Kreesha Turner - Chains Of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kreesha Turner - Chains Of Love




Chains Of Love
Оковы любви
Gonna break these chains of love
Разорву эти оковы любви,
Gonna take my heart and run
Заберу свое сердце и убегу.
Moving on, moving up
Двигаюсь дальше, двигаюсь вверх,
I'm gonna show you how it's done
Я покажу тебе, как это делается.
Bet you thought you could keep me down
Ты думал удержать меня?
I was tired, I was bound and it's me that I found
Я устала, я была связана, но я нашла себя.
Ooh
О-о
Gonna break these chains of love
Разорву эти оковы любви,
Gonna break these chains of love
Разорву эти оковы любви,
All of my life I've been locked up
Всю свою жизнь я была заперта
In these chains of love
В этих оковах любви.
Gonna break these chains of love
Разорву эти оковы любви,
Gonna take my heart and run
Заберу свое сердце и убегу.
Moving on, moving up
Двигаюсь дальше, двигаюсь вверх,
I'm gonna show you how it's done
Я покажу тебе, как это делается.
Bet you thought you could keep me down
Ты думал удержать меня?
I was tired, I was bound and it's me that I found
Я устала, я была связана, но я нашла себя.
Ooh
О-о
Gonna break these chains of love
Разорву эти оковы любви,
Gonna break these chains of love
Разорву эти оковы любви,
All of my life I've been locked up
Всю свою жизнь я была заперта
In these chains of love
В этих оковах любви.
Gonna try, gonna try, gonna try to pull me down
Будешь пытаться, будешь пытаться, будешь пытаться сломить меня,
My head, my head, gonna stand my ground
Моя голова, моя голова будет стоять на своем.
Gonna try, gonna try, gonna try to pull me down
Будешь пытаться, будешь пытаться, будешь пытаться сломить меня,
Gonna stand, gonna stand, gonna stand on solid ground
Буду стоять, буду стоять, буду стоять на твердой земле.
Gonna try, gonna try, gonna try to pull me down
Будешь пытаться, будешь пытаться, будешь пытаться сломить меня,
My head, my head, my head, gonna stand my grown
Моя голова, моя голова, моя голова будет стоять на своем,
Gonna try, gonna try, gonna try to pull me down
Будешь пытаться, будешь пытаться, будешь пытаться сломить меня,
Gonna stand, gonna stand, gonna stand on solid ground
Буду стоять, буду стоять, буду стоять на твердой земле.
Bet you thought you could keep me down
Ты думал удержать меня?
I was tired, I was bound and it's me that I found
Я устала, я была связана, но я нашла себя.
Gonna break these chains of love
Разорву эти оковы любви,
Gonna break these chains of love
Разорву эти оковы любви,
All of my life I've been locked
Всю свою жизнь я была заперта
All of my life I've been locked up
Всю свою жизнь я была заперта,
All of my life I've been locked up
Всю свою жизнь я была заперта
In these chains of love
В этих оковах любви.
Moving, gonna break these chains of love
Двигаюсь, разорву эти оковы любви.





Writer(s): Ahmet Ertegun, Harry Van Walls


Attention! Feel free to leave feedback.