Krept & Konan - Cold Summer (Krept Freestyle) - translation of the lyrics into German




Cold Summer (Krept Freestyle)
Kalter Sommer (Krept Freestyle)
Play
Spiel ab
Turn me up in the headphones
Mach mich in den Kopfhörern lauter
Yeah
Ja
Cold summer
Kalter Sommer
(That's all I think about)
(Das ist alles, woran ich denke)
Yeah
Ja
Krept
Krept
Listen
Hör zu
These psychopaths kill innocents
Diese Psychopathen töten Unschuldige
The news blame Islam and you fell for it
Die Nachrichten geben dem Islam die Schuld und du fällst drauf rein
I don't know what Islam that is
Ich kenne diesen Islam nicht
But in Islam you kill a innocent you got to go to hell for it
Denn im Islam kommst du in die Hölle, wenn du einen Unschuldigen tötest
Paedophiles three years what the fuck darg
Pädophile drei Jahre, was zur Hölle Digga
They gave my brother ten years for a drug charge
Meinem Bruder gaben sie zehn Jahre für einen Drogenvorwurf
A rapist less time than a hustler
Ein Vergewaltiger weniger Zeit als ein Dealer
You wanna talk justice where the fuck's ours
Du willst über Gerechtigkeit reden, wo zum Teufel ist unsere
When a nigga from the hood's tryna make change
Wenn ein Nigga aus dem Ghetto versucht, etwas zu ändern
Stay out of jail tryna rap tryna maintain
Will aus dem Knast bleiben, versucht zu rappen, versucht durchzuhalten
The police lock shows when they got close
Die Polizei sperrt Shows, wenn sie in der Nähe waren
Why they tryin' to a keep a nigga on the block for
Warum versuchen sie, einen Nigga auf der Straße zu halten
They still follow us around on the shop floor
Sie folgen uns immer noch im Geschäft herum
For the same job got to do a lot more
Für denselben Job muss man viel mehr tun
I know it ain't equal
Ich weiß, es ist nicht gleich
So I'm tryna own shit and employ my people
Darum versuche ich, Eigentum zu haben und meine Leute einzustellen
I wish it weren't quite true
Ich wünschte, es wäre nicht wahr
They don't see the same as a white dude
Sie sehen mich nicht wie einen Weißen
And to my white folks thinkin' "But I do"
Und an meine weißen Kumpels, die denken "Aber ich tu's doch"
Man trust me not everybody's like you
Mann, vertrau mir, nicht jeder ist wie du
They see me in a hoodie thinkin' how you driving that
Sie sehen mich in einer Kapuze und fragen, wie du das fährst
They think why do blacks love buyin' ice and that
Sie fragen, warum Schwarze so gerne Ice kaufen
Why they went Africa and took our diamonds from us
Warum sie nach Afrika gingen und uns unsere Diamanten nahmen
Now we just want our diamonds back
Jetzt wollen wir nur unsere Diamanten zurück
Why you think blacks love diamonds
Warum, denkst du, lieben Schwarze Diamanten
I put diamonds in my watch that's black man time
Ich stecke Diamanten in meine schwarze Uhr, Mann
And man I love to see a black man shining
Und Mann, ich liebe es, einen schwarzen Mann strahlen zu sehen
But it's more beef more grief more black man dying
Aber es gibt mehr Beef, mehr Leid, mehr schwarze Männer sterben
Then they throw us all in a cell
Dann stecken sie uns alle in eine Zelle
My young black G's got to change just within ourselves
Meine jungen schwarzen Gs müssen es aus uns selbst heraus ändern
They don't even need to kill us now
Sie müssen uns jetzt nicht mal mehr töten
They just give us the guns and we kill ourselves
Sie geben uns nur die Waffen und wir töten uns selbst
I know a lot can't relate can't understand
Ich weiß, viele können es nicht verstehen
But shit ain't the same for a coloured man
Aber Scheiße ist nicht dasselbe für einen farbigen Mann
Let me break something down for you
Lass mich dir etwas erklären
Let me show you how them feds just another gang
Lass mich dir zeigen, wie die Cops einfach eine weitere Gang sind
They stop man moving to west fam it's long
Sie stoppen einen Mann, der Richtung Westen fährt, es nervt
