Lyrics and translation Krezip - Sweet Goodbyes

Sweet Goodbyes

Can't sleep, 'cause everything's changing
You don't want to leave things behind
Can't breathe, 'cause too many things going on
Going wrong in your life

Tears in your eyes
Sweet goodbyes

I know how you feel right now
Losing dreams you've come to care about
I know what you need right now
You need to come on home, so I can hold you tight
Get you through the night
I'll get you through the night

Wake up, the sun's shining bright
Let's go out of bed, into the light
Shape up, we won't forget
Still there's lots of love left to hold tight

Tears in your eyes
Sweet goodbyes

I know how you feel right now
Losing dreams you've come to care about
I know what you need right now
You need to come on home, so I can hold you tight
Get you through the night

Everything I love between us will get us through the night
All the things we've lost will teach us, see the pretty things in life
All the places that we've been to, the people we relate to
All the love that we give in to

Blow the tears from our eyes
Sweet goodbyes

I know how you feel right now
Losing dreams you've come to care about
I know what you need right now
You need to come on home, so I can hold you tight

I know how you feel right now
Losing dreams you've come to care about
I know what you need right now
You need to come on home, so I can hold you tight

I'll get you through the night

Нежные прощания

Не могу уснуть, потому что всё меняется
Ты не хочешь оставлять всё позади
Не могу дышать, потому что слишком многое происходит
Идёт не так в твоей жизни

Слёзы в твоих глазах
Нежные прощания

Я знаю, что ты чувствуешь сейчас
Теряешь мечты, которые стали тебе дороги
Я знаю, что тебе нужно сейчас
Тебе нужно вернуться домой, чтобы я могла обнять тебя крепко
Помочь тебе пережить эту ночь
Я помогу тебе пережить эту ночь

Проснись, солнце светит ярко
Давай встанем с постели, выйдем на свет
Соберись, мы не забудем
Всё ещё много любви осталось, чтобы держаться крепко

Слёзы в твоих глазах
Нежные прощания

Я знаю, что ты чувствуешь сейчас
Теряешь мечты, которые стали тебе дороги
Я знаю, что тебе нужно сейчас
Тебе нужно вернуться домой, чтобы я могла обнять тебя крепко
Помочь тебе пережить эту ночь

Всё, что я люблю между нами, поможет нам пережить эту ночь
Всё, что мы потеряли, научит нас видеть прекрасные вещи в жизни
Все места, где мы были, люди, с которыми мы связаны
Вся любовь, которой мы отдаёмся

Сотрём слёзы с наших глаз
Нежные прощания

Я знаю, что ты чувствуешь сейчас
Теряешь мечты, которые стали тебе дороги
Я знаю, что тебе нужно сейчас
Тебе нужно вернуться домой, чтобы я могла обнять тебя крепко

Я знаю, что ты чувствуешь сейчас
Теряешь мечты, которые стали тебе дороги
Я знаю, что тебе нужно сейчас
Тебе нужно вернуться домой, чтобы я могла обнять тебя крепко

Я помогу тебе пережить эту ночь