Lyrics and translation Krezip - Days Like This

Days Like This

Hide myself from sorrow, tryin' to see it all
I don't care about it, look what I have done
Things that really matter slide right through me here
Tryin' my best to see it, tryin' the best I can
But with my back against the wall
Scared to slip and scared to fall
Where I stand
No time for
Days like this
Days like this
So you see exactly what I'm doin' wrong
Could you please explain then what you would have done
It doesn't really matter what you say to me
Tryin' my best to ease up, Tryin' the best I can
But with my back against the wall
Scared to slip and scared to fall
Where I stand
No time for
Days like this
Days like this
I don't feel like I used to feel
I force myself to see
That sometimes it's better to let it be
To let these days go by
Where I stand
No time for
Days like this
Days like this

Des jours comme ça

Je me cache de la tristesse, j'essaie de tout voir
Je m'en fiche, regarde ce que j'ai fait
Les choses qui comptent vraiment me glissent entre les doigts
J'essaie de mon mieux de le voir, j'essaie du mieux que je peux
Mais avec mon dos contre le mur
J'ai peur de glisser et j'ai peur de tomber
Là où je me tiens
Pas de temps pour
Des jours comme ça
Des jours comme ça
Alors tu vois exactement ce que je fais de mal
Peux-tu m'expliquer ce que tu aurais fait alors
Ce que tu me diras ne change rien
J'essaie de mon mieux de me calmer, j'essaie du mieux que je peux
Mais avec mon dos contre le mur
J'ai peur de glisser et j'ai peur de tomber
Là où je me tiens
Pas de temps pour
Des jours comme ça
Des jours comme ça
Je ne me sens plus comme avant
Je me force à voir
Que parfois il vaut mieux laisser aller
Laisser ces jours passer
Là où je me tiens
Pas de temps pour
Des jours comme ça
Des jours comme ça