Lyrics and translation KREVA - 神の領域

神の領域

どうかなっちまいそうもう
今日は勘違い上等
神の領域 神の領域
神の神かかみ神の領域 神の神かかみ神の領域に
突入しそうってか突入してるのかも
納得させるそうゆう次元の顔
技姿言葉オーラ
様々な条件を網羅
罪と罰の概念を吹き飛ばすほど
無駄な心配やルール次々どかすと
数々の困難も真っ平らまるでアスファルト
踏み固めてきたのさ頂点に立つ覚悟
それでも話は簡単にはいかない
腕組んだ敵それが何万人か知らないが
向き合う気武器はスキル
次ぎ合う日ってかこの瞬間
たちまち改心させる
最新チャートで number one in 銀河系
とか言って本当は君だけが
好きでいてくれるかが気になってんだ
響かせた音は心地よい？
そうかよかった
ならすぐにここに来い
どうかなっちまいそうもう
今日は勘違い上等
神の領域 神の領域
神の神かかみ神の領域 神の神かかみ神の領域に
突入しそうってか突入してるのかも
納得させるそうゆう次元の顔
技姿言葉オーラ
様々な条件を網羅
頑張っても到達するのは不可能なこの存在感
君が求めてる女神ならもう抱いた
出合いから別れまでが初体験の連続
もしかしたら俺かもね来年の干支なんて
奉られる誰かが伝える
こっちは全然その気が無くても
先生巨匠超えて神
どうやら生きてる伝説
この瞬間なら間違いないと
言い切ってくぜ
とか言って本当は君だけが
好きでいてくれるかが気になってんだ
響かせた音は心地よい？
そうかよかった
ならすぐにここに来い
いらないよな揉め事なんて
抱きしめてやろう音で言葉で
ここで今今今
安心感 安定感 溢れてむしろデンジャラス
残念なヤツは結果出せず退散それもわかる
俺は年々あがってくハードルなど
全然楽勝下も通る 裏をかく
表もかくどこでもやる
当然正面から堂々と飛び越えりゃ表彰状も多そう
一、二、三から四、五、六、七
でも絶対勘弁さ死後評価は

神の神かかみ神の領域 神の神かかみ神の領域に
突入しそうってか突入してるのかも
納得させるそうゆう次元の顔
技姿言葉オーラ
様々な条件を網羅

Le domaine des dieux

Je me sens un peu fou, je te l'avoue
Aujourd'hui, les illusions sont les bienvenues
Le domaine des dieux Le domaine des dieux
Le domaine des dieux, le domaine des dieux, celui des dieux, le domaine des dieux
J'ai l'impression d'y entrer, ou peut-être que j'y suis déjà
Un visage qui convainc, une autre dimension
Compétences, paroles, aura
Répondant à de nombreux critères
Suffisamment pour balayer le concept du péché et de la punition
Je balaye les inquiétudes inutiles et les règles, une par une
Les difficultés s'aplanissent, comme de l'asphalte
J'ai tracé mon chemin jusqu'au sommet, prêt à me tenir debout
Mais les choses ne sont pas si faciles
Des ennemis bras croisés, je ne sais pas combien, des milliers peut-être
Je suis prêt à les affronter, mes armes : mes compétences
Le moment est venu, ce jour
Je vais les convertir en un clin d'œil
Premier de la galaxie dans les derniers charts
Mais en réalité, j'ai juste envie de savoir
Si tu es la seule qui m'aime vraiment
Mes sons te plaisent-ils ?
Ah, tant mieux
Alors viens vite ici
Je me sens un peu fou, je te l'avoue
Aujourd'hui, les illusions sont les bienvenues
Le domaine des dieux Le domaine des dieux
Le domaine des dieux, le domaine des dieux, celui des dieux, le domaine des dieux
J'ai l'impression d'y entrer, ou peut-être que j'y suis déjà
Un visage qui convainc, une autre dimension
Compétences, paroles, aura
Répondant à de nombreux critères
Cette présence que tu ne peux atteindre, même en te donnant à fond
Si tu cherches une déesse, je l'ai déjà rencontrée
Depuis notre rencontre jusqu'à notre séparation, chaque instant est une première fois
Peut-être que je le suis, moi aussi, l'animal de l'année prochaine
Quelqu'un qui me vénère, me raconte
Alors que je n'ai pas du tout cette intention
Je dépasse les professeurs, les maîtres, je suis un dieu
Apparemment, une légende vivante
En ce moment, je suis sûr de moi
Je le dis sans hésitation
Mais en réalité, j'ai juste envie de savoir
Si tu es la seule qui m'aime vraiment
Mes sons te plaisent-ils ?
Ah, tant mieux
Alors viens vite ici
On n'a pas besoin de disputes
Je vais t'embrasser avec ma musique, avec mes mots
Ici, maintenant, maintenant, maintenant
Sensation de sécurité, de stabilité, qui débordent et deviennent dangereuses
Les perdants ne réussissent pas, ils disparaissent, je comprends
Je m'améliore chaque année, les obstacles ne sont rien
C'est une partie de plaisir, je passe en dessous, je contourne
Je passe par le dessus, je fais tout
Bien sûr, je les saute de face, avec assurance, je devrais avoir plein de récompenses
Un, deux, trois, puis quatre, cinq, six, sept
Mais je ne veux absolument pas d'une évaluation posthume

Le domaine des dieux, le domaine des dieux, celui des dieux, le domaine des dieux
J'ai l'impression d'y entrer, ou peut-être que j'y suis déjà
Un visage qui convainc, une autre dimension
Compétences, paroles, aura
Répondant à de nombreux critères