Lyrics and translation Krezip - For Sure

For Sure

I know it's impossible to think of
To think of all the pain that you are in
But I'll try to be there for the better
To just be there for the worse
chorus
I know for sure that you will laugh again, someday
I know for sure she's looking at you now, and she's saying
Look what you've got left
I could try to tell you now that time will heal it all
It probably will be soothing but
It won't get it out
chorus
I know for sure that you will laugh again, someday
I know for sure she's looking at you now, and she's saying
Look what you've got left
Oehoeh etc
chorus
I know for sure that you will laugh again, someday
I know for sure she's looking at you now, and she's saying
Look what you've got left
Look what you've got left
All to help you through
All to let you know
There's enough to go on

Sûrement

Je sais que c'est impossible de penser à
Penser à toute la douleur que tu traverses
Mais j'essaierai d'être là pour le meilleur
Pour être là pour le pire
refrain
Je sais avec certitude que tu riras à nouveau, un jour
Je sais avec certitude qu'elle te regarde maintenant, et elle te dit
Regarde ce qu'il te reste
Je pourrais essayer de te dire maintenant que le temps va tout guérir
Ce sera probablement réconfortant, mais
Ça ne le fera pas disparaître
refrain
Je sais avec certitude que tu riras à nouveau, un jour
Je sais avec certitude qu'elle te regarde maintenant, et elle te dit
Regarde ce qu'il te reste
Oehoeh etc
refrain
Je sais avec certitude que tu riras à nouveau, un jour
Je sais avec certitude qu'elle te regarde maintenant, et elle te dit
Regarde ce qu'il te reste
Regarde ce qu'il te reste
Tout pour t'aider à passer à travers
Tout pour te faire savoir
Il y a assez pour continuer