Lyrics and translation Krechet feat. TONYMO - Чужими (feat. TONYMO)
Чужими (feat. TONYMO)
Étrangers (feat. TONYMO)
Наші
серця
були
молодими
Nos
cœurs
étaient
jeunes
Я
далі
тут
у
грі
з
молодими
Je
suis
toujours
dans
le
jeu
avec
les
jeunes
Не
знаю
звіра
гірше
людини
Je
ne
connais
pas
de
bête
pire
que
l'homme
Давай
залишимось
чужими
Restons
étrangers
Салют
усім,
кому
мої
пісні
Salut
à
tous
ceux
à
qui
mes
chansons
Гріють
душу
на
клятій
війні
Réchauffent
l'âme
dans
cette
maudite
guerre
З
лівими
простився
навесні
J'ai
dit
au
revoir
aux
gauches
au
printemps
Запал
є
підпалити
цей
світ
J'ai
le
feu
pour
enflammer
ce
monde
В
ногу
із
часом,
хоч
і
важкі
часи
Au
rythme
du
temps,
même
si
les
temps
sont
difficiles
Минуле
я
забув,
як
і
сни
J'ai
oublié
le
passé,
comme
mes
rêves
Тепер
для
тебе
більш
якісний
Je
suis
plus
qualitatif
pour
toi
maintenant
Візьму
за
руку,
дам
тобі
стиль
Je
te
prendrai
la
main,
je
te
donnerai
du
style
Я
Україна
більше,
ніж
ті
Je
suis
l'Ukraine,
plus
que
ceux
Всі,
хто
співав
покійних
вірші
Tous
ceux
qui
ont
chanté
des
vers
funèbres
Це,
як
старий
чужий
фільм
C'est
comme
un
vieux
film
étranger
Зняти
і
продати,
як
свій
Filmer
et
vendre
comme
le
sien
Я
тут
самий
новий,
новий
Je
suis
le
plus
nouveau
ici,
nouveau
Від
них
тошнить,
як
від
новин
J'ai
envie
de
vomir,
comme
des
nouvelles
Їх
punch'і
старі,
до
них
я
на
Ви
Leurs
punchlines
sont
vieilles,
je
leur
parle
avec
du
"vous"
Словами
граю,
ніби
s1mple
в
Na'Vi
Je
joue
avec
les
mots,
comme
s1mple
à
Na'Vi
Наші
серця
були
молодими
Nos
cœurs
étaient
jeunes
Я
далі
тут
у
грі
з
молодими
Je
suis
toujours
dans
le
jeu
avec
les
jeunes
Не
знаю
звіра
гірше
людини
Je
ne
connais
pas
de
bête
pire
que
l'homme
Давай
залишимось
чужими
Restons
étrangers
Флоу
мій
чувак
і
я
знаю
його
давно
Mon
flow
mon
pote,
et
je
le
connais
depuis
longtemps
Він
був
зі
мною
навіть
коли
я
був
броук
Il
était
avec
moi
même
quand
j'étais
fauché
Юзаю
його
для
повсякденних
розмов
Je
l'utilise
pour
les
conversations
quotidiennes
Тому
мій
соус
іще
досі
не
засох
Donc
mon
sauce
est
toujours
frais
Це
в
мене
в
крові
бро
в
мене
такий
народ
C'est
dans
mon
sang,
mon
pote,
j'ai
ce
genre
de
peuple
Я
просто
став
і
роздав
стильок
на
мікро
Je
me
suis
juste
levé
et
j'ai
distribué
des
styles
sur
le
micro
У
мене
свіжість
бро
я
неначе
дірол
J'ai
de
la
fraîcheur,
mon
pote,
je
suis
comme
un
chewing-gum
Рахую
бабки
- я
жид,
неначе
Мірон
Je
compte
l'argent,
je
suis
un
juif,
comme
Miron
Зі
мною
шауті
ми
робимо
з
нею
porn
Avec
moi,
on
fait
du
porn
avec
elle,
les
hurlements
Орки
що
поряд
відчувають
дискомфорт
Les
orcs
à
côté
ressentent
un
malaise
З
мене
стікає
і
я
зараз
не
про
воду
Ça
coule
de
moi,
et
je
ne
parle
pas
d'eau
Зібрав
із
козирів
цілу
колоду
J'ai
rassemblé
un
jeu
complet
d'atouts
Курю
велику
палку
мене
впирає
Je
fume
une
grosse
bouffée,
ça
me
pousse
Русня
на
нас
пизділа
тепер
вмирає
La
Russie
nous
insultait,
maintenant
elle
meurt
Музончик
валить
і
він
кістки
ламає
La
musique
est
puissante
et
elle
casse
les
os
Роздав
стильок
тіпам
неначе
вайфай
J'ai
distribué
des
styles
aux
mecs
comme
du
wifi
Далеко
від
дому
та
я
там
Loin
de
chez
moi,
et
j'y
suis
Вони
не
можуть
зробити
так
як
я
Ils
ne
peuvent
pas
faire
comme
moi
Не
буду
мовчати
як
русня
Je
ne
resterai
pas
silencieux
comme
la
Russie
Наші
серця
були
молодими
Nos
cœurs
étaient
jeunes
Я
також
у
грі
бро
запам'ятай
ім'я
Je
suis
aussi
dans
le
jeu,
mon
pote,
souviens-toi
du
nom
Не
знаю
звіра
гірше
людини
Je
ne
connais
pas
de
bête
pire
que
l'homme
Давай
залишимось
просто
чужими
Restons
simplement
étrangers
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Krechet Krechet, антон оленюк вікторович
Attention! Feel free to leave feedback.