Krigarè - Sparks - translation of the lyrics into German

Sparks - Krigarètranslation in German




Sparks
Funken
Are we surviving?
Überleben wir?
Or are we on the run?
Oder sind wir auf der Flucht, mein Lieber?
Come out of hiding
Komm aus dem Versteck
Stories not done
Die Geschichten sind noch nicht zu Ende
I feel a changing
Ich spüre eine Veränderung
We're not backing down
Wir geben nicht nach
Not more delaying
Kein Zögern mehr
Our time is now
Unsere Zeit ist jetzt
Embers in the night
Glut in der Nacht
Climbing to the sky
Steigt zum Himmel auf
Waiting to ignite
Wartet darauf, sich zu entzünden
We're the spark in the matches
Wir sind der Funke in den Streichhölzern
Rising up from the ashes
Erheben uns aus der Asche
Light it up like the sun
Leuchten wie die Sonne
We've only just begun
Wir haben gerade erst begonnen, mein Schatz
Like a drum leads the marching
Wie eine Trommel das Marschieren anführt
Hear the sound of our heartbeat
Hör den Klang unseres Herzschlags
Rising up one by one
Erheben uns einer nach dem anderen
We've only just begun
Wir haben gerade erst begonnen
We've got a clear view
Wir haben eine klare Sicht
Tension in the air
Spannung liegt in der Luft
Waiting to breakthrough
Wartet darauf, auszubrechen
Something's out there
Da draußen ist etwas
Shadows of fire
Schatten von Feuer
We don't fear defeat
Wir fürchten keine Niederlage
Our flames are higher
Unsere Flammen sind höher
We were born free
Wir wurden frei geboren
Embers in the night
Glut in der Nacht
Climbing to the sky
Steigt zum Himmel auf
Waiting to ignite
Wartet darauf, sich zu entzünden
We're the spark in the matches
Wir sind der Funke in den Streichhölzern
Rising up from the ashes
Erheben uns aus der Asche
Light it up like the sun
Leuchten wie die Sonne
We've only just begun
Wir haben gerade erst begonnen, mein Lieber
Like a drum leads the marching
Wie eine Trommel das Marschieren anführt
Hear the sound of our heartbeat
Hör den Klang unseres Herzschlags
Rising up one by one
Erheben uns einer nach dem anderen
We've only just begun
Wir haben gerade erst begonnen
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
We're the spark in the matches
Wir sind der Funke in den Streichhölzern
Rising up from the ashes
Erheben uns aus der Asche
Light it up like the sun
Leuchten wie die Sonne
We've only just begun
Wir haben gerade erst begonnen
We're the spark in the matches
Wir sind der Funke in den Streichhölzern
Rising up from the ashes
Erheben uns aus der Asche
Light it up like the sun
Leuchten wie die Sonne
We've only just begun
Wir haben gerade erst begonnen, mein Schatz
Like a drum leads the marching
Wie eine Trommel das Marschieren anführt
Hear the sound of our heartbeat
Hör den Klang unseres Herzschlags
Rising up one by one
Erheben uns einer nach dem anderen
We've only just begun
Wir haben gerade erst begonnen
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
We've only just begun
Wir haben gerade erst begonnen
We've only just begun
Wir haben gerade erst begonnen





Writer(s): Kennedy Halbert, Erik Schmuldt


Attention! Feel free to leave feedback.