Lyrics and translation Krezip - Happy Now

Happy Now

Afraid you're alone now I'll help you I want to
No chance that you'll get here I'll get you can't find you

Still mad at your mama, defend her at the same time
You love her, do you know it should not go this way

I just want to know are you happy now
By chance want to see, see you one more time
I only want to hear how you're doing now
I want to believe that you're happy now

Who is your boyfriend does he treat you right
Has he gone too far or haven't you let him

I just want to know are you happy now
By chance want to see, see you one more time
I only want to hear how you're doing now
I want to believe that you're happy now
Yeah, are you happy now or not
Promise me promise me now
You oh yeah no

I just want to know are you happy now
By chance want to see, see you one more time
I only want to hear how you're doing now
I want to believe that you're happy now
I want to believe that you're happy now

Счастлива ли ты сейчас

Боюсь, ты сейчас один, я помогу тебе, я хочу
Ни единого шанса, что ты доберешься сюда, я найду тебя, не могу тебя найти

Всё ещё злишься на свою маму, защищаешь её одновременно
Ты любишь её, ты знаешь, так не должно быть

Я просто хочу знать, счастлив ли ты сейчас
Случайно хочу увидеть, увидеть тебя ещё раз
Я только хочу услышать, как у тебя дела
Я хочу верить, что ты счастлив сейчас

Кто твоя девушка, хорошо ли она к тебе относится
Зашел ли он слишком далеко, или ты ему не позволил

Я просто хочу знать, счастлив ли ты сейчас
Случайно хочу увидеть, увидеть тебя ещё раз
Я только хочу услышать, как у тебя дела
Я хочу верить, что ты счастлив сейчас
Да, ты счастлив сейчас или нет
Пообещай мне, пообещай мне сейчас
Ты, о да, нет

Я просто хочу знать, счастлив ли ты сейчас
Случайно хочу увидеть, увидеть тебя ещё раз
Я только хочу услышать, как у тебя дела
Я хочу верить, что ты счастлив сейчас
Я хочу верить, что ты счастлив сейчас