Lyrics and translation Krechet - Мій останній трек щоб слухачі думали що вони щось рішають
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Мій останній трек щоб слухачі думали що вони щось рішають
Mon dernier morceau pour que les auditeurs pensent qu'ils décident de quelque chose
Крила
опустились
навіки
Mes
ailes
se
sont
abattues
pour
toujours
Я
думав
- живу,
та
не
настільки
Je
pensais
- je
vis,
mais
pas
tellement
Світ
ніби
дикий,
щезли
питання
Le
monde
semble
sauvage,
les
questions
ont
disparu
Спокус
так
багато,
субота
в
тумані
Il
y
a
tellement
de
tentations,
le
samedi
dans
le
brouillard
Можливо,
зітруться
на
лицях
сліди
(сліди)
Peut-être
que
les
traces
sur
nos
visages
s'effaceront
(traces)
Едем
такий
темний,
як
не
крути
L'Eden
est
si
sombre,
quoi
qu'il
arrive
Я
отруєний,
RIP
дії,
слова
(слова)
Je
suis
empoisonné,
RIP
actions,
mots
(mots)
Моє
місто
Тікаль,
а
я
мономах
Ma
ville
est
Tikal,
et
moi,
je
suis
Monomakh
Затоптана
квітка
Fleur
piétinée
В
пустельнім
пилу
Dans
la
poussière
du
désert
Безбарвна
відкритка
Carte
postale
incolore
Що
тягне
у
млу
Qui
attire
dans
le
mirage
(А-а-а-а-а-а)
(A-a-a-a-a-a)
Я
сміюся,
поки
посмішка
у
нас
ще
легальна
Je
ris,
tant
que
notre
sourire
est
encore
légal
Наркота
так
міняє,
що
завісив
дзеркала
(завісив
дзеркала)
La
drogue
change
tellement
que
j'ai
couvert
les
miroirs
(j'ai
couvert
les
miroirs)
Від
райдуги
в
небі
лишились
лиш
тіні
(лиш
тіні)
Il
ne
reste
plus
que
des
ombres
de
l'arc-en-ciel
dans
le
ciel
(juste
des
ombres)
Це
не
про
дружбу,
це
все
про
падіння
Ce
n'est
pas
à
propos
de
l'amitié,
c'est
tout
à
propos
de
la
chute
Коли
чорт
із
вилами
явився
наяву
(наяву)
Quand
le
diable
avec
une
fourche
est
apparu
en
réalité
(en
réalité)
І
все
це
по
колу
(колу),
я
пускаю
сльозу
(сльозу)
Et
tout
ça
en
cercle
(cercle),
je
laisse
tomber
une
larme
(larme)
Мені
б
так
хотілось
на
плечах
заснути
J'aimerais
tellement
m'endormir
sur
tes
épaules
Янголи
збоку:
Поспиш
на
тому
світі,
попіл
Les
anges
à
côté
: Tu
dormiras
dans
l'autre
monde,
la
cendre
Щастя
загубив
у
двадцять-двадцять
J'ai
perdu
le
bonheur
à
vingt-vingt
Тут
немає
любові,
я
на
крапельниці
Il
n'y
a
pas
d'amour
ici,
je
suis
sous
perfusion
Сорі
мама,
твій
син
знову
літає
(знову
літає)
Désolé
maman,
ton
fils
vole
à
nouveau
(vole
à
nouveau)
Голубам
на
балконі
віддав
останнє
манго
J'ai
donné
la
dernière
mangue
aux
pigeons
sur
le
balcon
Ви
думаєте
легко
дати
слухати
релізи?
Pensez-vous
qu'il
est
facile
de
laisser
les
gens
écouter
des
sorties
?
Коли
в
душі
я
Кучма,
а
по
життю
Misery
Quand
dans
mon
âme,
je
suis
Kuchma,
et
dans
la
vie,
Misery
Затоптана
квітка
Fleur
piétinée
В
пустельнім
пилу
Dans
la
poussière
du
désert
Безбарвна
відкритка
Carte
postale
incolore
Що
тягне
у
млу
Qui
attire
dans
le
mirage
(А-а-а-а-а-а)
(A-a-a-a-a-a)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Krechet
Attention! Feel free to leave feedback.