Under The Moon - Kreva translation in Russian

Under The Moon

必死に頑張ってまた一段
階段登ったと思ったら ほら
一難去ってまた一難
なんだかんだ悩みでごった返す
整理整頓(無理無理、無理かも)
一斉にゲート開けば次々
突っ込んでくる つけこんでくる
金も飛んでく ついつい愚痴が出る
朽ち果てるにはまだ早い
全部投げ出すほどバカじゃない でも
なかなか陽が登らない
一度壊れた時計 戻らない
いや戻さなくていい
時計を変えましょう
慣れるまで少しこらえましょう
もう誰かと比べるのやめましょう
見下すのもやめて見上げましょう
まず
必ず また underthe moon
だからその日が来るまで働く
やるからには 仕方なく じゃなく
空高く羽ばたく イメージ
必ず また underthe moon
だからその日が来るまで働く
暗闇にも花が咲く
楽しめるヤツが笑う
身が重い気が重い荷が重い
思い思い集う今ここに
途方にくれそうな日々でも
逃げずに生きてこう
そう思えた自分へのご褒美
まやかし や 甘やかし じゃない
あなたにはわからない？
暗闇に差す青白く
やわらかな光のあの記憶
とは言え 課題は山積み
もう
いくつあるか とかわからなさ過ぎ
体力も財力も忍耐力も
気力も知力も全部 しっかりと
持ってないと通じない この思い
このままじゃ途中リタイア あぁ
まだしない日が昇る気が
だからこそ待ち遠しいんだ
皆で踊る日が
必ず under the moon, 必ず under the moon, 必ず under the moon
必ずや 笑う under the moon
必ず また 必ず under the moon
だからその日が来るまで働く
やるからには 仕方なく じゃなく
空高く羽ばたく イメージ
必ず また under the moon
だからその日が来るまで働く
暗闇にも花が咲く
楽しめるヤツが笑う

Под луной

Отчаянно стараюсь, преодолеваю очередную ступень,
Думал, что поднялся, но вот опять,
Беда не приходит одна,
Так или иначе, голова полна забот.
Навести порядок (невозможно, наверное, невозможно)
Как только ворота открываются, одна за другой,
Проблемы наваливаются, пользуются слабостью.
Деньги улетают, невольно начинаю жаловаться.
Сдаваться еще рано,
Я не настолько глуп, чтобы все бросить, но
Солнце никак не встает.
Раз сломанные часы не идут вспять.
Да и не нужно им идти назад.
Давай сменим часы.
Потерпи немного, пока привыкнешь.
Перестань уже сравнивать себя с другими.
Перестань смотреть свысока, подними взгляд.
Ведь
Обязательно снова under the moon.
Поэтому буду работать, пока этот день не наступит.
Раз уж взялся, то не потому, что вынужден,
А чтобы взлететь высоко в небо. Представь.
Обязательно снова under the moon.
Поэтому буду работать, пока этот день не наступит.
Даже в темноте распускаются цветы.
Кто умеет радоваться, тот и смеется.
Тело тяжелое, мысли тяжелые, ноша тяжелая.
Собравшись здесь и сейчас, каждый со своими думами.
Даже в дни, когда кажется, что выхода нет,
Не убегай, продолжай жить.
Это награда себе за то, что смог так подумать.
Это не обман и не потакание своим слабостям.
Разве ты не понимаешь?
Голубовато-белый свет, пробивающийся сквозь тьму,
То мягкое сияние, которое я помню.
Тем не менее, проблем еще целая гора.
Уже
Даже не знаю, сколько их.
Физическая сила, финансовая сила, выносливость,
Сила воли, умственные способности – все это необходимо,
Чтобы донести эту мысль.
Иначе я сойду с дистанции на полпути. Ах,
Кажется, солнце все еще не собирается вставать.
Именно поэтому я так жду,
Когда мы будем танцевать все вместе.
Обязательно under the moon, обязательно under the moon, обязательно under the moon.
Обязательно будем смеяться under the moon.
Обязательно снова, обязательно under the moon.
Поэтому буду работать, пока этот день не наступит.
Раз уж взялся, то не потому, что вынужден,
А чтобы взлететь высоко в небо. Представь.
Обязательно снова under the moon.
Поэтому буду работать, пока этот день не наступит.
Даже в темноте распускаются цветы.
Кто умеет радоваться, тот и смеется.