Krept & Konan feat. Tabitha - Pour Me Another One - translation of the lyrics into Russian

Pour Me Another One - Krept & Konan , Tabitha translation in Russian




Pour Me Another One
I'm been thinking 'bout
Я думал о
Thinking 'bout you, baby
Думая о тебе, детка
I'm been thinking 'bout you
Я думал о тебе
And it's driving me insane
И это сводит меня с ума
I'm been thinking 'bout you all night long
Я думал о тебе всю ночь
But I don't really wanna know what you been on
Но я действительно не хочу знать, чем ты занимался.
I'ma keep on sipping 'til the feeling is gone
Я буду продолжать пить, пока чувство не уйдет.
So pour me another one
Так налей мне еще
Or I'll be back
Или я вернусь
Or I'll be back
Или я вернусь
Or I'll be back
Или я вернусь
Pour me another one
Налей мне еще один
I swear, body like that got me getting ideas (ideas, yeah)
Клянусь, такое тело натолкнуло меня на идеи (идеи, да)
You better Exec, you ain't gotta drive here
Тебе лучше, Exec, тебе не обязательно сюда ехать.
Put you in first class now you're given Ryanair, huh, yeah
Посажу тебя в первый класс, теперь тебе дали Ryanair, да, да
Every time that I phone
Каждый раз, когда я звоню
You say I'm nothing like them guys that you spoke to (sorcerer)
Ты говоришь, что я совсем не похож на тех ребят, с которыми ты говорил (колдун)
I know you heard about me, leave your girl around me
Я знаю, ты слышал обо мне, оставь свою девушку рядом со мной.
And we be climbing the O2 (haha)
И мы поднимаемся на О2 (ха-ха)
No time, no time for no bad vibes
Нет времени, нет времени ни на какие плохие вибрации.
I think, I like her like the trap line
Я думаю, она мне нравится, как ловушка
I was tryna find you on my Insta'
Я пытался найти тебя в своей Инсте.
But your friends don't tag you cah they bad mind
Но твои друзья не отмечают тебя, потому что у них плохое мнение
You spent hours on your bed
Ты провел часы на своей кровати
Doing videos with them flowers on your head (word)
Делаю видео с цветами на голове (слово)
Up north ting but I met her in Harrow
На севере, но я встретил ее в Харроу.
Call me big head, so much I'm starting to get parro'
Называй меня большой головой, настолько, что я начинаю попугать.
I'm been thinking 'bout you all night long
Я думал о тебе всю ночь
But I don't really wanna know what you been on
Но я действительно не хочу знать, чем ты занимался.
I'ma keep on sipping 'til the feeling is gone
Я буду продолжать пить, пока чувство не уйдет.
So pour me another one
Так налей мне еще
Or I'll be back
Или я вернусь
Or I'll be back
Или я вернусь
Or I'll be back
Или я вернусь
Pour me another one
Налей мне еще один
Yeah, big batty gyal make an entrance (made an entrance)
Да, большой батти-гьял вошел (вошел)
I couldn't finish off my sentence (hah)
Я не смог закончить предложение (ха)
Good girl, you don't hop around
Хорошая девочка, ты не прыгай
Hands up if you're proud of your body count (hands up)
Поднимите руки, если вы гордитесь количеством своих жертв (руки вверх).
How many, I can see you're stressed out, sipping on Henny
Сколько, я вижу, ты в стрессе, потягиваешь Хенни.
And you with your girlfriends telling you to have fun
И ты со своими подругами говоришь тебе веселиться
Telling you to move on, but you ain't ready, ey
Говорю тебе двигаться дальше, но ты не готов, эй
Sex so good you turn psycho
Секс настолько хорош, что ты становишься психом
Then you start preeing on your iPhone
Затем вы начинаете копаться в своем iPhone
Who's that girl on your Insta'?
Что это за девушка в твоем Инстаграме?
Why the fuck you liking her picture
Какого черта тебе нравится ее фотография?
Flowers
Цветы
I can bring you flowers
Я могу принести тебе цветы
We'll make love for hours
Мы будем заниматься любовью часами
And hours, and hours, and
И часы, и часы, и
I'm been thinking 'bout you all night long
Я думал о тебе всю ночь
But I don't really wanna know what you been on
Но я действительно не хочу знать, чем ты занимался.
I'ma keep on sipping 'til the feeling is gone
Я буду продолжать пить, пока чувство не уйдет.
So pour me another one
Так налей мне еще
Or I'll be back
Или я вернусь
Or I'll be back
Или я вернусь
Or I'll be back
Или я вернусь
Pour me another one
Налей мне еще один
I'm been thinking 'bout you (I've been)
Я думал о тебе думал)
You've been (you've been)
Ты был (ты был)
But I don't really wanna know what you
Но я действительно не хочу знать, что ты
Feeling
Чувство





Writer(s): Michael Powell, Martin Green, Karl Wilson, Casyo Johnson, Eyobed Getachew, Tabitha Foen A Foe, Fateh Rahman

Krept & Konan feat. Tabitha - Pour Me Another One
Album
Pour Me Another One
date of release
12-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.