Broski - Krept & Konan translation in German

Broski

Yeah
This one's for my brother, Nash
Can't even believe I'm doing this
We miss you, trust me, yeah

One time for my broski
If you've ever lost somebody close
Please put your lights up
Let's make a toast, G
For my broski
For my broski

Yeah, one time for my broski
If you've ever lost somebody close
Please put your lights up
Let's make a toast, G
For my broski
For my broski

That's my brother, that's my homie
My right hand man, if you know me
Now my brother's gone, I'm feeling lonely
Trying to figure out why you didn't phone me
My brother Nash always smiled, so he seemed fine
We didn't realize he was going through shit the whole time
Nash, I don't know why you never gave us one fucking sign
Built Crepes and Cones from scratch, me and you were on the grind
We slept in that shop, nearly every fucking night
Every time I think about this, I get tears in my eyes
It's like you waited 'til it was done before you took your own life
You made sure the shop was finished and everything was so precise
Nash was so selfless, God bless your soul
He made sure he didn't take his life before we reached the goal
That tells you every single thing you need to know about him
And now my hearts broken that we have to go without him
Used to play you every song before I even drop it
Every time you heard a punchline, you were like, "Nah akh, stop it"
My brothers are the best, Play Dirty to the death
We had plans of taking over, this shit don't make sense
I came to you about my idea for robbery
I sprayed you all the bars, you went crazy in the car
That's when I knew it was hit, like I'm a finish this tomorrow
Like who's supposed to gas me now and say I raised the bar?

Yeah, one time for my broski
If you've ever lost somebody close
Please put your lights up
Let's make a toast, G
For my broski
For my broski

Yeah, one time for my broski
If you've ever lost somebody close
Please put your lights up
Let's make a toast, G
For my broski
For my broski

One time for my bro, Nash
We all miss you, I hope that you know that
Whatever you was going through, you kept it to yourself
And I wish I could have helped
If you just wanted to talk, if you just wanted to chat
Bro you know I had your back, from when they stabbed me in my back
So when Floss told me the news, I was sitting there confused
Tears rushing to my eyes, I couldn't eat my food
Bro, I don't wanna believe it, but I have to
You passed away before I got to say, "Thank you"
And that shit hit me hard but I'm better now
'Cause they say the good die young and I get it now
Yeah
Sometimes being strong ain't strong enough
To anybody keeping things bottled up
I just want to let you know that you're not alone
Pick up the phone, don't suffer on your own
Make sure that you're watching me, yeah
But I know that you're watching me, yeah
Up there and you're watching me, yeah
Big smile while you're watching me, yeah

One time for my broski
If you've ever lost somebody close
Please put your lights up
Let's make a toast, G
For my broski (for my broski)
For my broski

Yeah, one time for my broski
If you've ever lost somebody close
Please put your lights up
Let's make a toast, G
For my broski (for my broski)
For my broski

So much pain, so much love
God took an angel from us
Ooh
So much pain, so much love
God took an angel from us
Yeah, ooh
So much pain, so much love
God took an angel from us
Took an angel from us
Ooh
So much pain, so much love
God took an angel from us
Yeah, oh, no
God took an angel
He took a angel
Took an angel

Stage time, stage time my brudda
Come on, kill it, jheeze
Tonight

Broski

Yeah
Dieser Song ist für meinen Bruder, Nash
Ich kann kaum glauben, dass ich das hier mache
Wir vermissen dich, glaub mir, yeah

Ein Hoch auf meinen Broski
Wenn du jemals jemanden verloren hast, der dir nahestand
Bitte zündet eure Lichter an
Lasst uns einen Toast aussprechen, G
Für meinen Broski
Für meinen Broski

Yeah, ein Hoch auf meinen Broski
Wenn du jemals jemanden verloren hast, der dir nahestand
Bitte zündet eure Lichter an
Lasst uns einen Toast aussprechen, G
Für meinen Broski
Für meinen Broski

