Krechet - Місто спить - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krechet - Місто спить




Місто спить
La ville dort
Поки місто спить, дам вам стиль, поки молодий
Alors que la ville dort, je vais te donner du style, tant que je suis jeune
Намутив води, вулиця, як тир
J'ai embrouillé les eaux, la rue est comme un stand de tir
Де ти ніби ціль - десять з десяти
tu es comme un objectif - dix sur dix
Миші хочуть сир
Les souris veulent du fromage
Сука пасажир, хто там твій кумир?
Salope - passagère, qui est ton idole ?
Krechet з Алмати
- Krechet d'Almaty
На районі спальнім ми взривали пальми
Dans le quartier résidentiel, nous faisions exploser les palmiers
Як були малими, то носили паль ми
Quand nous étions petits, nous portions des palmes
В ліфті теги прикрашають стіни
Dans l'ascenseur, les graffitis décorent les murs
Взяли і на вихід, як високі ціни
On a pris la sortie, comme les prix élevés
Рейки, двори, арки, падіки і паркінг
Rails, cours, arches, pentes et parking
Чекай, чекай, чекай!
Attends, attends, attends !
Я не про політику, та було пару партій
Je ne parle pas de politique, mais il y a eu quelques fêtes
Без надій на завтра, у руках азарту
Sans espoir pour demain, dans les mains du hasard
Як мутили справи - не давали задню
Quand on embrouillait les choses, on ne faisait pas marche arrière
Де б не зависали не вживали ксана
que nous nous soyons retrouvés, nous n'avons pas pris de Xanax
Найсвітліша пам'ять тим, хто вже не з нами
Le souvenir le plus lumineux pour ceux qui ne sont plus avec nous
Поки моє місто спить
Alors que ma ville dort
Є, місто спить
Oui, la ville dort
Вам дам трохи стиль
Je vais te donner un peu de style
Поки моє місто спить
Alors que ma ville dort
Є, місто спить
Oui, la ville dort
Вам дам трохи стиль
Je vais te donner un peu de style
Поки моє місто спить
Alors que ma ville dort
Є, місто спить
Oui, la ville dort
Вам дам трохи стиль
Je vais te donner un peu de style
Поки моє місто спить
Alors que ma ville dort
Є, місто спить
Oui, la ville dort
Вам дам трохи стиль
Je vais te donner un peu de style
Поки моє місто спить
Alors que ma ville dort
Є, місто спить
Oui, la ville dort
Вам дам трохи стиль
Je vais te donner un peu de style
Поки моє місто спить
Alors que ma ville dort
Є, місто спить
Oui, la ville dort
Вам дам трохи стиль
Je vais te donner un peu de style
Поки місто спить, нахуй сни, я пишу EP, Слово на папір, слово на біти
Alors que la ville dort, au diable les rêves, j'écris un EP, des mots sur papier, des mots sur des beats
Похуй на фіти, в соло заєбісь
Je m'en fiche des collaborations, en solo c'est génial
Хай лунає скрізь українська міць
Que la puissance ukrainienne résonne partout
Хай не видно лиць, зате видно стиль
Que les visages ne soient pas visibles, mais que le style soit visible
Я навіть і без світла дам impact
Je vais même donner un impact sans lumière
Кажеш це imba, я кажу то є так
Tu dis - c'est imba, je dis - c'est comme ça
Кречет у shift'i, неначе Puck
Krechet en shift, comme Puck
Римував так тому років наче два
J'ai rimé comme ça parce que j'ai presque deux ans
Скільки в плейлистах тут Нечупар
Combien de Нечупар dans les playlists ici
Які з пальчика висмоктують панчлайн, ай
Qui sucent des punchlines du doigt, hey
Поки моє місто спить
Alors que ma ville dort
Є, місто спить
Oui, la ville dort
Вам дам трохи стиль
Je vais te donner un peu de style
Поки моє місто спить
Alors que ma ville dort
Є, місто спить
Oui, la ville dort
Вам дам трохи стиль
Je vais te donner un peu de style
Поки моє місто спить
Alors que ma ville dort
Є, місто спить
Oui, la ville dort
Вам дам трохи стиль
Je vais te donner un peu de style
Поки моє місто спить
Alors que ma ville dort
Є, місто спить
Oui, la ville dort
Вам дам трохи стиль
Je vais te donner un peu de style
Поки моє місто спить
Alors que ma ville dort
Є, місто спить
Oui, la ville dort
Вам дам трохи стиль
Je vais te donner un peu de style
Поки моє місто спить
Alors que ma ville dort
Є, місто спить
Oui, la ville dort
Вам дам трохи стиль
Je vais te donner un peu de style





Writer(s): Krechet


Attention! Feel free to leave feedback.