Lyrics and translation Krezip - Let It Go

Let It Go

Being, alone, there is no one you can trust
You wonder, if they know, where you have been last night
You know, they're busy, and that won't make you cry
But they, don't care, and that's hard

Searching, for warmth, you've never known
Being, with girlfriends, who helped you through
You had, some guys, slept with some
But they, don't care, and that's hard

Won't come, won't be, if you don't believe
Try to see it all someday, see it all someday
Won't come, will see, but you have to let it go
Let it go, let it go

Your mother knows, believe me girl
But she has never, learned to give
You have, to do it, on your own
And that's hard, and that's hard

Won't come, won't be, if you don't believe
Try to see it all someday, see it all someday
Won't come, will see, but you have to let it go
Let it go, let it go, let it go, let it go

No, it won't come, no
But always remember
The things you once told me
Things you once told me

Don't you get it, girl, girl
Girl, girl
Girl, girl
Girl, girl

Laisse aller

Être seule, il n'y a personne à qui tu peux faire confiance
Tu te demandes s'ils savent où tu étais hier soir
Tu sais qu'ils sont occupés, et ça ne te fera pas pleurer
Mais ils s'en fichent, et c'est dur

À la recherche de la chaleur, que tu n'as jamais connue
Être avec des amies, qui t'ont aidée
Tu as eu des mecs, couché avec certains
Mais ils s'en fichent, et c'est dur

Ne viendra pas, ne sera pas, si tu ne crois pas
Essaie de tout voir un jour, de tout voir un jour
Ne viendra pas, verra, mais tu dois laisser aller
Laisse aller, laisse aller

Ta mère sait, crois-moi
Mais elle n'a jamais appris à donner
Tu dois le faire toute seule
Et c'est dur, et c'est dur

Ne viendra pas, ne sera pas, si tu ne crois pas
Essaie de tout voir un jour, de tout voir un jour
Ne viendra pas, verra, mais tu dois laisser aller
Laisse aller, laisse aller, laisse aller, laisse aller

Non, ça ne viendra pas, non
Mais souviens-toi toujours
Des choses que tu m'as dites
Des choses que tu m'as dites

Tu ne comprends pas, ma chérie, ma chérie
Ma chérie, ma chérie
Ma chérie, ma chérie
Ma chérie, ma chérie