Das ist mein Bruder, das ist mein Homie
Meine rechte Hand, wenn du mich kennst
Jetzt ist mein Bruder weg, ich fühle mich einsam
Ich versuche herauszufinden, warum du mich nicht angerufen hast
Mein Bruder Nash hat immer gelächelt, also schien er in Ordnung zu sein
Wir haben nicht gemerkt, dass er die ganze Zeit durch die Scheiße ging
Nash, ich weiß nicht, warum du uns nie ein verdammtes Zeichen gegeben hast
Wir haben Crepes and Cones von Grund auf aufgebaut, ich und du waren am Schuften
Wir haben fast jede verdammte Nacht in diesem Laden geschlafen
Jedes Mal, wenn ich darüber nachdenke, bekomme ich Tränen in den Augen
Es ist, als hättest du gewartet, bis alles fertig war, bevor du dir das Leben genommen hast
Du hast sichergestellt, dass der Laden fertig war und alles so präzise war
Nash war so selbstlos, Gott segne deine Seele
Er hat sichergestellt, dass er sich nicht das Leben nimmt, bevor wir das Ziel erreicht haben
Das sagt dir alles, was du über ihn wissen musst
Und jetzt ist mein Herz gebrochen, dass wir ohne ihn auskommen müssen
Ich habe dir früher jeden Song vorgespielt, bevor ich ihn überhaupt veröffentlicht habe
Jedes Mal, wenn du eine Punchline gehört hast, warst du so: "Nein, Akh, hör auf"
Meine Brüder sind die Besten, Play Dirty bis zum Tod
Wir hatten Pläne, die Macht zu übernehmen, das hier ergibt keinen Sinn
Ich kam zu dir wegen meiner Idee für einen Raubüberfall
Ich habe dir alle Bars vorgespielt, du bist im Auto durchgedreht
Da wusste ich, dass es ein Hit ist, ich werde das morgen beenden
Wer soll mich jetzt anheizen und sagen, dass ich die Messlatte höher gelegt habe?

Yeah, ein Hoch auf meinen Broski
Wenn du jemals jemanden verloren hast, der dir nahestand
Bitte zündet eure Lichter an
Lasst uns einen Toast aussprechen, G
Für meinen Broski
Für meinen Broski

Yeah, ein Hoch auf meinen Broski
Wenn du jemals jemanden verloren hast, der dir nahestand
Bitte zündet eure Lichter an
Lasst uns einen Toast aussprechen, G
Für meinen Broski
Für meinen Broski

Ein Hoch auf meinen Bruder, Nash
Wir alle vermissen dich, ich hoffe, du weißt das
Was auch immer du durchgemacht hast, du hast es für dich behalten
Und ich wünschte, ich hätte helfen können
Wenn du nur hättest reden wollen, wenn du dich nur hättest unterhalten wollen
Bruder, du weißt, ich stand hinter dir, seit sie mir in den Rücken gestochen haben
Als Floss mir die Nachricht überbrachte, saß ich verwirrt da
Tränen schossen mir in die Augen, ich konnte mein Essen nicht essen
Bruder, ich will es nicht glauben, aber ich muss
Du bist gestorben, bevor ich "Danke" sagen konnte
Und das hat mich hart getroffen, aber mir geht es jetzt besser
Denn sie sagen, die Guten sterben jung, und ich verstehe es jetzt
Yeah
Manchmal ist es nicht stark genug, stark zu sein
An alle, die Dinge in sich hineinfressen
Ich möchte dich nur wissen lassen, dass du nicht allein bist
Nimm den Hörer ab, leide nicht allein
Stell sicher, dass du mich beobachtest, yeah
Aber ich weiß, dass du mich beobachtest, yeah
Da oben und du beobachtest mich, yeah
Mit einem breiten Lächeln, während du mich beobachtest, yeah

Ein Hoch auf meinen Broski
Wenn du jemals jemanden verloren hast, der dir nahestand
Bitte zündet eure Lichter an
Lasst uns einen Toast aussprechen, G
Für meinen Broski (für meinen Broski)
Für meinen Broski

Yeah, ein Hoch auf meinen Broski
Wenn du jemals jemanden verloren hast, der dir nahestand
Bitte zündet eure Lichter an
Lasst uns einen Toast aussprechen, G
Für meinen Broski (für meinen Broski)
Für meinen Broski

So viel Schmerz, so viel Liebe
Gott hat uns einen Engel genommen
Ooh
So viel Schmerz, so viel Liebe
Gott hat uns einen Engel genommen
Yeah, ooh
So viel Schmerz, so viel Liebe
Gott hat uns einen Engel genommen
Hat uns einen Engel genommen
Ooh
So viel Schmerz, so viel Liebe
Gott hat uns einen Engel genommen
Yeah, oh, nein
Gott hat einen Engel genommen
Er hat einen Engel genommen
Hat einen Engel genommen

Bühnenzeit, Bühnenzeit, mein Bruder
Komm schon, reiß es runter, jheeze
Heute Abend