Lyrics and translation Krezip - Thought That You Would Be

Thought That You Would Be

My head was dreaming when I saw you falling down
I did not see that you were suffering so much
But the things you said
Were more then just a sentimental dream
You were my Queen, you were.
And it hits me like a rock

You're gone you're gone
You're gone out of my dreams
It hurts, it's true
You weren't what it seemed
And it goes around that you always did
You weren't what it seemed
And if you meant it then
I don't know
But you're not who I thought that you would be

I've always seen you like a saving angel
Someone who knows everything
Who has been everywere
But the things you said
Were more then just a sentimental dream
You were my Queen, you were,
And it hits me like a rock

You're gone you're gone
You're gone out of my dreams
It hurts, it's true
You weren't what it seemed
And it goes around that you always did
You weren't what it seemed
And if you meant it then
I don't know
But you're not who I thought that you would be

You're gone...

Ты оказалась не такой

Мне снилось, как ты падаешь,
Я не видела, как ты страдаешь.
Но твои слова
Были больше, чем просто сентиментальный сон.
Ты был моим Королём, был.
И это бьёт меня, как камень.

Ты ушёл, ты ушёл,
Ты ушёл из моих снов.
Больно, это правда.
Ты оказался не таким, каким казался.
И говорят, что ты всегда таким был.
Ты оказался не таким, каким казался.
И если ты был серьёзен,
Я не знаю.
Но ты не тот, кем я тебя представляла.

Я всегда видела в тебе ангела-хранителя,
Того, кто всё знает,
Кто везде побывал.
Но твои слова
Были больше, чем просто сентиментальный сон.
Ты был моим Королём, был,
И это бьёт меня, как камень.

Ты ушёл, ты ушёл,
Ты ушёл из моих снов.
Больно, это правда.
Ты оказался не таким, каким казался.
И говорят, что ты всегда таким был.
Ты оказался не таким, каким казался.
И если ты был серьёзен,
Я не знаю.
Но ты не тот, кем я тебя представляла.

Ты ушёл...