous sommes déjà habitués à la douleur
Та вдома теж носимо маски
Mais nous portons aussi des masques à la maison
Лідери наших думок хтиві
Les leaders de nos pensées sont avides
Негативні спогади - пломби
Les souvenirs négatifs sont des obturations
Я притримуюсь своєї віри
Je m'en tiens à ma foi
Коваль краще, ніж блогер
Un forgeron est meilleur qu'un blogueur
Майбутнє нажаль без основ
L'avenir est malheureusement sans fondement
В дитини уже ФОП і ТОВ
L'enfant a déjà une entreprise individuelle et une SARL
Забули багаж із мов
Nous avons oublié nos bagages avec des langues
Розвіяли пил над Дніпром
Nous avons dispersé la poussière sur le Dniepr
Місяць на небі зник, то буде злива
La lune a disparu du ciel, il va pleuvoir
Діти напалені чекають дива
Les enfants excités attendent un miracle
Біла коробка і сука щаслива
Une boîte blanche et la salope est heureuse
Це не важливо, все так можливо
Ce n'est pas important, tout est possible
Місяць на небі зник, то буде злива
La lune a disparu du ciel, il va pleuvoir
Діти напалені чекають дива
Les enfants excités attendent un miracle
Біла коробка і сука щаслива
Une boîte blanche et la salope est heureuse
Це не важливо, все так можливо
Ce n'est pas important, tout est possible





Writer(s): Krechet


Attention! Feel free to leave feedback.