Lyrics and translation Krept & Konan feat. Stormzy - Ask Flipz
Dickheads,
losers
Придурки,
неудачники
You′re
only
bad
on
computers
Ты
плохо
разбираешься
только
в
компьютерах.
Keep
talking
about
shooters
Продолжай
говорить
о
стрелках.
But
you're
lying
like
Lucious
(Lying)
Но
ты
лжешь,
как
Люциус
(лжешь).
I
used
to
run
man
down
in
my
Nikes
Раньше
я
сбивал
человека
на
своих
найках
Now
I
just
do
it
in
my
Pumas
(Run
man
down)
Теперь
я
просто
делаю
это
в
своих
пумах
(Run
man
down).
Can′t
give
me
no
backchat,
I
tell
them
shut
up
like
Lucas
(Shut
up)
Ты
не
можешь
мне
ответить,
я
говорю
им
заткнуться,
как
Лукас
(Заткнись).
Free
up
my
bros
in
the
cell
Освободите
моих
братьев
в
камере
When
I
give
stamps,
I
open
the
mail
Когда
я
даю
марки,
я
открываю
почту.
If
I
get
the
west
in,
I'm
not
phoning
the
girl
Если
я
доберусь
до
Запада,
я
не
буду
звонить
девушке.
Had
your
WCW
holding
my
belt
(Behave)
Твой
WCW
держал
меня
за
пояс
(веди
себя
прилично).
Can't
talk
bait
on
a
hot
phone
(Na)
Не
могу
говорить
о
приманке
по
горячему
телефону
(на).
Fur′s
on
like
it′s
Moscow
(Yeah)
Мех
на
мне,
как
будто
это
Москва
(Да).
I
met
the
weed
plug
in
Sweden
Я
встретил
барыгу
в
Швеции.
Like
I've
gotta
try
bring
the
stock
home
Как
будто
я
должен
попытаться
вернуть
акции
домой
I
was
on
the
road
when
Ghetts
made
Sing
For
Me
(Sing
for
me)
Я
был
в
пути,
когда
Гетты
заставили
меня
спеть
(спой
для
меня).
I
can
make
your
girlfriend
sing
for
me
(Sing
for
me)
Я
могу
заставить
твою
подружку
спеть
для
меня
(спой
для
меня).
See
the
car
dash
like
Kimberley
(Skrr)
Смотри,
Как
машина
мчится,
как
Кимберли
(Скрр).
In
the
trap
house
eating
Indomie
В
притоне
едят
Индоми
I
think
they
got
it
in
for
me
Думаю,
они
рассчитывали
на
меня.
But
we
don′t
take
checks
in
Heath
(Never)
Но
мы
не
принимаем
чеки
в
хите
(никогда).
We
buy
out
the
bar,
Charms
rest
in
peace
(Ameen)
Мы
выкупаем
бар,
а
чары
покоятся
с
миром
(Амин).
Bro
came
with
the
MAC,
he
don't
eat
fast
food
much
(Boy)
Братан
пришел
с
маком,
он
не
очень-то
ест
фаст-фуд
(парень).
Save
all
the
chat,
don′t
get
your
dog
moved
up
(Yeah)
Прибереги
всю
болтовню,
не
заставляй
свою
собаку
двигаться
вверх
(да).
Them
man
talk
shit,
nobody
asked
you
cuz'
(Who?)
Эти
люди
несут
всякую
чушь,
никто
тебя
не
спрашивал,
потому
что
(кто?)
Ask
Flipz,
don′t
even
tark
too
much
(Behave)
Спросите
Флипза,
даже
не
слишком
таркуйте
(ведите
себя
прилично).
Don't
even
tark
too
much
(Boy)
Даже
не
таркуй
слишком
сильно
(мальчик).
Don't
even
tark
too
much
Даже
не
таркуй
слишком
много.
Don′t
even
tark
too
much
Даже
не
таркуй
слишком
много.
Don′t
even
tark
too
much
Даже
не
таркуй
слишком
много.
Don't
even
tark
too
much
(Yeah,
oh
yeah)
Даже
не
таркуй
слишком
много
(да,
О
да).
