Krewella - Strobelights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krewella - Strobelights




Strobelights
Strobelights
Strobelights are everywhere
Les stroboscopes sont partout
Smoke is filling the air
La fumée remplit l'air
Turn up the fader, yeah
Monte le fader, oui
This is how hard we go, this is how hard we go
C'est comme ça qu'on y va, c'est comme ça qu'on y va
We go, we go, we go, we go, we go, we go, we go
On y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va
Hypnotic on the rocks
Hypnotique sur les rochers
M-my drink drink drink glows in the dark g-got my LED on
M-mon verre verre verre brille dans le noir g-j'ai mon LED allumé
Taking chemical shots
On prend des shots chimiques
So much that your mouth is bubbling
Tellement que ta bouche est en train de bouillonner
So much that your s-stuttering
Tellement que tu b-bégaye
To the beat, do you feel that boom boom
Au rythme, tu sens ce boom boom
Tell me do you feel that boom boom boom boom
Dis-moi, tu sens ce boom boom boom boom
Like an 808 go boom
Comme une 808 va boom
Make ya body go boom boom
Faire bouger ton corps boom boom
Turnin' up the stereo
J'augmente le son du stéréo
Get naked on the floor
On se met à poil sur le sol
Spin the bottle count to four
On fait tourner la bouteille, on compte jusqu'à quatre
Strobelights are everywhere
Les stroboscopes sont partout
Smoke is filling the air
La fumée remplit l'air
Turn up the fader, yeah
Monte le fader, oui
This is how hard we go
C'est comme ça qu'on y va
Strobelights...
Strobelights...
This is how hard we go
C'est comme ça qu'on y va
(Everywhere, everywhere)
(Partout, partout)
G-got that neon in my cup
G-j'ai ce néon dans mon verre
Check one, two, three now turn me up
Vérifie un, deux, trois, maintenant monte le son
D-DJ playing my song, in the club g-getting it on
D-DJ joue ma chanson, dans le club g-on s'éclate
So loud that it hit me with the kick
Tellement fort que ça me frappe avec le kick
Don't stop get the bass on bumping it
Arrête pas, fais vibrer la basse
To the beat, do you feel that boom boom
Au rythme, tu sens ce boom boom
Tell me do you feel that boom boom boom boom
Dis-moi, tu sens ce boom boom boom boom
Feel that boom boom boom boom
Tu sens ce boom boom boom boom
Feel that boom boom boom boom
Tu sens ce boom boom boom boom
Feel that boom boom boom boom
Tu sens ce boom boom boom boom
Feel that boom boom boom boom
Tu sens ce boom boom boom boom
Strobelights are everywhere
Les stroboscopes sont partout
Smoke is filling the air
La fumée remplit l'air
Turn up the fader, yeah
Monte le fader, oui
This is how hard we go
C'est comme ça qu'on y va
This is how hard we go
C'est comme ça qu'on y va
Strobelights...
Strobelights...
This is how hard we go
C'est comme ça qu'on y va
This is how hard we go
C'est comme ça qu'on y va
This is how hard we go
C'est comme ça qu'on y va
(Everywhere, everywhere)
(Partout, partout)





Writer(s): Jahan Yousaf


Attention! Feel free to leave feedback.