Number 13 - Krept & Konan translation in German

Number 13

It′s just all about us tonight tonight Now take me to the moon
And hit me with the light
You're touching my emotions
And every motion you′ve got me feeling so right

I told her I guess it is what it is
She called me baby I take her back to my crib
You got me starstruck I love the way you rock it
I said I need my space but she wants me to commit
Babe I'll take you to the moon you know my arm strong
And we can do all them rights that they can't wrong
Just incase you′re not sure
Thinks I′m two timing her I'm thinking what for?
I just hope that you ready
Cause once you on that memory foam I bet you won′t forget me
She wants my heart but I just give her the rest of me
She say my name say my name I think it's destiny
So don′t be stressing about any other girl
Cause when you smile I forget everybody else
And all the rest of them are basics so you can come jump on my spaceship

Yo check it irony just set it
Said her name is Jean now I'm taking off her denims
Made love till we sweating
And I got her top up you gotta give me credit
We gonna make a mess when I hit it girl
Find someone with inner sex I′m gonna wish you well
Well I can see your legs shaking you'll be coming first
I can feel your heart racing
Friday 13th when I put it straight in
Cause I hit it left right and adjacent
And now she asking me if I'm illuminati
Cah my dick was a mason
Move to the shower oh my days
Just us two for hours
Yeah we′ll be taking off soon
How on earth did you take me to the moon?

Nummer 13

Heute Nacht geht es nur um uns, bring mich zum Mond
Und bestrahl mich mit dem Licht
Du berührst meine Gefühle
Jede Bewegung lässt mich so richtig fühlen

Ich sagte, Schatz, es ist, wie es ist
Sie rief mich Baby, ich nahm sie mit zu mir nach Haus
Du hast mich sternenklar, ich lieb deine Art zu rocken
Ich brauch Raum, doch sie will, dass ich mich bind
Schatz, ich bring dich zum Mond, mein Arm ist stark
Wir tun all das Rechte, das niemand verdammt
Falls du dir unsicher bist
Sie denkt, ich betrüg sie, doch wozu denn jetzt
Ich hoff nur, dass du parat bist
Denn auf dem Memory-Schaum wirst du mich nicht vergessen
Sie will mein Herz, ich geb nur Reste von mir
Sagt meinen Namen, denk es ist Schicksal
Mach dir nichts aus anderen Mädchen
Wenn du lächelst, vergess ich alles
Die anderen sind nur Basics, komm spring auf mein Raumschiff

Yo, hör mal, Ironie, jetzt setzt es ein
Sie heißt Jean, jetzt nehm ich ihre Jeans ab
Liebe machen bis wir schwitzen, yeah
Ich hab sie angeheizt, da gebt mir mal Kredit
Wir machen Chaos, wenn ich dich nehm
Such dir jemand mit innerem Sex, ich wünsch dir Glück
Deine Beine zittern, du wirst als Erste kommen
Ich fühl dein Herz rasen vor Freude
Freitag der 13. direkt rein
Denn ich nehm es links, rechts und seitwärts
Sie fragt, ob ich Illuminati bin
Da mein Schwert ein Maurer war
Auf zur Dusche, ach du krasse
Nur wir zwei für lange Stunden
Yeah, bald fliegen wir schon hoch
Wie zur Hölle brachtest du mich zum Mond?