Like what's your name where you from
So wie: Wie heißt du, woher kommst du
And they'll probably hold up draw a weapon on you
Und sie ziehen wahrscheinlich eine Waffe auf dich
Like what you doin' around here what you on
So wie: Was machst du hier, was hast du vor?
And search pockets like fam what you got for me
Und durchsuchen Taschen, so als sagen sie: Was hast du für mich?
Something in there for me to take fam got to be
Da muss doch was für mich drin sein?
Real talk I can tell you this shit for free
Ehrlich, ich kann dir das kostenlos sagen
That sounds like some real gang shit to me
Das klingt nach echtem Gang-Scheiß für mich
We had square lady and we breeze off
Wir hatten 'ne ehrliche Frau und wir breiteten uns raus
When I see the word cops I just see ops
Wenn ich "Cops" lese, sehe ich nur Feinde
Act like they care the feds need a Oscar
Tun, als ob sie sich kümmern, die Cops brauchen 'n Oscar
No weapon in his hand but they shot dot
Keine Waffe in seiner Hand, aber sie haben ihn erschossen
God knows why we don't rate them
Gott weiß, warum wir sie nicht respektieren
My bro said can I get a amen
Mein Bro sagte: Kann ich ein Amen bekommen?
And when the feds talk to you like shit
Und wenn die Cops mit dir scheiße reden
Remind them it's your tax that pays them
Erinner sie, dass deine Steuern sie bezahlen
Didn't give a damn till I saw the bigger picture
Hat mich nicht gejuckt, bis ich das große Ganze sah
You meet a real girl watch how you dealin' with her
Du triffst 'n echtes Mädel, schau, wie du mit ihr umgehst
Cuh if the same shit happened to your sister
Denn wenn dasselbe deiner Schwester passieren würde
You gonna want to kill a nigga
Du willst einen Nigga töten
But it's a tricky one
Aber es ist eine knifflige Sache
Thots don't help always showin' us their tits and bum
Fotzen helfen nicht, zeigen uns ständig ihre Titten und Arsch
You're always showin' off your bumper
Du zeigst immer deinen Hintern her
And wonder why men always hit and run
Und wunderst dich, warum Männer immer reinhauen und abhauen
All my queens stand up
Alle meine Königinnen, steht auf
My beautiful queens that worship the higher
Meine schönen Königinnen, die das Höhere verehren
My queens in the church in the choir
Meine Königinnen in der Kirche im Chor
My sisters in the kaaba in abaya
Meine Schwestern in der Kaaba in Abaya
They look at you strange cause you're covering your faces
Sie schauen dich komisch an, weil du dein Gesicht bedeckst
But they don't understand that you're looking at them strange
Aber sie verstehen nicht, dass du sie komisch ansiehst
Cause they're half naked and don't understand how they're harassed by men on a day to day basis
Weil sie halbnackt sind und nicht verstehen, wie sie tagtäglich von Männern belästigt werden
Man a woman so powerful
Mann, eine Frau ist so mächtig
The only thing apart from god that a man will bow down to
Das einzige außer Gott, vor dem ein Mann sich verbeugt
Give you that ring that bling that win and go all out for you
Geben dir den Ring, den Bling, das Sieg und geht für dich überall hin
Got to give praise to a woman
Muss einer Frau Anerkennung zollen
Every single one of us came from a woman
Jeder Einzelne von uns kam von einer Frau
I was raised by a woman
Ich wurde von einer Frau aufgezogen
Graced by a woman
Von einer Frau begnadet
Learnt values morals I was changed by a woman
Werte, Moral gelernt, ich wurde von ihr geändert
My words don't need validation
Meine Worte brauchen keine Bestätigung
Lord what a creation
Herr, was für eine Schöpfung
All my women in my life been amazin'
Alle Frauen in meinem Leben waren wunderbar
Just show her my appreciation
Zeig ihr einfach meine Wertschätzung





Writer(s): Casyo Valentine Johnson, Levi Lennox Malundama


Attention! Feel free to leave feedback.