Krezip - Forget What I Said (Live Recorded at Giel, 3FM) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krezip - Forget What I Said (Live Recorded at Giel, 3FM)




Forget What I Said (Live Recorded at Giel, 3FM)
Oublie ce que j'ai dit (Enregistrement live à Giel, 3FM)
Wrap yourself around me baby
Enroule-toi autour de moi mon chéri
I need a lot of warmth these days
J'ai besoin de beaucoup de chaleur ces jours-ci
Hold me just tighter baby
Serre-moi encore plus fort mon chéri
I need strength these days
J'ai besoin de force ces jours-ci
And all the damage I do
Et tous les dégâts que je fais
Wasn't meant for you
N'étaient pas destinés à toi
No I just wanna love you
Non, je veux juste t'aimer
Will you love me too
Tu m'aimeras aussi
Can we forget what I said
On peut oublier ce que j'ai dit
I was out of my head
J'étais hors de moi
Something that I never meant
Quelque chose que je n'ai jamais voulu dire
But baby
Mais mon chéri
Hoping you might understand
J'espère que tu peux comprendre
I was out of my head
J'étais hors de moi
I was out of my head
J'étais hors de moi
Try to pull me back down baby
Essaie de me ramener en bas mon chéri
The ties that bain could break
Les liens qui nous unissent pourraient se briser
Cause I'm feeling restless lately
Parce que je me sens agitée ces derniers temps
I need you these days
J'ai besoin de toi ces jours-ci
And all the damage I do
Et tous les dégâts que je fais
Wasn't meant for you
N'étaient pas destinés à toi
No I just wanna love you
Non, je veux juste t'aimer
Will you love me too
Tu m'aimeras aussi
Can we forget what I said
On peut oublier ce que j'ai dit
I was out of my head
J'étais hors de moi
Something that I never meant
Quelque chose que je n'ai jamais voulu dire
But baby
Mais mon chéri
Hoping you might understand
J'espère que tu peux comprendre
I was out of my head
J'étais hors de moi
I was out of my head
J'étais hors de moi
Words can mean nothing
Les mots ne peuvent rien signifier
I still try to tell
J'essaie toujours de le dire
We had this something
On avait ce quelque chose
And I know damn well
Et je sais très bien
I'm better with you
Je suis mieux avec toi
And I'm hopeless without
Et je suis sans espoir sans toi
So just get here cause I need you now
Alors viens ici parce que j'ai besoin de toi maintenant
Just get here cause I need you now
Viens ici parce que j'ai besoin de toi maintenant
But baby
Mais mon chéri
Hoping you might understand
J'espère que tu peux comprendre
I was out of my head
J'étais hors de moi
I was out of my head
J'étais hors de moi
I was out of my head
J'étais hors de moi
I was out of my head
J'étais hors de moi





Writer(s): Michelle Lewis, Jacqueline Govaert


Attention! Feel free to leave feedback.