Lyrics and translation Kreso Bengalka - 50 G

50 G

Pijem pive i mazem bilo i na dan pusim 50g
Prodam kesu od pedeset g
Na njoj dignem sesdeset g
Pijem pive mazem bilo
I na dan pusim 50g
Nemam cvita ispod desetke
Probleme nikad ne sretnem
Kad nemas pare ne jebem te
Vrtim samo pedesetke
Stalno zoven repete
Imam dim sta odnesete
Ko me zna zna da ne serem
Pare trosim i ne perem
Lose djireve ne berem
Od ranog jutra sam nagaren
Kad kruzim po kvartu
Deset g satarem
Svakog satarem operem
Moras svratit do mene
Jer cim strucu otvorim
Topove sve proberem
Kad panduri me zaustave
Nemam nista kod sebe
U gradu znam sve lasere
Trosim samo na sebe
Panduri me ne vide
Za pare nikad ne brinem
Kad se spustim do grada
20 g mi ne gine
Izadjem vanka sa dvista g
Vratim se doma sa trista g
Trideset iljada ljadu g
Kad vazem gledam u svaki g
Kad castim uvik je najbolji med
Kad prodam uvik je najgori med
U ovome poslu previse znam
Boksam u prike cist mi je stan
Kupim pandura za dvaest g
Osamsto g frcam na dan
Nikada pa sve unaprid znam
Nijedan g nisam mukte da
Pijem pive mazem bilo i na dan pusim 50g

50 G

Je bois de la bière, je me badigeonne d'huile, et je fume 50g par jour
Je vends de la drogue pour cinquante grammes
Sur elle, j'en prends soixante grammes
Je bois de la bière, je me badigeonne d'huile
Et je fume 50g par jour
Je n'ai pas de pétard en dessous de dix euros
Je ne rencontre jamais de problèmes
Si tu n'as pas d'argent, je ne te touche pas
Je ne fais tourner que des billets de cinquante
Je commande toujours des doubles
J'ai de la fumée, emporte-la
Celui qui me connaît sait que je ne raconte pas de bêtises
Je dépense l'argent et je ne me lave pas
Je ne ramasse pas les mauvais endroits
Je suis débraillé dès le matin
Quand je tourne dans le quartier
Dix grammes, je les passe au crible
Je les nettoie tous les heures
Tu dois venir me voir
Car dès que j'ouvre le sac
Je trie tout
Quand les flics m'arrêtent
Je n'ai rien sur moi
Je connais tous les radars en ville
Je ne dépense que pour moi
Les flics ne me voient pas
Je ne m'inquiète jamais pour l'argent
Quand je descends en ville
Vingt grammes ne me font pas peur
Je sors avec deux cents grammes
Je rentre à la maison avec trois cents grammes
Trente mille grammes
Quand je pèse, je regarde chaque gramme
Quand je fais un cadeau, c'est toujours le meilleur miel
Quand je vends, c'est toujours le pire miel
Je connais trop bien ce business
Je me bats dans les coulisses, mon appartement est propre
J'achète un flic pour vingt grammes
Je fume huit cents grammes par jour
Je connais toujours l'avenir
Je n'ai jamais donné un gramme gratuitement
Je bois de la bière, je me badigeonne d'huile, et je fume 50g par jour