Kreesha Turner - Love Again (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kreesha Turner - Love Again (Radio Edit)




Love Again (Radio Edit)
Aimer à nouveau (Version radio)
Give me love, give me love
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Give me piece of mine
Donne-moi un morceau de moi-même
You say give me hope, let me know
Tu dis donne-moi de l'espoir, fais-le moi savoir
There's a little more time
Il reste un peu de temps
You say let me in, let me in
Tu dis laisse-moi entrer, laisse-moi entrer
Can you just get me back
Peux-tu juste me ramener ?
You say don't shut me out, shut me out
Tu dis ne me ferme pas la porte, ne me ferme pas la porte
After all that you had.
Après tout ce que tu avais.
You say,
Tu dis,
Sleepless nights of missing me
Des nuits blanches à me manquer
Wishing you were kissing me
En souhaitant que tu m'embrasses
You say this pain won't go away,
Tu dis que cette douleur ne disparaîtra pas,
But I promise you babe.
Mais je te le promets mon chéri.
I know your gonna breath, breath again
Je sais que tu vas respirer, respirer à nouveau
I know your gonna spread your wings again.
Je sais que tu vas déployer tes ailes à nouveau.
I know you'll love again, love again.
Je sais que tu aimeras à nouveau, aimeras à nouveau.
I know your gonna fall, fall again
Je sais que tu vas tomber, tomber à nouveau
But I know that you'll get back up again.
Mais je sais que tu te relèveras à nouveau.
I know you'll love again, everybody's.
Je sais que tu aimeras à nouveau, tout le monde.
Give me soul, give me love
Donne-moi mon âme, donne-moi de l'amour
Give the best that I've had
Donne-moi le meilleur que j'aie eu
Yeaaaaah
Yeaaaaah
You say when my push came to shove
Tu dis que quand j'ai été poussée à bout
You just didn't have me babe
Tu ne m'avais tout simplement pas, mon chéri.
You say,
Tu dis,
Sleepless nights of missing me
Des nuits blanches à me manquer
Wishing you were kissing me
En souhaitant que tu m'embrasses
You say this pain won't go away
Tu dis que cette douleur ne disparaîtra pas
But I promise you babe.
Mais je te le promets mon chéri.
X2
X2
I know your gonna breath, breath again
Je sais que tu vas respirer, respirer à nouveau
I know your gonna spread your wings again.
Je sais que tu vas déployer tes ailes à nouveau.
I know you'll love again, love again.
Je sais que tu aimeras à nouveau, aimeras à nouveau.
I know your gonna fall, fall again
Je sais que tu vas tomber, tomber à nouveau
But I know that you'll get back up again.
Mais je sais que tu te relèveras à nouveau.
I know you know you'll love again, everybody's.
Je sais que tu sais que tu aimeras à nouveau, tout le monde.
Everybody's!(give me love, give me love, yeah.)
Tout le monde! (donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, oui.)
I know you know you'll love again, everybody's
Je sais que tu sais que tu aimeras à nouveau, tout le monde
I know you know you'll love again, everybody's
Je sais que tu sais que tu aimeras à nouveau, tout le monde





Writer(s): Shawn Desman, Jon Levine, Kreesha Turner


Attention! Feel free to leave feedback.