Don′t
even
tark
too
much
Даже
не
таркуй
слишком
много.
My
name's
Krept,
my
name′s
Tally
Меня
зовут
Крепт,
меня
зовут
Тэлли.
I
like
skets,
I
like
fanny
Мне
нравятся
скеты,
мне
нравится
Фанни.
Not
my
brudda,
stop
calling
me
Akhi
Только
не
моя
брудда,
перестань
называть
меня
ахи.
I
eat
Plantain,
you
eat
batty
uh
Я
ем
Подорожник,
а
ты
ешь
Бэтти.
Don't
put
in
work,
you′re
a
fool;
nerd
Не
берись
за
работу,
ты
дурак,
ботаник.
Sixteen,
murdered
you
all;
hearsed
Шестнадцать,
убил
вас
всех;
катафалк
Big
black
Merc
that
I
bought;
skr
Большой
черный
Мерс,
который
я
купил;
skr
Got
your
bird
on
my
balls;
Spurs
(finish
him!)
Твоя
птичка
у
меня
на
яйцах;
шпоры
(прикончи
его!)
Fam
what's
good?
Фам,
что
хорошего?
I
can't
do
it
but
the
mandem
could
Я
не
могу
этого
сделать,
но
мандем
мог
бы.
Bang
that
Bubu,
ban
that
Buju
Бах-бах-Бубу,
бан-Бу-Бу!
I
use
God,
them
man
use
JuJu
Я
использую
Бога,
а
они
- Джуджу.
Redrum,
fam,
honour
me
Рэдрум,
Фам,
почитай
меня.
Man
used
to
save
for
their
wallabees
Раньше
люди
копили
для
своих
валлаби.
Now
I′m
in
business
class
talking
about
the
economy
Сейчас
я
в
бизнес-классе,
говорю
об
экономике.
Let′s
make
it
fair
Давай
сделаем
это
честно
Do
the
truth,
don't
take
it
there
Делай
правду,
не
принимай
ее
всерьез.
Punch
you
out
your
accessories
Выбью
из
тебя
все
твои
аксессуары
Lemme
just
make
that
clear
Позволь
мне
прояснить
это
Hater,
rap
scene
saviour
Ненавистник,
Спаситель
рэп-сцены
You
wanna
take
shots
like
Barca
Ты
хочешь
выстрелить
как
Барка
But
don′t
wanna
say
my
name
ah
Но
ты
не
хочешь
произносить
мое
имя
а
Bro
came
with
the
MAC,
he
don't
eat
fast
food
much
Братан
пришел
с
маком,
он
не
очень-то
ест
фаст-фуд
Save
all
the
chat,
don′t
get
your
dog
moved
up
Прибереги
всю
болтовню,
не
заводи
свою
собаку.
Them
man
talk
shit,
nobody
asked
you
cuz'
(Who?)
Эти
люди
несут
всякую
чушь,
никто
тебя
не
спрашивал,
потому
что
(кто?)
Ask
Flipz,
don′t
even
tark
too
much
(Behave)
Спросите
Флипза,
даже
не
слишком
таркуйте
(ведите
себя
прилично).
Don't
even
tark
too
much
Даже
не
таркуй
слишком
много.
Don't
even
tark
too
much
Даже
не
таркуй
слишком
много.
Don′t
even
tark
too
much
Даже
не
таркуй
слишком
много.
Don′t
even
tark
too
much
Даже
не
таркуй
слишком
много.
Don't
even
tark
too
much
(Yeah)
Даже
не
таркуй
слишком
много
(да).
Don′t
even
tark
too
much
Даже
не
таркуй
слишком
много.
Okay,
flow's
over
sick
and
contagious
Ладно,
поток
закончился,
больной
и
заразный.
Not
underground,
I′m
not
famous
Я
не
подпольщик,
я
не
знаменит.
Don't
run
your
mouth
around
strangers
Не
болтай
языком
при
посторонних.
Chatty
mout′,
you're
too
dangerous
Болтушка,
ты
слишком
опасна.
