Krewella - Enjoy the Ride - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krewella - Enjoy the Ride




We were born ready, ready to be free
Мы были рождены готовыми, готовыми быть свободными.
Chasin′ every thrill we could see
Гоняюсь за каждым трепетом, который мы могли видеть.
With our eyes steady, waking to the dream
Наши глаза неподвижны, мы пробуждаемся от сна.
Aching to be thrown in the ring
Больно быть брошенным на ринг.
If nothing comes easy as long as we're breathing
Если ничего не будет легко, пока мы дышим.
We′ll go all the way or go home
Мы пойдем до конца или пойдем домой.
We were born ready, wherever it leads
Мы были рождены готовыми, куда бы это ни вело.
What we have is all we need
Все, что у нас есть-это все, что нам нужно.
'Cause if it's fast or slow
Потому что если быстро или медленно ...
All I really know is I′m gonna enjoy the ride
Все, что я знаю, это то, что я буду наслаждаться поездкой.
And if it′s hard or soft before we get off
И если это трудно или мягко, прежде чем мы уйдем.
I'm gonna enjoy the ride, enjoy the ride
Я буду наслаждаться поездкой, наслаждаться поездкой.
′Cause if it's fast or slow
Потому что если быстро или медленно ...
All I really know is I′m gonna enjoy the ride
Все, что я знаю, это то, что я буду наслаждаться поездкой.
Enjoy the ride
Наслаждайся поездкой.
'Cause if it′s fast or slow
Потому что если быстро или медленно ...
All I really know is I'm gonna enjoy the ride
Все, что я знаю, это то, что я буду наслаждаться поездкой.
And if it's hard or soft before we get off
И если это трудно или мягко, прежде чем мы уйдем.
I′m gonna enjoy the ride, enjoy the ride
Я буду наслаждаться поездкой, наслаждаться поездкой.
We were born hungry, hungry for the rush
Мы родились голодными, жаждущими спешки.
Screamin′ when they tell us to hush
Кричат, когда говорят нам замолчать.
Hit the ground runnin', leave ′em in the dust
Падай на землю, оставь их в пыли,
Only run with those we can trust
беги только с теми, кому мы можем доверять.
If nothing comes to us, we'll fly where it′s bluest
Если к нам ничего не придет, мы полетим туда, где голубее всего.
We're ready to face the unknown
Мы готовы встретиться лицом к лицу с неизвестностью.
We were born hungry, we′ll never get enough
Мы были рождены голодными, нам никогда не будет достаточно.
'Cause we're only here this once
Потому что мы здесь только один раз.
′Cause if it′s fast or slow
Потому что если быстро или медленно ...
All I really know is I'm gonna enjoy the ride
Все, что я знаю, это то, что я буду наслаждаться поездкой.
And if it′s hard or soft before we get off
И если это трудно или мягко, прежде чем мы уйдем.
I'm gonna enjoy the ride, enjoy the ride
Я буду наслаждаться поездкой, наслаждаться поездкой.
Let′s do it again
Давай сделаем это снова.
Let's make it tonight
Давай сделаем это сегодня ночью.
Yeah let′s go until the sky gets lighter
Да, пойдем, пока небо не станет светлее.
And if it's fast or slow
И если это быстро или медленно ...
All I really know is I'm gonna enjoy the ride
Все, что я знаю, это то, что я буду наслаждаться поездкой.
Enjoy the ride
Наслаждайся поездкой.
′Cause if it′s fast or slow
Потому что если быстро или медленно ...
All I really know is I'm gonna enjoy the ride
Все, что я знаю, это то, что я буду наслаждаться поездкой.
And if it′s hard or soft before we get off
И если это трудно или мягко, прежде чем мы уйдем.
I'm gonna enjoy the ride, enjoy the ride
Я буду наслаждаться поездкой, наслаждаться поездкой.
Let′s do it again
Давай сделаем это снова.
Let's make it tonight
Давай сделаем это сегодня ночью.
Yeah let′s go until the sky gets lighter
Да, пойдем, пока небо не станет светлее.
And if it's fast or slow
И если это быстро или медленно ...
All I really know is I'm gonna enjoy the ride
Все, что я знаю, это то, что я буду наслаждаться поездкой.
Enjoy the ride
Наслаждайся поездкой.





Writer(s): Berman Joshua Alexander, Steinberg William E, Trindl Kristopher William, Yousaf Jahan, Yousaf Yasmine, Koehlke Dallas James


Attention! Feel free to leave feedback.