Krewella - One Minute (Dotexe's Dopest Dope Remix) - translation of the lyrics into German




One Minute (Dotexe's Dopest Dope Remix)
Eine Minute (Dotexe's Krassester Stoff Remix)
Stay here, see me come undone
Bleib hier, sieh mich zugrunde gehen
Just free my soul and turn me on
Befreie einfach meine Seele und mach mich an
Lay me down and stop the time
Leg mich hin und halte die Zeit an
So long now leave the world behind
Auf Wiedersehen, lass die Welt hinter uns
We got one minute you know there's no other
Wir haben eine Minute, du weißt, es gibt nichts anderes
It's too late we're in it, you're blowin' my cover
Es ist zu spät, wir stecken drin, du lässt meine Tarnung auffliegen
Take me to heaven and back in a second
Nimm mich in einer Sekunde mit in den Himmel und zurück
Light up this fire before you come rushin'
Entzünde dieses Feuer, bevor du herbeistürzt
We got one minute you know there's no other
Wir haben eine Minute, du weißt, es gibt nichts anderes
It's too late we're in it, you're blowing my cover
Es ist zu spät, wir stecken drin, du lässt meine Tarnung auffliegen
Take me to heaven and back in a second
Nimm mich in einer Sekunde mit in den Himmel und zurück
Light up this fire before you come rushin' (rushin', rushin', rushin')...
Entzünde dieses Feuer, bevor du herbeistürzt (stürzt, stürzt, stürzt)...
You ain't goin' rough enough!
Du gehst nicht rau genug ran!
Dopest dope you've ever smoked!
Der krasseste Stoff, den du je geraucht hast!
I'm like the dopest dope you've ever smoked!
Ich bin wie der krasseste Stoff, den du je geraucht hast!
S-stop the time, so long I'll leave the world behind
H-halte die Zeit an, auf Wiedersehen, ich lasse die Welt zurück
Get me on the rise, get me, get me on the up and up
Bring mich zum Höhepunkt, bring mich, bring mich immer höher
When I thrash and cry, baby, you ain't goin' rough enough
Wenn ich um mich schlage und schreie, Baby, gehst du nicht rau genug ran!
I'm your kitty girl and your back is like my scratchin' post
Ich bin dein Kätzchen und dein Rücken ist wie mein Kratzbaum
C'mon make me scream like I, like I, like I seen a ghost!
Komm schon, bring mich zum Schreien, als hätte ich, hätte ich, hätte ich einen Geist gesehen!
Drink up I'm soaked
Trink aus, ich bin durchnässt
I'm like the dopest dope you ever smoked
Ich bin wie der krasseste Stoff, den du je geraucht hast
These feelings you evoke I only need one, one, one, need one
Diese Gefühle, die du hervorrufst, ich brauche nur eins, eins, eins, brauche eins
Stay here, see come come undone
Bleib hier, sieh mich zugrunde gehen
Just free my soul and turn me on
Befreie einfach meine Seele und mach mich an
Lay me down and stop the time
Leg mich hin und halte die Zeit an
So long now leave the world behind
Auf Wiedersehen, lass die Welt hinter uns
We got one minute you know there's no other
Wir haben eine Minute, du weißt, es gibt nichts anderes
It's too late we're in it, you're blowin' my cover
Es ist zu spät, wir stecken drin, du lässt meine Tarnung auffliegen
Take me to heaven and back in a second
Nimm mich in einer Sekunde mit in den Himmel und zurück
Light up this fire before you come rushin'
Entzünde dieses Feuer, bevor du herbeistürzt
We got one minute you know there's no other
Wir haben eine Minute, du weißt, es gibt nichts anderes
It's too late we're in it, you're blowing my cover
Es ist zu spät, wir stecken drin, du lässt meine Tarnung auffliegen
Take me to heaven and back in a second
Nimm mich in einer Sekunde mit in den Himmel und zurück
Light up this fire before you come rushin'
Entzünde dieses Feuer, bevor du herbeistürzt
(Rushin', rushin', rushin')...
(Stürzt, stürzt, stürzt)...
(You ain't goin', you ain't goin', you ain't goin')
(Du gehst nicht, du gehst nicht, du gehst nicht)
You ain't goin, you ain't goin' rough enough!
Du gehst nicht, du gehst nicht rau genug ran!
I'm like the dopest dope you've ever smoked!
Ich bin wie der krasseste Stoff, den du je geraucht hast!
(We are the only)
(Wir sind die Einzigen)
(We are the only)
(Wir sind die Einzigen)





Writer(s): Trindl Kristopher William, Yousaf Jahan, Yousaf Yasmine


Attention! Feel free to leave feedback.