Little
chatty
mout',
you′re
too
loud
Маленькая
болтушка,
ты
слишком
громкая.
It′s
like
chatty
mout's
the
new
style
Это
похоже
на
болтливость
это
новый
стиль
Them
man
are
doing
shows
for
two
thou′
Эти
люди
устраивают
шоу
за
две
тысячи.
Kon'
stop
laughing
man,
you′re
too
foul
Кон,
перестань
смеяться,
парень,
ты
слишком
грязный
Anyway
I
hit
the
curb
and
do
street
Так
или
иначе,
я
выруливаю
на
обочину
и
иду
по
улице.
Scrap
the
Merc
and
do
Jeeps
Сдавай
в
утиль
Мерс
и
делай
джипы
Can't
hold
the
phone,
you′re
too
weak
Не
можешь
держать
телефон,
ты
слишком
слаб.
Plus
I
went
gold
in
two
weeks
(Behave)
Плюс
я
стал
золотым
за
две
недели
(веди
себя
хорошо).
Plus
I
go
hard
on
my
ones
К
тому
же
я
жестко
отношусь
к
своим.
I
am
nobody's
son
(No)
Я
ничей
сын
(нет).
Done
things
that
nobody's
done
Делал
то,
чего
никто
не
делал.
Come
off
my
name,
it′s
over,
I
won
Забудь
мое
имя,
все
кончено,
я
победил.
Aight
lickle
man,
check
this
sket
Эй,
лизоблюд,
зацени
этот
скет!
Your
chain
jacked
and
you
called
us
Твоя
цепь
рванулась,
и
ты
позвал
нас.
Feds
in
my
crib,
tryna
leave
a
man
doorless
Федералы
в
моей
кроватке
пытаются
оставить
человека
без
дверей.
Paid
for
my
door
and
they
paid
for
my
time
Я
заплатил
за
свою
дверь,
а
они
заплатили
за
мое
время.
′Cause
the
feds
don't
wanna
see
another
black
August
Потому
что
федералы
не
хотят
видеть
еще
один
черный
август
.
Sorted,
bought
new
floors
but
I′m
flawless
Рассортировал,
купил
новые
полы,
но
я
безупречен.
Ring
ring,
trap
sell
packs
on
the
corners
Кольцо-Кольцо,
ловушка
продает
пачки
на
углах.
Told
you
niggas
that
Flipz
don't
tark
Я
же
говорил
вам
ниггеры
что
Флипз
не
таркует
But
I
flipped
it
again,
let
me
tell
them
on
the
chorus
(Boy)
Но
я
снова
перевернул
его,
позволь
мне
сказать
им
об
этом
в
припеве
(мальчик).
Bro
came
with
the
MAC,
he
don′t
eat
fast
food
much
Братан
пришел
с
маком,
он
не
очень-то
ест
фаст-фуд
Save
all
the
chat,
don't
get
your
dog
moved
up
Прибереги
всю
болтовню,
не
заводи
свою
собаку.
Them
man
talk
shit,
nobody
asked
you
cous′
(Who?)
Эти
люди
несут
всякую
чушь,
никто
не
спрашивал
тебя,
кус
(кто?)
Ask
Flipz,
don't
even
tark
too
much
(Behave)
Спросите
Флипза,
даже
не
слишком
таркуйте
(ведите
себя
прилично).
Don't
even
tark
too
much
Даже
не
таркуй
слишком
много.
Don′t
even
tark
too
much
Даже
не
таркуй
слишком
много.
Don′t
even
tark
too
much
Даже
не
таркуй
слишком
много.
Don't
even
tark
too
much
Даже
не
таркуй
слишком
много.
Don′t
even
tark
too
much
(Yeah)
Даже
не
таркуй
слишком
много
(да).
Don't
even
tark
too
much
Даже
не
таркуй
слишком
много.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Laidi Saliasi, Fateh Mohammed Aminur Rahman, Karl Wilson, Michael Ebenazer Kwadjo Omari Owuo Junior, Casyo Valentine Johnson, Aminur Fateh Mohammed Rahman
Album
7 Days
date of release
20-10-2017
Attention! Feel free to leave feedback.